Translation of "para a rede" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Rede - tradução : Rede - tradução :
Web

  Examples (External sources, not reviewed)

Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede.
A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media.
Roda cada bloco para conseguires reparar a rede
Rotate every tile to fix the network
Arquiteturas de DMZ Three Pronged Firewall Designa se assim derivado da utilização de uma firewall com 3 pontos de rede, um para a rede privada, outro para a rede pública e outro ainda para a DMZ.
The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface.
Um servente para a rede Gnutella com interface gráfico
A GUI based Gnutella Servent
O termo rede neural foi tradicionalmente usado para referir se a uma rede ou circuito de neurônios biológicos.
The term neural net was traditionally used to name a network or circuit of biological neurons.
Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.
Cracker rápido para ligações em rede
A fast network logon cracker
Novo código QR para rede WiFi
New QR code for WiFi network
Dê uma olhada em Sítio do KDE na rede para a informação mais actualizada disponível acerca do KDE na rede.
Take a look at the KDE Web Site for the most up to date information available about KDE on the web.
SNMP é usado na maioria das vezes em sistemas de gerenciamento de rede para monitorar dispositivos ligados a rede para condições que garantem atenção administrativa.
SNMP is used mostly in network management systems to monitor network attached devices for conditions that warrant administrative attention.
Eles estão em perigo pois estamos migrando para a rede social.
They're endangered because we're moving towards social networking.
A partir de 2007, consolidou se como a segunda maior rede de TV no Brasil em audiência e faturamento perdendo apenas para a Rede Globo.
Since 2007 it is the second most popular television network in Brazil, after having been in last place of the television networks since the 1980s.
Os administradores de rede podem configurar um roteador local para encaminhar pacotes DHCP a um servidor DHCP de uma sub rede diferente.
If the client and server are on different subnets, a DHCP Helper or DHCP Relay Agent may be used.
Ele consertou a rede.
He fixed the net.
As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima.
The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol.
As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima.
Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance.
aqui está uma rede no mar, e os peixes saíram do mar e vieram para esta rede.
Here's a net in the sea, and the fish have been pulled from the sea into this net.
Para mim, a mais feliz forma de vida está fora da rede.
To me, the happiest form of life exists off line.
Mudando para a literatura na rede, há bons blogs literários no Brasil?
Changing the subject to Literature on the Web, are there any good literary blogs?
O nome UUCPNET tornou se o nome comum para a rede global.
The name UUCPNET became the common name for the overall network.
A rede também servirá para compartilhar o conteúdo digital, histórias de sucesso e oportunidades que possam ajudar com o avanço do trabalho desses ativistas para que a rede possa começar a crescer.
The network will also serve to share digital content, success stories, and opportunities that can help advance the work of these digital activists so that the network can begin to grow.
O movimento segue da rede para as ruas.
The movement has grown from the web to the streets.
Em 1984, transferiu se para a Rede Globo para atuar em Corpo a Corpo , de Gilberto Braga.
In 1984, she moved to Rede Globo to act in Corpo a Corpo , by Gilberto Braga, and there she remains today.
Você não liga para a Verizon ou a Sprint. Você constrói sua própria rede.
You don't call Verizon or Sprint. You build your own network.
Uma rede de Petri ou rede de transição é uma das várias representações matemáticas para sistemas distribuídos discretos.
A Petri net (also known as a place transition net or P T net) is one of several mathematical modeling languages for the description of distributed systems.
E quando o tubarão viesse, ele atingiria a rede e a rede cairia sobre ele.
And as the shark came round, it would hit the net, the net would collapse on it.
para reduzir o tráfego de rede e para evitar problemas legais.
groups to both reduce network traffic and to avoid related legal issues.
Enquanto saio da rede Wi Fi da minha casa para a rede de celulares, em uma chamada para minha esposa, olhe para o lado esquerdo superior. Ali está o sinal Wi Fi.
As I walk out of the house from my Wi Fi hotspot into the cellular network on a call with my wife look at the upper left. That's the Wi Fi signal.
Deves usar os 'ioslaves' lan ou rlan para obteres a vizinhança da rede.
You should use the lan or rlan ioslaves to get a network neighbourhood.
Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede
Grid, Off Grid, Mini Grid
No entanto, uma VLAN geralmente é configurada para mapear diretamente uma rede ou sub rede IP, o que dá a impressão que a camada 3 está envolvida.
Administrators often configure a VLAN to map directly to an IP network, or subnet, which gives the appearance of involving Layer 3 (the network layer).
Configure a placa de rede
Configure network card
A rede tem dois componentes,
The network has two components in them.
As opiniões dividiram a rede.
The internet was divided on opinion.
Aumentando a rede de contatos
Building upon the network
Qual impacto a rede obteve?
What impact has it had?
Um outro propósito de uma rede virtual é restringir acesso a recursos de rede sem considerar a topologia da rede, porém este método é questionável.
A VLAN can also serve to restrict access to network resources without regard to physical topology of the network, although the strength of this method remains debatable as VLAN hopping is a means of bypassing such security measures.
Agora, imagine um modelo similar de rede para ecologistas
Now, imagine a similar model for networking environmentalists.
Gordon Brown Criando uma rede para o bem global
Gordon Brown Wiring a web for global good
Existem planos para construir uma rede de bondes modernos.
There are plans to construct a modern tram network.
Para E seria necessário uma rede de 16 endereços.
Routing is the process of selecting best paths in a network.
O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).
A comunicação entre os módulos são realizadas numa rede digital sem fio (Rede wireless).
Communications between modules are carried on an internal digital wireless network.
A rede social foi utilizada também para manifestação de usuários contra a atitude do pastor.
The social network was also used against the pastor by opponents of his attitude.
O servidor DHCP usa o GIADDR para determinar a sub rede na qual o agente de retransmissão recebeu a transmissão, e atribui um endereço IP na sub rede.
The DHCP server uses the GIADDR to determine the subnet on which the relay agent received the broadcast, and allocates an IP address on that subnet.

 

Pesquisas relacionadas : Pronta Para A Rede - Oportunidades Para A Rede - Alimentar A Rede Para A Frente - Boot Para Rede - A Rede Global - Mapear A Rede - Atravessar A Rede - Animar A Rede - Melhorar A Rede - Fechar A Rede - Manter A Rede - Rede A Montante - Expandir A Rede