O rio continua a avançar para sul.	The Arapaho name for the river is Beesniicíe.
Avançar sobre	Step over
Avançar para a instrução seguinte à função, executando a	Single step over function
Então, vamos avançar para a nova ciência da felicidade.	So let me go forward to the new science of happiness.
Esse modelo, de sobreposição, é o caminho para avançar.	This model, a model of overlap, is the way to move forward.
Vamos avançar novamente.	Let's jump ahead again.
PgDown Ficheiro Avançar	PgDown File Forward
Agora vamos avançar para 10 mil anos antes do presente.	Now let's advance to 10,000 years before the present.
A estrutura macroeconômica e a fundação para avançar não existiam.	The microeconomic framework and foundation for moving forward was not even there.
Alt Direita Álbum Avançar	Alt Right Album Forward
vamos deixar para trás tudo o que não nos permite avançar...	let s leave behind everything that does not allow us to move forward...
Entretanto, Luís e os rebeldes também estavam enfrentando dificuldades para avançar.	Prince Louis and the rebel barons, however, were also finding it difficult to make further progress.
E estamos começando a avançar.	And we're starting to make our way.
Avançar no histórico de desfazer	Go forward in undo history
Mas vamos avançar a idéia.	But let's take the idea further.
Os persas, portanto, se viram obrigadors a recuar ou avançar, e avançar implicava atravesar as Termópilas.	The Persians must therefore retreat or advance and advancing required the pass of Thermopylae to be forced.
Durante a Operação Perch, a XXX Corps tentou avançar para o sul para Monte Pinçon.	During Operation Perch, XXX Corps attempted to advance south towards Mont Pinçon.
Avançar uma instrução entrando na função	Single step into function
Eu vou avançar um pouco aqui.	I'm going to segue a little here.
Finalmente consegue se recompor, e avançar.	Finally catches up to itself, it advances.
Mas nós podemos avançar mais essa ideia.	But we can push this idea further.
Vê o teu personagem de fantasia avançar	Watch your fantasy character advance
Estes países não parecem avançar nesta direção.	So they doesn't seem to go this way, these countries.
Albuquerque mostrou a a Diogo Mendes de Vasconcelos, como argumento para avançar numa frota conjunta.	Albuquerque showed it to Diogo Mendes de Vasconcelos, as an argument to advance in a joint fleet.
Mas é também um teste da capacidade da região para avançar gradualmente para um futuro diferente e melhor.	But it is also a test of the region s capacity to forge a different and better future.
Mas usavam a sua influência para avançar com uma agenda que era amplamente do interesse nacional.	But they used their influence to advance an agenda that was broadly in the national interest.
A Infantaria Leve do Rei de Shropshire começou a avançar para Caen a pé, mas teve que se recuar devido à falta de apoio dos blindados depois de avançar poucos quilômetros na cidade.	The King's Shropshire Light Infantry began advancing to Caen on foot but had to withdraw due to lack of armour support after advancing within a few kilometres of the town.
Fico atabalhoado a tratar de todos os e mails banais só para avançar para os (possivelmente) importantes que estão subjacentes.	I find myself scrambling to attend to utterly trivial e mails only to get past them to the (possibly) important ones that lie behind.
E, especialmente, os reatores de pequeno porte precisam avançar.	And especially the small reactors need to go forward.
Essas são todas ideias ótimas que irão nos avançar.	These are all really good ideas that will move us forward.
Para o continente avançar, fazer o que precisa ser feito, que eu falei manter os jovens empregados.	To move our continent forward, to do the things that need doing that I talked about getting young people employed.
Meu campo, a psicologia, não fez muito para nos ajudar a avançar no entendimento da felicidade humana.	My field, the field of psychology, hasn't done a whole lot to help us move forward in understanding human happiness.
Jogabilidade Em Final Fantasy IV , o jogador controla diversas personagens e realiza investigações para avançar na estória.	Gameplay In Final Fantasy IV , the player controls a large cast of characters and completes quests to advance the story.
A prioridade de Valente para o inverno de 365 era avançar para o leste, com a intenção de recuperar a situação.	Valens's first priority after the winter of 365 was to move east in hopes of shoring up the situation.
Temos apenas uma Europa e todos nós precisamos de trabalhar juntos para reformá la e fazê la avançar.	We have only one Europe, and we all need to work together to reform it and drive it forward.
BL Eu vou avançar para o ponto de decisão porque eu sei que eu não tenho muito tempo.	BL I'm going to fast forward to the decision point because I know I don't have a lot of time.
Avança para a página anteriormente visitada, usando o histórico. Só poderá avançar se já tiver acabado de recuar.	Go forward to the previously visited View using history. You can only go forward if you've just gone back.
Os descontentes do campo estavam para avançar sobre Roma, e serem auxiliados por um levante dentro da cidade.	The rural malcontents were to advance on Rome, and be aided by an uprising within the city.
A legislação foi forçada através da Câmara dos Deputados pelo repetido uso de clôture para avançar seu processo.	The legislation was only forced through the Chamber of Deputies by repeated use of cloture to move the process forward.
Então, permitam me avançar rapidamente pelo resto do meu dia.	So let me fast forward through the rest of my day.
Veja o tempo a avançar pelo mundo com este 'applet'.	Watch as time marches across the world with this nifty applet.
Em contrapartida, poderemos avançar bastante com os instrumentos que possuímos.	On the other hand, we can go a long way using the existing tools.
E avançar para uma descida radical de preços, para acesso a conteúdos na Internet, seria um primeiro (e decisivo) passo para se lá chegar.	And move to a radical drop in prices for access the Internet content would be a first (and crucial) step to get there.
Nós temos a chance de avançar e pensar em um futuro como algo que está aberto para o mundo.	We have a chance to go and to think of the future as something which is open to the world.
Grupos que, com sucesso, se apropriam de nosso estilo e das nossas tradições para avançar seus próprios programas egocêntricos.	Groups that successfully appropriate our style and traditions in order to advance their own self centered programs.

Pesquisas relacionadas : Avançar Para - Avançar Para - Passos Para Avançar - Contribuir Para Avançar - Avançar Para Objectivos - Propor Para Avançar - Avançar Para Julgamento - Servem Para Avançar - Avançar - Avançar

Exibir esta página em português