O segundo apresentador recebe apenas 100 dólares para cobrir todas as despesas da estadia.	The second presenter gets 100 US dollars for all expenses at the same destination.
Despesas de estadia para viagem dentro dum pais parceiro	Costs of stay for travel within a partner country
Aplicação atrativa para fotografias a partir da webcam	Fancy looking animated application for taking photos from webcam
Estadia em Estados parceiros	Stay in partner countries 110 770
Estadia em Estados parceiros	Stay in partner countries 770
A estadia de na banda foi relativamente curta.	Evensand's stay in Chimaira was relatively short lived.
medidas para assegurar a aplicação uniforme da presente directiva	measures to ensure uniform application of this Directive
Despesas de estadia no Estado parceiro	Costs of stay in the EU
Verifique a documentação da aplicação para mais parâmetros da linha de comandos.	Check the application's documentation to find out more about command line parameters.
As Bolsas de Mobilidade para Estudantes destinam se a cobrir as despesas de viagem e de estadia.	Student Mobility Grants are intended to cover costs of stay and travel costs.
Aplicação para aprender notação da partitura musical	Application for learning musical score notation
Instrumentos jurídicos para a aplicação uniforme da legislação bancária europeia 2 .	Legal instruments for consistent implementation of European banking legislation 2 .
Esperamos que você tenha apreciado sua estadia.	We hope you enjoyed your stay.
Você pode usufruir da estadia em Konstantinovy Lázně também sem sofrer de doenças.	However, you can also enjoy Konstantinovy Lázně even if you have no health issues whatsoever.
Pausar a execução da aplicação	Pauses the execution of the program
Continuar a execução da aplicação	Continue the execution of the program
Pausa a execução da aplicação	Pauses the execution of the program
A blogueira diz que a sua própria estadia foi algo realmente interessante.	The blogger says that she actually found her own stay somewhat interesting.
7 Camada de Aplicação A camada de aplicação corresponde às aplicações (programas) no topo da camada OSI que serão utilizadas para promover uma interação entre a máquina usuário (máquina destinatária e o usuário da aplicação).	Layer 7 application layer The application layer is the OSI layer closest to the end user, which means both the OSI application layer and the user interact directly with the software application.
Durante a sua estadia, conheceu e se tornou amigo de George Gershwin.	During his stay, he met and befriended George Gershwin.
Depois de dez anos de estadia na Itália, Houdon retorna a Paris.	After ten years stay in Italy, Houdon returned to Paris.
A Janela da Ferramenta de Aplicação da Textura	The Apply Texture Tool Dialog
Nós analisamos a origem e a nacionalidade das pessoas, o método de pagamento, a duração da estadia e o destino pretendido.	We analyze the individual's origin and nationality, the payment method, the duration of stay, the intended destination.
Não obstante, você usufruirá da sua estadia também mesmo se não sofrer de nenhuma doença.	However, you can enjoy a stay here even if nothing ails you.
Seu irmão mais velho Peter Lee também acolheu Bruce Lee em Seattle para uma pequena estadia.	Lee's elder brother Peter Lee (李忠琛) would also join him in Seattle for a short stay before moving on to Minnesota to attend college.
Durante a estadia na estação, Michael Foale foi o comandante da ISS e Alexander Kaleri o engenheiro de voo.	During the stay on the station Michael Foale was the ISS Commander, while Alexander Kaleri was the engineer.
Despesas de estadia na UE ou no Estado parceiro	Costs of stay in the EU or in the partner country
A linguagem foi projetada para ser recursiva, não numérica e aplicação independentes da máquina.	B was designed for recursive, non numeric, machine independent applications, such as system and language software.
Parâmetros da aplicação	Program parameters
Parâmetros da Aplicação	Program Parameters
Parâmetros da Aplicação...	Program Parameters...
Parâmetros da Aplicação	Program Parameters
Note se que cada estadia deve ter a duração rnínima de um mês.	Please note that the minimum duration of a stay is 1 month.
Continuar ou suspender a execução da aplicação	Continue or suspend the execution of the program
Aplicação para visualizar dicionários	Application to view dictionaries
Aplicação para testar performance	Load testing application
Aplicação para tomar notas	Note taking Application
aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo	application to upload your pictures to your Piwigo gallery
Aplicação para o monitorizar a máquina virtual QEMU	Frontend to QEMU virtual machine monitor
Mostra o menu de operações para a aplicação.	Show the operations menu for the application.
Para além da cooperação destinada a assegurar uma aplicação comum , o calendário para a adopção e aplicação de ambas as propostas em matéria de adequação dos fundos próprios é muito curto .	Looking beyond co operation to ensure common implementation , the timeframe for the adoption and implementation of these two capital adequacy proposals is extremely short .
Deverão utilizar se os seguintes montantes indicativos (em ECU) para o cálculo em computador das despesas de estadia	The following amounts (in ECU) will be used for the computer calculation of the students' mobility costs of stay.
Durante a estadia do Pamirs, os seis cosmonautas abordo da Salyut 7 conduziram testes de Rezonans e coletaram amostras do ar da estação.	During the Pamirs stay, the six cosmonauts aboard Salyut 7 also conducted Rezonans tests and collected station air samples.
Somos um coletivo com emissora, com um espaço (ou estadia material), com atividades, com alianças para criar, para aproveitar, para nos encontrar.	We are a collective with a radio station, a space (or physical dwelling), activities, partnerships, to create, enjoy and find ourselves.
Os Estados Membros devem tomar as medidas necessárias para garantir a aplicação da presente disposição .	European Statistics . The Member States shall take the necessary measures to ensure the application of this provision .

Pesquisas relacionadas : Para A Aplicação Da - Aplicação Para A - Para A Sua Estadia - Para A Sua Estadia - Para A Minha Estadia - Ação Para A Aplicação Da - Deixar Para A Aplicação Da - Aplicar Para A Aplicação Da - Aplicação Para Aplicação - Acomodações Para Estadia - Movimento Para Estadia - Permissão Para Estadia - Conteúdo Para Estadia - Financiamento Para Estadia

Exibir esta página em português