Translation of "para as minuto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É um minuto para as três horas. | It's a minute to three o'clock. |
| As senhoras esperariam aqui um minuto? | Would you wait here for a minute? |
| As senhoras poderiam esperar aqui um minuto? | Would you wait here for a minute? |
| Tenho ainda um minuto e meio para terminar. | I've still one and a half to go. |
| Minha respiração baixou para 3 respirações por minuto. | My breath is down to three breaths a minute. |
| Você tem um minuto para ir e voltar. | You've got a minute to go and return. |
| Tom sempre deixa tudo para o último minuto. | Tom always leaves everything to the last minute. |
| Mesmo com Twitter, Facebook e YouTube estando bloqueados no Irã, muitos iranianos estão usando proxies para transpassar os filtros de segurança e relatar as notícias atualizadas minuto a minuto. | Although Twitter, Facebook and YouTube are currently blocked in Iran, many Iranians have been using proxies to bypass filters and report up to the minute news. |
| Mas vamos falar mais sobre as marcas d'água em um minuto. | But we'll talk more about the watermarks in a minute. |
| Tens um minuto? | Do you have a minute? |
| Espere um minuto. | Hold on a second. |
| Espere um minuto. | Hold on a minute. |
| Espere um minuto. | Wait a bit. |
| Irei num minuto. | I'll go in a minute. |
| Espera um minuto. | Wait a bit. |
| Convido os a levantarem se para um minuto de silêncio. | Please rise, then, for this minute' s silence. |
| Você tem um minuto para defender seu ponto de vista. | You have one minute to defend your point of view. |
| E esse é o sono momento por momento, ou minuto por minuto. | So this is the moment by moment, or minute by minute sleep. |
| Para ver só um minuto, nós podemos kshhplash! exatamente aqui sob o oceano, ver o que as baleias vêem | To see wait a minute, we can go kshhplash! right there, ha under the ocean, see what the whales see. |
| Pôr as pessoas a programarem desde o primeiro minuto é muito difícil. | To get programming from the word go is very difficult. |
| Brian Whitaker decidiu dedicar o dia inteiro para blogar sobre o Iêmen, e seu blog estará apresentando atualizações até de minuto a minuto. | Brian Whitaker has decided to dedicate his day to blogging about Yemen, and his blog will be featuring up to the minute developments. |
| Para cada minuto a mais, nós temos que fazer uma flexão. | Every minute above that, we have to do one pushup. |
| E quero separar coragem e bravura para vocês por um minuto. | And I want to separate courage and bravery for you for a minute. |
| O Tom espera até o último minuto para fazer alguma coisa. | Tom always waits until the last minute to do anything. |
| Com isso, Ultraman ganha mais um minuto para enfrentar seu adversário. | He often gets into trouble, and sometimes Ultraman has to save him. |
| Eu digo, Não, será 15 horas, e eu nado por mais um minuto e depois outro para voltar para completar as 15 horas. | I say, No, it's got to be 15 hours, and I swim another minute out and another minute back to make the 15 hours. |
| Mais disso num minuto. | More of that in a minute. |
| Ainda temos um minuto. | We've got about a minute left. |
| 'Em um minuto, ama! | Coming in a minute, nurse! |
| DL Em um minuto. | DL With one minute. |
| NM Em um minuto. | NM With one minute. |
| Pense por um minuto. | Think for a minute. |
| Vocês têm um minuto? | Do you have a minute? |
| Você tem um minuto? | Do you have a minute? |
| Dê me um minuto. | Give me a minute. |
| Eu tenho um minuto. | I have a minute. |
| Espere um minuto, Tom. | Wait a minute, Tom. |
| Relaxem por um minuto. | Relax for a minute. |
| Relaxe por um minuto. | Relax for a minute. |
| Espere só um minuto. | Wait just a minute. |
| Descobriremos em um minuto. | We'll find out in just a minute. |
| Espere aqui um minuto. | Wait here a minute. |
| Cada minuto é importante. | Every minute counts. |
| Ei, espere um minuto. | Hey, wait a minute. |
| Você aguarda um minuto? | Will you wait a minute? |
Pesquisas relacionadas : Ventilação Minuto - Um Minuto - Todo Minuto - Qualquer Minuto - Arma Minuto - Por Minuto - Bife Minuto - Minuto Completo - Mantendo Minuto - Escrita Minuto - Papel Minuto - Elaborar Minuto - Volume Minuto
