Translation of "para a modelagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E então mais modelagem, e mais modelagem, e então mais modelagem e mais modelagem. | And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting. |
| A Linguagem modelagem unificada (UML) pode ser usada para modelagem de Casos de Uso, diagrama de classes e outros objetos. | UML , short for Unified Modeling Language, is one tool that can be used to make this task more feasible. |
| Em matemática aplicada , modelagem discreta é o análogo discreto de modelagem contínua . | In applied mathematics, discrete modelling is the discrete analogue of continuous modelling. |
| Comprei massa de modelagem, arame para armadura, outros materiais. | I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials. |
| Por exemplo, existem ferramentas para modelagem e lógica para projetar controladores incorporados. | For example, there are tools for modeling and designing logic for embedded controllers. |
| Na modelagem discreta, fórmulas discreto estão aptos a dados . | In discrete modelling, discrete formulae are fit to data. |
| Agora começa o trabalho de modelagem. | Now you start doing the sculpture for this. |
| Modelagem Os arquivos gerados pelo 3ds Max possuem a extensão nativa .MAX. | Added in 3ds Max 2008, it was the first component to facilitate .NET managed code in 3ds Max outside of MAXScript. |
| Nós projetamos, e nós trabalhamos na modelagem e muitas dessa ideias vieram de Danny, e de seu time a modelagem do câncer como um sistema complexo no corpo. | We have designed, and we have worked on the modeling and much of these ideas came from Danny and from his team the modeling of cancer in the body as complex system. |
| As equações de Navier Stokes, juntamente com as equações de Maxwell, podem ser úteis para a modelagem e para estudos na magnetodinâmica. | However, the compressible case is the most general framework of Navier Stokes equations so where not specified, Navier Stokes equations are intended to be compressible Navier Stokes equations. |
| Modelagem do lado direito, há um complexo modelo computacional. | Modeling on the right hand side, there's a very complex computational model. |
| Modelagem Física demonstra como os dados são fisicamente armazenados. | According to Steve Hoberman, data modeling is the process of learning about the data, and the data model is the end result of the data modeling process. |
| Na área de Engenharia de Software, a Linguagem de Modelagem Unificada (do inglês, UML Unified Modeling Language) é uma linguagem de modelagem que permite representar um sistema de forma padronizada. | The Unified Modeling Language (UML) is a general purpose modeling language in the field of software engineering, which is designed to provide a standard way to visualize the design of a system. |
| De maneira interessante, Chomsky argumenta que a modelagem de alguns aspectos de linguagem humana necessita de uma gramática formal mais complexa (complexidade medida pela hierarquia de Chomsky) que a modelagem de outros aspectos. | Interestingly, Chomsky argues that modeling some aspects of human language requires a more complex formal grammar (as measured by the Chomsky hierarchy) than modeling others. |
| E como resultado dessa modelagem Eu acabei indo para vários lugares, na Eritrea, no Chifre da África. | As a result of that modeling I ended up in all places, in Eritrea, in the Horn of Africa. |
| Gosto de modelagem e queria ser um modelo um dia... | I like modelling and I wanted to be a model someday... |
| Os desafios não pararam com os seres humanos de modelagem. | The challenges did not stop with modeling humans. |
| Um método comum neste tipo de modelagem é a utilização de relação de recorrência . | A common method in this form of modelling is to use recurrence relation. |
| Desde física até medicina. Em particular, epidemiologia e também modelagem matemática. | You know, from physics to medicine, in particular, epidemiology and also mathematical modeling. |
| Depois, temos de dar a forma final ao pão, modelagem colocar a massa moldada em uma forma. | Then we go into final shaping, panning which means putting the shaped loaf on a pan. |
| Sua metodologia, conhecida como modelagem dimensional ou metodologia Kimball, é frequentemente usada para permitir o compartilhamento de dimensões conformadas. | His methodology, also known as dimensional modeling or the Kimball methodology, has become the de facto standard in the area of decision support. |
| Para resultados ainda mais atrativos, você pode combinar os tratamentos de antienvelhecimento com algum dos tratamentos de redução e modelagem. | Anti aging procedures can also be combined with weight loss programmes, making the end result even more attractive. |
| O que eu descobri foi que a modelagem, se você intervisse no software, na verdade criava efeitos decorativos. | What I found out is that the tooling, if you intervened in the software, actually produced decorative effects. |
| Início de vida e modelagem Stratigias cresceu em Richmond Hill, Ontario, Canadá, onde frequentou a Escola Secundária Bayview. | Early life and fitness modeling Stratigeas grew up in Richmond Hill, Ontario, Canada where she attended Bayview Secondary School. |
| Ver também Modelagem matemática Matemática pura Modelagem computacional Matemática computacional Física matemática Ligações externas A Society for Industrial and Applied Mathematics é uma sociedade profissional dedicada à promoção da interação entre a comunidade de matemática e as outras comunidades técnicas e científicas. | See also Pure mathematics Society for Industrial and Applied Mathematics References External links The Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM) is a professional society dedicated to promoting the interaction between mathematics and other scientific and technical communities. |
| E conseguimos um cara da que é simplesmente fanático por dinossauros a ponto de fazer a modelagem para nós, desde o dente em formato côncavo e tudo o mais. | And you can see we got a guy from who's just a fanatic about dinosaurs to do the sculpting for us, down to the spoon shaped teeth and everything. |
| Ela é feita por geólogos, engenheiros, biólogos, todo o tipo de pessoa modelagem e simulação. | It's done by geologists, engineers, biologists, all sorts of different people modeling and simulation. |
| E eu comprei também uma serra a laser e comecei a fazer dentro da minha própria oficina maquetes e elementos construtivos em grandes escalas, e a gente podia passar direto para a modelagem. | And I also bought a laser cutter and started to fabricate within my own shop, kind of, large scale building elements and models, where we could go directly to the tooling. |
| Stratigias era fã de wrestling desde sua infância, e seu trabalho de modelagem chamou a atenção da World Wrestling Federation (WWF). | Stratigeas had been a fan of wrestling since childhood and her modeling work caught the attention of the World Wrestling Federation (WWF). |
| Moisés Nussenzveig Física São Paulo Editora Blucher, 1997 Ligações externas Gas properties Modelagem em animação com capacidade de alteração de variáveis para um gás ideal. | However, at lower temperatures or a higher density, a real fluid deviates strongly from the behavior of an ideal gas, particularly as it condenses from a gas into a liquid or as it deposits from a gas into a solid. |
| Logística da Informação, planejamento de informação, modelagem de dados e análise, são as principais áreas de estudo. | Library science as such is a field related to the dissemination of information through libraries making use of the principles of information science. |
| E a modelagem linear envolvida nisso foi um ótimo material para minha classe, mas isso acabou me levando ao Bom Dia América algumas semanas depois, o que é bizarro, admito. | And the linear modeling involved in that was some good stuff for my classroom, but it eventually got me on Good Morning America a few weeks later, which is just bizarre, right? |
| Engenheiros mecânicos também podem trabalhar no campo da engenharia biomédica, especificamente com biomecânica, fenômenos de transporte e modelagem. | Mechanical engineers may also work in the field of Biomedical engineering, specifically with biomechanics, transport phenomena, biomechatronics, bionanotechnology, and modeling of biological systems. |
| Um diagrama de pacotes pode ser utilizado em qualquer fase do processo de modelagem e visa organizar os modelos. | A package diagram in the Unified Modeling Language depicts the dependencies between the packages that make up a model. |
| A Geomorfologia pretende entender a história e a dinâmica dos acidentes geográficos, e predizer as mudanças futuras através da observação de campo, experimentos físicos, e modelagem numérica (Geomorfometria). | Geomorphology seeks to understand landform history and dynamics, and predict future changes through a combination of field observation, physical experiment, and numerical modeling (Geomorphometry). |
| Construção Processo A construção do taiko tem alguns componentes, incluindo a produção e modelagem do corpo do tambor, preparação da pele do tambor e afinação da pele. | Construction Process Taiko construction has several stages, including making and shaping of the drum body (or shell), preparing the drum skin, and tuning the skin to the drumhead. |
| A Wikipedia também define as linguísticas computacionais como ciência que lida com a estatística e ou a modelagem baseada em regras da linguagem natural a partir de uma perspectiva computacional. | Computational linguistics is also defined in Wikipedia as science that deals with the statistical and or rule based modelling of natural language from a computational perspective . |
| A equação de estado em si foi desenvolvida por meio de simulações computacionais de modelagem e deve capturar a física essencial do tamanho, forma e ligações de hidrogênio. | The EOS itself was developed through modeling computer simulations and should capture the essential physics of the size, shape, and hydrogen bonding. |
| Ela refere se à modelagem de dados pra um banco de dados individual e para os modelos de dados corporativos que uma empresa utiliza para coordenar a definição de dados em várias (talvez dezenas ou centenas) de diferentes bancos de dados. | It refers to the modeling of data for an individual database and to the corporate data models that an enterprise uses to coordinate the definition of data in several (perhaps scores or hundreds) distinct databases. |
| O Diagrama de atividade é um diagrama definido pela Linguagem de Modelagem Unificada (UML), e representa os fluxos conduzidos por processamentos. | In the Unified Modeling Language, activity diagrams are intended to model both computational and organisational processes (i.e. |
| O Star schema ou esquema em estrela é uma metodologia de modelagem de dados utilizada do desenho de um Data warehouse. | The star schema is an important special case of the snowflake schema, and is more effective for handling simpler queries. |
| 3ds Max (anteriormente conhecido como 3D Studio Max) é um programa de modelagem tridimensional que permite renderização de imagens e animações. | Autodesk 3ds Max, formerly 3D Studio Max, is a professional 3D computer graphics program for making 3D animations, models, games and images. |
| Tinha uma prótese móvel revolucionária e sistema de entrega, uma modelagem rápida e componentes modulares, possibilitando a confecção sob medida, produção de membros móveis no local. | It had a revolutionary prosthetic fitment and delivery system, a quick molding and modular components, enabling custom made, on the spot limb fitments. |
| Um jogo iterado originalmente tocado em grupos de acadêmicos e por modelagem computacional por muitos anos a fim de estudar possíveis estratégias de cooperação e agressão. | An iterated game originally played in academic groups and by computer simulation for years to study possible strategies of cooperation and aggression. |
| O uso de expressões regulares em normas de informação estruturada para a modelagem de documentos e bancos de dados começou na década de 1960, e expandiu na década de 1980 quando normas como a ISO SGML foram consolidadas. | The use of regular expressions in structured information standards for document and database modeling started in the 1960s and expanded in the 1980s when industry standards like ISO SGML (precursored by ANSI GCA 101 1983 ) consolidated. |
Pesquisas relacionadas : Métodos Para A Modelagem - Modelagem - Modelagem - Modelagem - Para Fins De Modelagem - A Modelagem De Dados - Modelagem Computacional - Modelagem Estatística - Modelagem Econômica - Modelagem Computacional - Modelagem Numérica - Modelagem Matemática - Modelagem Computacional
