Translation of "para a sua causa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Causa - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deixe me me unir a sua causa.
Let me join your cause.
A Liga de Oração estabelecida para a promoção da sua causa criou um site, e o cardeal Christoph Schönborn de Viena patrocinou a causa.
The League of Prayers established for the promotion of his cause has set up a website, and Cardinal Christoph Schönborn of Vienna has sponsored the cause.
Qual é a causa? Qual é a sua crença?
What's your cause? What's your belief?
Para os homens nessas fotos a causa principal da sua condenação injusta foi identificação incorreta.
For the men in these photographs, the primary cause of their wrongful conviction was mistaken identification.
Isto é por sua causa.
This is because of you.
Estou aqui por causa sua.
I'm here because of you.
É tudo por sua causa.
It is all because of you.
Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura.
You can join the cause by signing the petition.
A causa exata da sua morte nunca foi estabelecida.
The exact cause of Paraná's death was never established.
A estimulação destas células, por sua vez, causa impulsos elétricos que são enviados para o cérebro.
This causes depolarisation, which is passed as a signal to the brain along the vestibulocochlear nerve.
Nós estamos aqui por sua causa.
We're here because of you.
Eu estou aqui por sua causa.
I'm here because of you.
A causa ou campanha para a sua canonização começou em 1949, quando o testemunho da sua santidade foi coletado na Arquidiocese de Viena.
The cause or campaign for his canonization began in 1949, when testimony of his holiness was collected in the Archdiocese of Vienna.
Aconteceu então que o Movimento dos Direitos Civis era a coisa perfeita para ajudá lo a levar sua causa para a vida.
It just so happened that the Civil Rights Movement was the perfect thing to help him bring his cause to life.
Como jovem monarca que lutou duas guerras dinásticas, Maria Teresa acreditava que sua causa deveria ser a causa de seus súditos, mas, em seus últimos anos, passou a acreditar que sua causa deveria prevalecer .
As a young monarch who fought two dynastic wars, she believed that her cause should be the cause of her subjects, but in her later years she would believe that their cause must be hers.
Ele foi forçado a renunciar por causa de sua saúde.
He was compelled to resign on account of ill health.
Por causa de sua temperatura, a atmosfera emite radiação infravermelha.
Because of its temperature, the atmosphere emits infrared radiation.
A síndrome ainda não tem cura e sua causa é desconhecida.
The disease is incurable at the moment and its cause is not known.
GV De que forma as redes sociais ajudaram a sua causa?
GV How has social media helped your cause?
Não porque nos levam a respostas sobre a experiência, mas também por causa de sua vontade de explorar e sua habilidade para, de certo modo inconscientemente se render para a experiência.
Not just because they lead to insights about the experience, but also because of their willingness to explore and their ability to unselfconsciously surrender themselves to the experience.
Ricardo ficou muito perturbado por essa afronta a sua prerrogativa real, viajando pelo país entre fevereiro e novembro de 1387 para reunir apoio a sua causa.
Richard was deeply perturbed by this affront to his royal prerogative, and from February to November 1387 went on a gyration (tour) of the country to muster support for his cause.
Isso causa tremendas consequências para a saúde.
These have tremendous consequences for our health.
Por causa de sua fraqueza financeira, ele foi obrigado a convocar uma sessão do parlamento para tentar angariar fundos.
Because of his financial weakness, he was forced to call Parliament into session in an attempt to raise funds for such a venture.
Fadil estava aterrorizado por causa de sua filha.
Fadil was terrified for his daughter.
Cada tipo de leucemia possui sua própria causa.
The cause for most cases of leukemia is unknown.
Deram a ela o nome de Alice por causa de sua tia.
She was named Alice after her aunt.
Por causa de sua alta latitude, a duração do dia varia muito.
Because of its high latitude, the length of daylight varies greatly.
Henrique conseguiu convencer Luís a apoiar sua causa e mobilizar um exército.
Henry persuaded Louis to support his cause and mobilised an army.
Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa.
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.
A maneira de sua morte é desconhecida, sua certidão de óbito não registra nenhuma causa de morte.
The manner of his death is unknown his death certificate lists no cause of death.
Por causa de sua proximidade com os Estados Unidos, Chihuahua foi estrategicamente importante para o México .
The banks in the state are overtaken by the federal government which made Chihuahua the most important banking state in Mexico.
D. António procurou, pois, seduzir o povo para a sua causa, à semelhança da situação vivida durante a crise de 1383 1385.
António tried to win the common people to his cause, cashing in the diffuse anti Spanish Portuguese identity and comparing the current situation to the one of the 1383 1385 Crisis.
A resposta deles poderia, por sua vez, pôr em causa essa mesma abertura.
Their response could, in turn, call into question that very openness.
Papai deixou de fumar por causa da sua saúde.
Father has given up smoking for his health.
Eu perdi o final do filme por sua causa.
I missed the end of the movie because of you.
Sua causa de morte foi uma overdose de cocaína.
The cause of death was attributed to a cocaine overdose.
Por causa da sua qualidade, as opiniões do TEDH têm um impacto profundo para além da Europa.
Because of their quality, the ECHR s opinions have a profound impact beyond Europe.
, caso a sua situação económica geral e a situação do sector em causa lho permitam.
The Member States shall endeavour to undertake liberalisation of services beyond the extent required by the European framework laws adopted pursuant to Article III 147(1), if their general economic situation and the situation of the economic sector concerned so permit.
Árvores são maravilhosos espaços para descobertas por causa de sua grande estatura, de sua estrutura complexa, da biodiversidade que elas promovem e de sua beleza silenciosa.
Trees are wonderful arenas for discovery because of their tall stature, their complex structure, the biodiversity they foster and their quiet beauty.
Este é o juiz , disse a si mesma, por causa de sua grande peruca .
'That's the judge,' she said to herself, 'because of his great wig.'
A sua primeira missão real foi no Panamá, na Operação Justa Causa, em 1989.
Its first mission was during the United States invasion of Panama in 1989.
Os blancos receberam ajuda de vários Federalistas argentinos que se juntaram a sua causa.
The Blancos received aid from several Argentine Federalists who joined their cause.
Ele suportou o seu encarceramento em nome da sua causa.
He bore his imprisonment for the sake of his cause.
De acordo com eles, sua causa nos protestos de Myanmar
According to them, they cause of the protests in Myanmar
Internautas de todo o mundo estão se unindo para apoiar os manifestantes e dar eco à sua causa.
Netizens from around the world are rallying behind them and echoing their calls.

 

Pesquisas relacionadas : A Sua Causa - Sua Causa - Sua Causa - Sua Causa - Sua Causa - Avançar A Sua Causa - Ajudar A Sua Causa - Ajudar A Sua Causa - Causa Para - Por Sua Causa - Promover Sua Causa - Promover Sua Causa - Por Sua Causa - Por Sua Causa