Translation of "paraíso culinário" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Paraíso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Existe o paraíso?
Is there a heaven?
Perdemos muito do paraíso.
We've lost a lot of paradise.
É mais parecido com filmar um documentário do que um programa culinário... Só tinha de estar preparado para tudo.
It s a lot more like shooting a documentary than a cooking show I just have to be ready for anything.
Nós ainda temos o Paraíso.
We still have Paradise.
De Jičín até o Paraíso
Are you coming to Jičín with children?
Tua biblioteca é teu paraíso.
Your library is your paradise.
Mônaco é um paraíso fiscal.
Monaco is a tax haven.
Aqueles de vocês que acreditam no paraíso devem ter uma ideia de como o paraíso deve ser.
Those of us who believe in heaven have some sort of idea of what heaven would be.
Um paraíso gastronômico na Casa Municipal
Gastronomic paradise in the Municipal House
O Canadá não é um paraíso.
Canada is not a paradise.
A Europa parece um paraíso agora.
Europe looks like a paradise now.
Venceu por O Portal do Paraíso .
Secaucus, N.J. Citadel.
Sherman está lá no paraíso dos tubarões.
Sherman's up in shark heaven.
Descubra o Paraíso das crianças na Terra
Discover kiddy heaven on earth!
Essa ilha é um paraíso para crianças.
This island is a paradise for children.
Esse parque é um pequeno paraíso infantil.
This park is a little kid's paradise.
El Paraíso é um departamento nas Honduras.
Formed in 1878 from part of Tegucigalpa Department.
Global Voices (GV) Como surgiu a ideia de criar um programa culinário rastafári I tal e por que decidiu se juntar ao Mokko?
Global Voices (GV) How did you come up with the idea to create a Rastafari Ital cooking show and why'd you decide to roll with Mokko?
Tem uma coroa brilhante no paraíso, eu sei.
There's a starry crown in heaven, I know.
É o que muitos mergulhadores considerariam o paraíso.
This is what many divers would consider paradise.
E, na minha ideia, paraíso é curiosidade satisfeita.
And in my idea, heaven is satisfied curiosity.
A praça Venceslau é um paraíso de galerias.
But the true mecca of passages is the Wenceslas Square.
O paraíso de todos esquiadores se chama Bílá
Bílá a paradise for skiers
Esta ilha é um paraíso para as crianças.
This island is a paradise for children.
Bem, tem um manto largo no paraíso, eu sei.
Well, there's a long white robe in heaven, I know.
Bem, tem um manto largo no paraíso, eu sei
Well, there's a long white robe in heaven, I know.
O Paraíso Tcheco não se chama assim sem razão.
Bohemian Paradise acquired its name for a reason.
O filme boliviano, En busca del paraíso ( Em Busca do Paraíso ) será lançado na Espanha no dia 11 de junho através do site Televeo.com .
The Bolivian movie, En busca del paraíso ( Searching for Paradise ) will be released in Spain on June 11 through Televeo.com .
Tinha um telefone... liguei para ele e perguntei se estaria disposto a que eu e um amigo gravassemos um programa culinário com ele por uma semana.
It had a phone number so I called him and asked if he would be open to myself and a friend coming to shoot a cooking show with him for a week.
Note que muitos frutos (do ponto de vista biológico) são considerados legumes no sentido culinário (por exemplo, tomate), e não aparecem neste artigo por essa razão.
They are classified as vegetables in the culinary sense (for example the tomato, cucumber, zucchini, and so on), and hence they do not appear in this list.
Naqueles dias, eu estava vivendo um paraíso de um tolo
In those days, I was living in a fool's paradise.
Como, por exemplo, aquela pequena questão das virgens e paraíso.
As in, for instance, that little matter of virgins and paradise.
Eles serão os diletos do Paraíso, em que morarão eternamente.
They are people of Paradise, where they will abide for ever.
Um bocado da doce França no coração do Paraíso Tcheco
A little bit of France in the heart of Bohemian Paradise
Thilafushi Kuni Gondu onde se queima o lixo no paraíso.
Thilafushi Kuni Gondu This is where they burn the garbage in paradise.
Economia A ilha de Jersey é considerada um paraíso fiscal.
As a result, Jersey is not part of the single market in financial services.
Alto Paraíso é um município brasileiro do estado de Rondônia.
Alto Paraíso is a municipality located in the Brazilian state of Rondônia.
Paraíso é um município brasileiro do estado de São Paulo.
Paraíso is a municipality in the state of São Paulo in Brazil.
Paraíso é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.
Paraíso is a municipality in the state of Santa Catarina in Brazil.
Em 2007, protagonizou a novela Paraíso Tropical , de Gilberto Braga.
In 2007, she starred in the soap opera Paraíso Tropical , Gilberto Braga.
E sem dúvida, isto é um paraíso para os nerds, certo?
And of course, this is nerd heaven, right?
Disse lhe Deus Vai te daqui (do Paraíso), porque és maldito!
Go hence, execrable, (said the Lord), from this place,
Os ciclistas têm muitas opções de percursos marcados no Paraíso Tcheco.
Bohemian Paradise offers cyclists a very broad choice of marked routes.
São conhecidas principalmente pelo turismo e como sendo um paraíso fiscal.
They are known primarily for tourism and as an offshore financial centre.
Nassau é destaque na novela Tobin no Paraíso por Stanley Morgan.
Nassau is featured in the novel Tobin in Paradise by Stanley Morgan.

 

Pesquisas relacionadas : Artista Culinário - Evento Culinário - Uso Culinário - Prazer Culinário - Treinamento Culinário - Produto Culinário - Turismo Culinário - Vapor Culinário - Talento Culinário - Creme Culinário - No Paraíso - Ilha Paraíso - Paraíso Particular