Você dirige para baixo.	You drive down.
Você sente este osso aqui em baixo?	You feel that bone under there?
Quando você atravessar a ponte, não olhe para baixo.	When you cross the bridge, don't look down.
Você pode desligar a luz? Aqui em baixo.	Can you turn off the light? Down.
Mas você está limitado se você só consegue fazer isso para cima e para baixo.	But you're boxed in, if you can only do it up and down that way.
Você pode colocá los para baixo, essencialmente fora do caminho.	You can put them down, essentially out of the way.
O problema acontece quando você vai para baixo da água.	The problem happens when you start to go underwater.
Olhe para o céu. Você nunca encontrará um arco íris se você estiver olhando para baixo.	Look up to the sky. You'll never find rainbows if you're looking down.
Você não vê os olhos dela, eles estão olhando para baixo.	You don't see her eyes they're looking downward.
Você move este dispositivo para cima e para baixo com um pouco de energia mas você está apenas jogando o ar pra baixo no canto quente e pra cima no canto frio para cima e pra baixo, frio e quente.	You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end.
Você pode manter o barulho baixo?	Can you keep the noise down?
Eu sou mais baixo que você.	I am shorter than you.
Eu sou mais baixo que você.	I'm shorter than you.
E isto meio que dá a impressão que você pegou uma massa de ar indo para cima e para baixo, para cima e para baixo. Não funciona assim.	And that sort of gives the impression you've got one air mass going up and down, up and down. It doesn't work like that.
Você vem para baixo desse nível ao longo da escada e você entra no quarto aqui, indo para o lago.	You come down from this level along the stairway, and you enter the bedroom here, going into the lake.
Se você estiver num dia ruim, tente isso salte para cima e para baixo, chacoalhe se você se sentirá melhor.	If you're having a bad day, try this jump up and down, wiggle around you're going to feel better.
Se você entender o que para cima e para baixo realmente são, é um conjunto complexo de habilidades físicas para se conseguir jogar a bola para baixo e para cima e tudo mais, e então você acrescenta para os lados.	If you figure out what up and down really are, it's a complex physical set of skills to be able to throw a ball down and up and everything, but then you add in sideways.
Enquanto você está sentado nela você pode ajustá la para baixo para quem tem 1,50m, ou você pode ajustá la para um cara de 1,80m Tudo tendo em vista poucos e simples ajustes.	While you're sitting in it you can adjust it down for the five footer, or you can adjust it for the six foot six guy all within the scope of a few simple adjustments.
Você não é tão baixo quanto eu.	You are not as short as I.
Eu sou mais baixo do que você.	I am shorter than you.
Você não é tão baixo como eu.	You aren't as short as I am.
Eu sou mais baixo do que você.	I'm shorter than you.
Determinação é assim, você vai se segurar naquele touro, mesmo que você esteja montado de cabeça para baixo.	Determination is, like, you're going to hang on that bull, even if you're riding upside down.
O neoconservadorismo tinha a filosofia de que você entra com uma abordagem baseada em suprimentos para impor valores democráticos de cima para baixo.	Neoconservatism had the philosophy that you go in with a supply led approach to impose democratic values from the top down.
Você não atingir o seu cotovelo por baixo.	You cant hit your elbow on bottom.
E você tem que manter o consumo baixo.	And you have to keep the maintenance down.
Você está enganado. Ele toca baixo, não trombone.	You're mistaken. He plays bass, not trombone.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Você não tem sensibilidade da cintura para baixo, e no máximo, você poderá se recuperar 10 ou 20 por cento.	You have no feeling from the waist down, and at most, you might get 10 or 20 percent return.
Eu trabalhei duro com nossos produtores para ter certeza que, quando você ouvir nossos álbuns, você possa sentir o baixo.	I've worked hard with our producers to make sure that when you play our records on your stereo, you can feel the bass.
carta voltada para baixo	face down card
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
Estou em baixo.	I'm feeling low.
E quando entramos neste século, você encontrará mais da metade da humanidade aqui em baixo.	And when we enter into this century, you'll find more than half of mankind down here.
É acionado como uma Stairmaster você bomba pra cima e pra baixo em cima dela.	It's powered a bit like a Stairmaster you pump up and down on it.
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.	Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.	Tom went back downstairs.
Então você não está falando sobre baixo custo, você está falando sobre baixíssimo custo.	So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost.
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
Sinto me em baixo.	I'm feeling low.
E agora começa a mover se em espaço tridimensional para cima ou para baixo.	And now it starts moving in three dimensional space so up or down.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.

Pesquisas relacionadas : Para Baixo Para Você - Para Baixo Em - Traz Você Para Baixo - Usando Você Para Baixo - Usar Você Para Baixo - Deixar Você Para Baixo - Tenho Você Para Baixo - Para Baixo Com Você - Para Baixo Em Movimento - Ir Para Baixo Em - Para Baixo Em Mim - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo

Exibir esta página em português