Sua entrada para a criminalidade foi aumentando.	His slide into criminality was incremental.
Sua entrada para o grupo É o Tchan!	Her entry to the group É o Tchan!
A data prevista para a sua entrada em vigor é 1 de Janeiro de 2001 .	The envisaged date of entry into force is 1 January 2001 .
Posso ver a sua entrada? Sim. Aqui está.	Can I see your ticket? Yes. Here it is.
Tom não consegue encontrar sua entrada.	Tom can't find his ticket.
Neste periodo, Hamilton prepara a sua entrada para o Trinity College de Dublin, onde chegaria a professor.	Around this time Hamilton was also preparing to enter Trinity College, Dublin, and therefore had to devote some time to classics.
Sullivan deixou a banda pouco mais de um ano após sua entrada, para terminar os estudos.	Sullivan dropped out after a little more than one year to resume his education.
Sob este modelo, simples comparações como if a source irá copiar uma linha da sua entrada padrão para sua saída padrão.	Since Icon uses success or failure for all flow control, this simple code will copy one line of the standard input to standard output.
Pode escrever a sua entrada em qualquer idioma, de qualquer país.	You can write your entry in any language, from any country.
Onde é a entrada para o museu?	Where is the entrance to the museum?
Onde é a entrada para o museu?	Where's the entrance to the museum?
tardar no momento da sua entrada em vigor .	later than when they enter into force .
Tropas espanholas defenderam com sucesso Fort Canosa, permitindo lhes para estabilizar a sua linha e impedir a entrada de Santiago.	Spanish troops successfully defended Fort Canosa, allowing them to stabilize their line and bar the entry to Santiago.
Os moradores cadastrados receberam pulseiras de cor azul para permitir sua entrada nos abrigos disponíveis.	The residents were registered and given blue bracelets to allow their entry into the shelter.
Desde sua transformação em reserva, é negada a entrada de operadores radioaficcionados.	Since this change of status, amateur radio operators have repeatedly been denied entry.
A porta de entrada para a torre do sino.	The entranceway to the bell tower.
Sua posição serviu como um portão de entrada para o Japão em diversos momentos da história.	Its position made it a 'gateway' to Japan at various times in history.
A familiaridade é a porta de entrada para a empatia.	Familiarity really is the gateway drug to empathy.
Navegue para baixo na árvore da esquerda para a entrada Gráficos.	Navigate down the left hand tree to the Graphics entry.
Senemut supervisionou a obtenção e transporte dos materiais para dois oblísquos gémeos da entrada do Templo de Karnak, e a sua construção.	Senenmut supervised the quarrying, transport, and erection of twin obelisks, at the time the tallest in the world, at the entrance to the Temple of Karnak.
Entrada Dinâmica foi projetada para substituir a janela Comando.	The AutoCAD command set is localized as a part of the software localization.
Você tem um e mail em sua caixa de entrada.	You have an e mail message in your inbox.
Dada uma entrada em L, execute A na entrada.	Given an input in L, run A on the input for one step.
Quando os Franciscanos recusaram lhe que pregasse na sua grande igreja, a multidão forçou a entrada.	When the Franciscans refused to allow him to preach in their large church, the mob broke in by force.
A entrada em vigor do Tratado de Lisboa está agendada para 2009 , na sequência da sua ratificação por todos os Estados Membros .	The Lisbon Treaty is scheduled to enter into force in 2009 , following ratification by all Member States .
O St. Louis foi o último time a oficializar a sua entrada na liga durante a expansão.	The St. Louis Blues are an American professional ice hockey team in St. Louis, Missouri.
1, o mais tardar no momento da sua entrada em vigor.	The Commission and the other Member States shall be informed of the protective measures referred to in paragraph 1 not later than when they enter into force.
A pintura retratava a entrada de Plymouth Sound, lugar onde era esperado o Titanic em sua viagem.	The painting depicted the entrance to Plymouth Sound, which Titanic had been expected to visit on her return voyage.
Eu disse para eles para me enviarem outra entrada.	I told them to send me another ticket.
Quando custa uma entrada para o cinema?	How much does a cinema ticket cost?
Autenticação é necessária para alterar a configuração do ecrã de entrada	Authentication is required to change the login screen configuration
Ali está a entrada, e o lápis para servir de escala	There's the nest entrance, there's a pencil for scale.
Se o Irã se submeter ao nosso estatuto, vamos considerar sua entrada.	If Iran applies in accordance with our charter, we will consider the application.
Não esqueça a entrada.	Don't forget the ticket.
Não esqueçam a entrada.	Don't forget the ticket.
A entrada é franca.	The entry is free.
Quanto custa a entrada?	How much is the entrance fee?
Onde é a entrada?	Where is the entrance?
Onde é a entrada?	Where's the entrance?
Vou pegar a entrada.	I'm going to take the ticket.
Quanto custa a entrada?	How much does it cost to get in?
Para seu desalento, o governador parlamentar sir João Hotham barrou sua entrada na cidade em abril e o rei foi forçado a se retirar.	To his dismay, he was rebuffed by the town's Parliamentary governor, Sir John Hotham, who refused him entry in April, and Charles was forced to withdraw.
Música e letra Muitas das canções em Ten começaram como composições instrumentais que Vedder depois acrescentou as letras após sua entrada para a banda.	Music and lyrics Several of the songs on Ten started as instrumental compositions that Vedder added lyrics to after he joined the band.
Artigo 10.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção .	Article 10 Entry into force This Guideline shall enter into force two days following its adoption .
Artigo 4.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção .	Article 4 Entry into force This Guideline shall enter into force two days after its adoption .

Pesquisas relacionadas : A Sua Entrada - Sua Entrada - Sua Entrada - Sua Entrada - Fez A Sua Entrada - Fazer A Sua Entrada - Agradecemos A Sua Entrada - Valoriza A Sua Entrada - Exigir A Sua Entrada - Solicitar A Sua Entrada - Recebe A Sua Entrada - Sua Porta De Entrada Para - Sua Entrada Necessária - Por Sua Entrada

Exibir esta página em português