Translation of "para a sua pesquisa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa. | Now, Alice had trouble getting funding for her research. |
| Mas se olharem para a prática criativa como uma forma de pesquisa, ou para a arte como forma de pesquisa e desenvolvimento para a humanidade, então como poderia um ciber ilusionista como eu compartilhar sua pesquisa? | But if you look at creative practice as a form of research, or art as a form of R D for humanity, then how could a cyber illusionist like myself share his research? |
| Existem muitas categorias que pode usar para fazer a sua pesquisa mais precisa. | There are many categories you can use to make your search more precise. |
| Lawrence estava suficientemente impressionado para iniciar a sua própria pesquisa sobre o urânio. | Lawrence was sufficiently impressed to commence his own research into uranium. |
| O que sua pesquisa pôde constatar? | What did your research show in this regard? |
| Em 1933, começou sua pesquisa sobre a separação de isótopos. | In 1933, he started his research on isotope separation. |
| Sua influência se estendeu muito além de sua própria pesquisa. | His influence extended far beyond his own research. |
| Sua investigação usou um método de pesquisa. | Their research used a survey method. |
| SW Poderia fazê la espirrar. Porém o mais importante, sua pesquisa poderia ajudar Einstein a encontrar a cura para sua garganta sempre irritada. | SW It could make her sneeze. But more importantly, her research could help Einstein find a cure for her never ending scratchy throat. |
| Pesquisa O principal interesse de Geddes é a pesquisa para o desenvolvimento de algoritmos para a mecanização da matemática. | Research Geddes' primary research interest is to develop algorithms for the mechanization of mathematics. |
| E a resposta para isso é pesquisa. | And the answer to that is research. |
| Temos pouco dinheiro disponível para a pesquisa. | We have little money available for the research. |
| Se seleccionar a opção Editar a Procura, o formulário de procura irá aparecer de novo, contendo a sua informação de procura anterior. Se seleccionar a opção Editar como Pesquisa Avançada, irá aparecer a janela de pesquisa avançada para modificar as suas informações de pesquisa anteriores, recorrendo a mais regras de procura. Veja a secção da Ferramenta da Pesquisa Avançada para mais informações. | If you select Edit Search, the search form will re appear, containing your previous search information. If you select Edit as Advanced Search, the advanced search tool dialog will be come up to modify your previous search information using more elaborate search rules. See the The Advanced Search Tool section for more information. |
| Ele continuou sua pesquisa por mais dez anos. | He continued his research for a further ten years. |
| Tom venceu o prêmio Nobel por sua pesquisa. | Tom won the Nobel prize for his research. |
| Desenvolvimento de pesquisa começou em 1936 em Liverpool, Inglaterra, mas com a ameaça de guerra, mudou sua operação de pesquisa IALA para Nova Iorque em 1939 sob a direcção de E. Clark Stillman. | At the outbreak of World War II, IALA's research activities were moved from Liverpool to New York, where E. Clark Stillman established a new research staff. |
| Nós selecionamos para esta pesquisa. | We selected this for the research. |
| Eu utilizo a Internet como recurso para minha pesquisa. | I use the Internet as a resource for my research. |
| Ele usou a ilha como o ponto de junção de sua linha dupla de longitudes que estabeleceram a sua pesquisa. | He took the island as the point of junction of his double line of longitudes setting out his survey. |
| A jornada espiritual de Coltrane foi entrelaçada com sua pesquisa no mundo da música. | Coltrane's spiritual journey was interwoven with his investigation of world music. |
| Arthur viveu sua vida inteira no reservatório principal de instalação da pesquisa de seu pai em Avalon Cay, a sua única janela para o mundo exterior era a televisão. | Arthur has lived his whole life in the main tank of his father's research facility at Avalon Cay, his only window to the outside world being television. |
| Software de Pesquisa Qualitativa para GNUStep | Qualitative Research Software for GNUstep |
| Eu estava grávida quando fazia a pesquisa para o livro. | I was myself pregnant while I was doing the research for the book. |
| É por uma destas estratégias que o continente será capaz de criar sua própria contribuição exclusiva para a iniciativa da pesquisa global | It is through such strategies that Africa will be able to make its own unique contributions to the global scientific enterprise |
| Em 2008 o Instituto para a Pesquisa sobre as Minorias Nacionais , subordinado ao governo romeno, abriu sua sede oficial em Cluj Napoca. | In 2008, the Institute for Research on National Minorities , subordinated to the Romanian Government, opened its official headquarters in Cluj Napoca. |
| A Pesquisa Rápida | The Quick Search |
| Sobre a pesquisa | About the research |
| Campos de pesquisa imediata para as barras laterais e para a janela principal | Live search boxes in both sidebars and main window |
| A importância da pesquisa científica para a economia mundial raramente é contestada. | The importance of the role of scientific research in the economy of the world's countries is rarely disputed. |
| Em 1991, o Instituto Europeu para Pesquisa de Antivírus deComputador (EICAR) foi fundada para promover a pesquisa de antivírus e melhoraro desenvolvimento de software antivírus. | In 1991, the European Institute for Computer Antivirus Research (EICAR) was founded to further antivirus research and improve development of antivirus software. |
| Para o material de referência, Kishimoto fez sua própria pesquisa na cultura japonesa e as incluiu em seu trabalho. | For reference materials, Kishimoto performs his own research into Japanese culture and alludes to it in his work. |
| Plataforma de pesquisa para terapia de radiação | Radiation therapy research platform |
| Para fins acadêmicos, Oppenheimer certificou que Bohm havia concluído a pesquisa. | To satisfy the university, Oppenheimer certified that Bohm had successfully completed the research. |
| O projeto foi baseado em sua pesquisa anatômica documentada no Homem Vitruviano . | The design was probably based on anatomical research recorded in his Vitruvian Man . |
| Sua pesquisa foi referenciada por Pierre Borel em De vero telescopii inventore . | His research was referenced by Pierre Borel in De vero telescopii inventore . |
| A sua pesquisa técnica é nos campos da teoria da informação, redes neurais e informação quântica. | His research is in the fields of cryptography, random sequences, artificial intelligence, quantum mechanics, and information theory. |
| Quem fez a pesquisa? | Who did the survey? |
| Benki voltou para sua vila cheio de ideias novas tecnologias, nova pesquisa, novas formas de entender o que estava acontecendo. | Benki came back to his village full of ideas new technologies, new research, new ways of understanding what was going on. |
| Tradicionalmente, as universidades assumiram a pesquisa, forneceram uma educação profissional, e ofereceram aos jovens de um país um alicerce cultural para a sua entrada na sociedade. | Traditionally, universities undertook research, provided a professional education, and offered a country s young people a cultural foundation as they entered society. |
| Mas mesmo irmãs, esposas, elas não estão preparadas para apoiar a pesquisa. | But even sisters, wives, they're not ready to support in the research. |
| Portanto, para começar a responder à essas perguntas, nós fizemos uma pesquisa. | So to begin to answer these questions, we did a research study. |
| Esta pesquisa é muito longa para terminar rapidamente. | This survey is too long to finish quickly. |
| Pesquisa em tecnologia da informação para o agronegócio. | References External links EMBRAPA Official Site STING |
| Apesar de se suspeitar da existência do vírus desde que MacCallum publicou a sua pesquisa em 1947. | Although a virus had been suspected since the research published by MacCallum in 1947, D.S. |
| Na França, prestigiosos prêmios anuais, Cadeiras de pesquisa Blaise Pascal são dadas a prominentes cientistas internacionais para realizar a sua investigação na região de Ile de France . | In France, prestigious annual awards, Blaise Pascal Chairs are given to outstanding international scientists to conduct their research in the Ile de France region. |
Pesquisas relacionadas : Sua Pesquisa - Sua Pesquisa - Sua Pesquisa - Alargar A Sua Pesquisa - Ampliar A Sua Pesquisa - Personalizar A Sua Pesquisa - Introduzir A Sua Pesquisa - Refinar A Sua Pesquisa - Digite A Sua Pesquisa - Modifique Sua Pesquisa - Em Sua Pesquisa - Sua Própria Pesquisa - Faça Sua Pesquisa - Em Sua Pesquisa