Translation of "para a Alemanha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Voarei para a Alemanha. | I'll be flying to Germany. |
| Você quer ir para a Alemanha? | Do you want to go to Germany? |
| Não precisei ir para a Alemanha. | I didn't need to go to Germany. |
| Você vai viajar para a Alemanha? | Are you traveling to Germany? |
| Você está viajando para a Alemanha? | Are you traveling to Germany? |
| (Vida Longa para a sagrada Alemanha! | ( Long live the secret Germany! |
| Ela foi para a Alemanha para estudar medicina. | She went to Germany to study medicine. |
| Você quer trazer a sua família para a Alemanha? | Do you want to bring your family to Germany? |
| Quando você vai se mudar para a Alemanha? | When will you move to Germany? |
| Por que você quer ir para a Alemanha? | Why do you want to go to Germany? |
| Por que vocês querem ir para a Alemanha? | Why do you want to go to Germany? |
| E eles o mandaram para a Alemanha e 24 horas depois eles o mandaram da Alemanha para o Walter Reed. | And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed. |
| Lynx Mk.88 Versão para exportação para a Marinha da Alemanha Federal. | Lynx Mk.90 Export version for the Royal Danish Navy, modified from embargoed Argentine Mk.87s. |
| Os dados para 1990 relativos à Alemanha referem se à antiga Alemanha Ocidental . | Germany data for 1990 refer to West Germany . |
| Este facto fez com que cerca de três milhões de habitantes da Alemanha Oriental fugissem para a Alemanha Ocidental. | Initially this meant the construction of three zones of occupation, i.e., American, British, and Soviet. |
| No Outono de 1945, viajaram para a Baviera, na Alemanha. | They moved to Bavaria in Germany in the fall of 1945. |
| O mesmo resultado poderia ser alcançado, com menos custos para a Alemanha, se a Alemanha escolhesse comportar se como uma potência hegemónica benevolente. | The same result could be achieved, with less cost to Germany, if Germany chose to behave as a benevolent hegemon. |
| Enquanto a economia da Alemanha Ocidental cresceu e seu padrão de vida melhorou continuamente, muitos alemães orientais tentavam ir para a Alemanha Ocidental. | As West Germany's economy grew, and its standard of living steadily improved, many East Germans wanted to move to West Germany. |
| BUDAPESTE Para a Alemanha o drama da crise do euro terminou. | BUDAPEST As far as Germany is concerned, the drama of the euro crisis is over. |
| Partiu para a Alemanha viajando de Baden até Frankfurt e Köln. | He left for Germany travelling through Baden to Frankfurt and Köln. |
| ( a ) Alemanha ocidental | ( a ) Western Germany . 84 |
| Meryl viajou para a Alemanha e a Áustria para filmar enquanto Cazale permaneceu em Nova Iorque. | Streep travelled to Germany and Austria for filming while Cazale remained in New York. |
| Os Estados Unidos só perdem para a Alemanha em massacres a civis inocentes. | The film also looks into the nature of violence in the United States. |
| A Alemanha foi representada apenas por atletas da Alemanha Ocidental, pois a Alemanha Oriental se recusou a competir como uma equipe unificada. | Germany was represented solely by West German athletes because East Germany declined to compete as a unified team. |
| Depois da Espanha, fomos para a Jordânia, Alemanha e Ancara de novo. | After Spain, we went to Jordan, Germany and Ankara again. |
| Um milhão de pessoas mudou se para a Alemanha apenas em 2012. | One million people relocated to Germany in 2012 alone. |
| Eu me mudei da Inglaterra para a Alemanha quando tinha nove anos. | I moved to England from Germany when I was nine. |
| Três acontecimentos foram fundamentais para a unificação política e administrativa da Alemanha. | Three episodes proved fundamental to the administrative and political unification of Germany. |
| A Escolha da Alemanha | Germany s Choice |
| Jamais esquecerei a Alemanha. | I will never forget Germany. |
| Visitei a na Alemanha. | I visited her in Germany. |
| A Alemanha é bonita. | Germany is beautiful. |
| A Alemanha é bela. | Germany is beautiful. |
| Esta é a distribuição vista na Alemanha bem diferente, é desviada para a esquerda. | This is distribution as seen in Germany very different, it's shifted to the left. |
| Voará de volta para os E.U.A, Alemanha, Europa? | Will you fly back to the U.S., Germany, Europe? |
| Grande parte vai para o Reino Unido, Alemanha. | A lot goes to the U.K., Germany. |
| Foi fácil para você encontrar trabalho na Alemanha? | Was it easy for you to find a job in Germany? |
| Foi fácil para vocês encontrar trabalho na Alemanha? | Was it easy for you to find a job in Germany? |
| De 1949 até a Reunificação da Alemanha, em 1990, Stendal pertenceu a Alemanha Oriental. | From 1949 until German reunification in 1990, Stendal was in the German Democratic Republic. |
| Média ponderada dos dados para a Bélgica , Alemanha , França , Países Baixos e Áustria . | Weighted average of data for Belgium , Germany , France , the Netherlands and Austria . |
| Média ponderada dos dados para a Bélgica , Alemanha , França , Países Baixos e Áustria . | Weighted average of data for Belgium , Germany , France , the Netherlands and Austria |
| A Alemanha prevê para este cerca de 1 milhão de pedidos de asilo. | Germany alone expects as many as a million asylum seekers this year. |
| Irving viajou para a Alemanha, fixando se em Dresden no inverno de 1822. | Still struggling with writer's block, Irving traveled to Germany, settling in Dresden in the winter of 1822. |
| Ele foi convocado tambem para a Copa das Confederações de 2005 na Alemanha. | He was included in Brazil's squad for 2005 FIFA Confederations Cup in Germany. |
| Em Berlim, a pergunta cada vez mais frequente é Quais as consequências para a Alemanha? | In Berlin, the question asked more and more often is, What does this mean for Germany? rather than, What does this mean for Europe? |
Pesquisas relacionadas : Visto Para A Alemanha - Entrada Para A Alemanha - Partida Para A Alemanha - Enviado Para A Alemanha - Viajar Para A Alemanha - Fornecer Para A Alemanha - Migraram Para A Alemanha - Entrega Para A Alemanha - Transferir Para A Alemanha - Indo Para A Alemanha - Vai Para A Alemanha - Deixando Para A Alemanha
