Translation of "para ambas as peças" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ambas as peças são de metal. | Both pieces are made of metal. |
| Elimine as peças | Peg elimination game |
| Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas, | We can still make the pieces. We can make the right pieces. |
| Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes | Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it |
| Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar. | Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... . |
| Sua substituição para ambas as ausências foi o Satyricon. | Their replacement for both the absences was Satyricon. |
| Liszt também escreveu inúmeros lieder e peças para música de câmara, das quais se devem destacar as peças para violino e piano. | In 1886 there was still no class for sacral music, but there were classes for solo and chorus singing, piano, violin, cello, organ and composition. |
| Novamente, posso utilizar ambas as mãos para interagir e mover as fotos. | Again, I can use both of my hands to interact and move photos around. |
| Ambas as abordagens falharam. | Both approaches failed. |
| Não dá para cortar as peças e troca las de lugar. | You know, you can't cut out the pieces and move them around. |
| Estas são as peças para um sistema operacional completamente novo para nossos negócios. | These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses. |
| Houve uma proposta de projeto para construir um estádio para ambas as equipas, o Estádio Internacional de Monterrey , mas a ideia foi descartada por ambas as equipas. | There was a proposed project to build a stadium for both teams, the Estadio Internacional Monterrey , but the idea was dropped out by both teams. |
| As regras oficiais não estabelecem procedimento para determinar quem jogará com as peças brancas. | The official chess rules do not include a procedure for determining who plays White. |
| Ele as leva para casa e tem relações sexuais com ambas. | He takes them home and has sex with them. |
| Em 2004, ambas as repúblicas entraram para a União Europeia (UE). | Hermann, A. H. A History of the Czechs (1975). |
| Recebeu indicações para o Drama Desk Award em ambas as produções. | She received Drama Desk Award nominations for both productions. |
| apontam ainda outras fontes para uma combinação de ambas as histórias. | Still other sources point to a combination of both legends. |
| Ambas as perspectivas estão equivocadas. | Both perspectives are misguided. |
| Estão incluídas ambas as operações . | transactions . |
| Estão incluídas ambas as operações . | Both loading and unloading transactions are included . |
| Ambas as estórias são verdadeiras. | Both stories are true. |
| Ambas as irmãs são loiras. | The sisters are both blondes. |
| Ambas as irmãs são bonitas. | Both sisters are pretty. |
| Ambas as crianças foram punidas. | Both children were punished. |
| Ambas as irmãs são advogadas. | Both sisters are lawyers. |
| Ambas as irmãs estavam lá. | Both sisters were there. |
| Ambas as frases são coerentes. | The two sentences are both coherent. |
| Ambas as respostas são possíveis. | Both answers are possible. |
| Ambas as percepções distorcem a realidade, embora ambas contenham uma parcela de verdade. | Both perceptions distort reality, though both contain a kernel of truth. |
| Ambas as meninas têm olhos azuis. | Both girls have blue eyes. |
| Ambas as crianças ganharam uma recompensa. | Both of the children won a prize. |
| Ambas as irmãs são muito bonitas. | Both sisters are very beautiful. |
| Ambas as flores do mesmo valor. | Both flowers with the same value. |
| As irmãs dele são ambas bonitas. | His sisters are both beautiful. |
| Ambas as irmãs dele são bonitas. | His sisters are both beautiful. |
| Ela vem de ambas as minorias. | She comes from both minorities. |
| De que forma as peças irão cair? | Which way will these fall? |
| As peças de Calderón são muito interessantes. | Calderón's plays are very interesting. |
| Vamos juntar as peças do quebra cabeça. | Let's put together the pieces of the puzzle. |
| As primeiras peças datam do período neolítico. | The earliest pieces date from the Neolithic period. |
| Ambas as organizações tinham como objetivo promover os melhores interesses da raça e ambas estavam ansiosas para produzir um tipo padrão de beagle. | Both organisations aimed to further the best interests of the breed, and both were keen to produce a standard type of Beagle. |
| Ambas as línguas Kodava Takk e concani utilizam a escrita canará para escrever. | Both Kodava Takk and Konkani use the Kannada script for writing. |
| Ambas as músicas foram disponibilizadas para download em 27 de setembro de 2011. | Two singles were released to radio stations on September 26, and September 27 for purchase on iTunes. |
| Com a adição de cada elemento, as peças individuais se deslocaram para encaixarem se. | With each added element, the individual pieces were shifted to fit together. |
| Ambas as actividades são coordenadas pelo BCE . | Both activities are coordinated by the ECB . |
Pesquisas relacionadas : Em Ambas As Peças - Para Ambas As Amostras - Para Ambas As Partes - Para Ambas As Partes - Para Ambas As Orelhas - Ambas As Datas - Ambas As Entidades - Ambas As Configurações - Ambas As Faturas - Ambas As Coisas - Ambas As Linhas - Ambas As Plantas - Ambas As Empresas - Ambas As Pernas
