Ele tomou parte em alguma guerra?	Did he take part in any war?
Você sente dor em alguma outra parte de seu corpo?	Do you feel pain in any other part of your body?
Então, alguma parte da energia cinética do sistema deve continuar para contribuir numa quantidade constante para a energia e massa invariantes do sistema.	If the object is moving quickly, the relativistic mass is greater than the rest mass by an amount equal to the mass associated with the kinetic energy of the object.
Bem, como vocês sabem, genes, que são parte do DNA, eles são instruções para fazer uma proteína que faz alguma coisa.	Well as you know, genes, which are part of the DNA, they're instructions to make a protein that does something.
Do nada para alguma coisa.	From nothing to thing.
Quer alguma coisa para comer?	Do you want anything to eat?
Tem alguma carta para mim?	Is there any mail for me?
Há alguma razão para isso?	Is there any reason for that?
Existe alguma aplicação para isso?	Is there any app for that?
Quer alguma coisa para comer?	Do you want something to eat?
Tem alguma coisa para mim?	Is there anything for me?
Quer alguma coisa para fazer?	Do you want something to do?
Querem alguma coisa para fazer?	Do you want something to do?
Peguem alguma coisa para comer.	Go get yourselves something to eat.
Não tatuei o rosto de Marilyn Manson em alguma parte indiscreta de mim mesma.	I didn't tattoo Marilyn Manson's face on some indiscreet part of myself or something.
Isso é de alguma forma contra a resistência e aprisionamento por parte do entrevistado.	This is somewhat against resistance and caginess on the part of the interviewee.
A propósito de desenho ideia , em parte alguma no contrato aparece o termo cartune .	With respect to idea drawings, nowhere in the contract is the word cartoon mentioned.
Receava que alguma parte reprimida de mim se descontrolasse, e eu ficaria para sempre preso na fúria chocante do seu cheiro fétido.	I was afraid some repressed part of myself would go out of control, and I'd be forever entrapped in the shocking seethe of her stench.
E os físicos vieram e começaram a usá la em alguma parte dos anos 80.	And physicists came and started using it sometime in the 1980s.
Religião A maioria da população (63 em 1999) não se considera parte de igreja alguma.	TFR of Moroccan immigrants was 2.87 (3.22 in 2000) and that of Turkish immigrants was 1.88 (2.18 in 2000).
A disponibilidade para sacrificar alguma parte do seu interesse privado pelo apoio ao interesse público fere as almas e as carteiras do 1 .	The willingness to sacrifice some part of their private interest to support the public interest damages the souls and portfolios of the 1 .
Para isso precisamos de alguma experiência.	So then, this just needs to have some experience.
Há alguma alternativa para tudo isto?	Now is there any alternative to this?
Espero que sirva para alguma coisa.	Teacher Lúcio Flávio de Almeida comments
Dê me alguma coisa para escrever.	Give me something to write on.
Dá me alguma coisa para escrever.	Give me something to write on.
Você quer alguma coisa para comer?	Do you want anything to eat?
Você tem alguma coisa para gripe?	Do you have anything for a cold?
Você tem alguma coisa para comer?	Have you anything to eat?
Quer sair para tomar alguma coisa?	You want to go out for a drink?
Querem sair para beber alguma coisa?	You want to go out for a drink?
Há alguma correspondência para mim hoje?	Is there any mail for me today?
Você comprou alguma coisa para Tom?	Did you buy anything for Tom?
Tu compraste alguma coisa para Tom?	Did you buy anything for Tom?
Você quer alguma coisa para fazer?	Do you want something to do?
Tu queres alguma coisa para fazer?	Do you want something to do?
Você tem alguma pergunta para mim?	Do you have any questions for me?
Vou comprar alguma coisa para ela.	I'm going to buy her something.
Tom comprou para Mary alguma coisa.	Tom bought Mary something.
Tem mais alguma coisa para comer?	Is there anything else to eat?
Quero mais alguma coisa para comer.	I want something else to eat.
Alguma parte de mim uma pessoa de carne e osso se tornou programada, eletrônica e virtual.	Some part of me a true living, breathing person has become programmed, electronic and virtual.
De alguma forma, não deu para mim.	In a way, it did not for me.
Você contribui para alguma instituição de caridade?	Do you give money to any of the charities?
É, é para vocês fazerem alguma coisa.	Go on, something should happen now.

Pesquisas relacionadas : Alguma Parte - Parte Para - Para Qualquer Parte - Parte Para Ser - Para Uma Parte - Para Esta Parte - Para Cada Parte - Para Essa Parte - Para Uma Parte - Para Outra Parte - Em Parte Para - Para De Alguma Forma - Servem Para Alguma Coisa - Para Ganhar Alguma Coisa

Exibir esta página em português