Indica sempre que algo novo está a começar.	He brings things out of the darkness into the light.
Como eles fazem, como começar algo assim? Eu realmente não sei.	What do they do, how do you start something like that? I really don't know.
Se quiserem entender como é mais complexo, vou começar com algo bastante interessante.	And if you want to understand how it's more complex let me start with something kind of interesting.
No entanto, Jesse declara que estava cansado da banda e queria começar algo novo.	Nevertheless Pintado stated that he left because he grew tired of Napalm Death and wanted to start something new.
Isto consome muito tempo, é extremamente trabalhoso, e é algo que vai envolver muito mais pessoas para começar a montar nosso passado.	It's extremely time consuming, labor intensive and it is something that is going to involve a lot more people, to begin to piece together our past.
Ordene a para começar .	Tell her to begin.'
Estou pronto para começar.	I am ready to start.
Estou pronto para começar.	I'm ready to start.
Estou pronto para começar.	I'm ready to begin.
Estou ansioso para começar.	I'm anxious to get started.
Estamos prontos para começar.	We're ready to begin.
Então antes de começar a pensar em brincar como algo não sério, brincar não significa frivolidade.	So before you start thinking of play as just not serious, play doesn't mean frivolous.
Nós tivemos que começar a mudar essas pessoas e convencê las a não usar isso como meio de sobrevivência, para obter algo mais.	Now we had to start changing these people and converting them from using that for a livelihood, to getting something else.
E isso apenas para começar.	And that's just to start.
O filme está para começar.	The movie's about to start.
Nós estamos prontos para começar.	We're ready to begin.
Eu acho que devemos destruir algumas de nossas premissas utópicas e começar a fazer algo de verdade.	So I think we should shatter some of our utopian assumptions and actually start doing something about it.
Spielberg disse que, começar o filme com velas sendo acesas seria algo rico, começar o filme com um Shabat normal antes que o rolo compressor contra os judeus começasse .	Spielberg said that to start the film with the candles being lit ... would be a rich bookend, to start the film with a normal Shabbat service before the juggernaut against the Jews begins.
Temos tudo que precisamos para começar.	We have everything we need to start.
Eu tenho algumas idéias para começar.	I have a couple of ideas to begin with.
O trem está pronto para começar.	The train is ready to start.
Para começar, ela é jovem demais.	To begin with, she is too young.
Nunca é tarde demais para começar.	It's never too late to start.
Eu mal posso esperar para começar.	I can hardly wait to get started.
Você não está pronto para começar?	Aren't you ready to begin?
Você não está pronta para começar?	Aren't you ready to begin?
Estamos prontos para começar a reunião.	We're getting ready to start the meeting.
No trem podes começar a aproveitar o tempo desde o primeiro minuto, algo que não acontece em um voo.	At the train can start taking advantage of the time from the first minute, something that does not happen on a flight.
E eu não sei se existe alguma maneira responsável para alguém começar a medicar seus filhos com o seu suprimento pessoal de Lipitor ou algo desta natureza.	And I don't know that there is any way responsibly for someone to start medicating their children with their personal supply of Lipitor or something of that nature.
E ele disse Se há algo que posso fazer, é começar a traduzir, para que as pessoas desses países possam entender uma à outra um pouco melhor.	And he said, If there's one thing I can do, I can start translating, so that people between these countries start understanding each other a little bit better.
Oh, e fui em busca eu queria colocar o que tinha em mente, atá lo em algo. Eu não queria um desejo apenas para começar do nada.	Oh, and I went in search I wanted to put what I had in mind, hitch it onto something. I didn't want a wish just to start from nowhere.
Estou aqui hoje para começar uma revolução.	I'm here today to start a revolution.
Para começar, é uma história da civilização.	It's a civilizational story to begin with.
Existe um fluido muito simples para começar.	There's a very simple fluid to begin with.
Para começar, nós não temos dinheiro suficiente.	To begin with, we don't have enough money.
Talvez devamos aguardar todos chegarem para começar.	Maybe we should wait till everyone gets here before we start.
Então, para aquecer todo mundo, vamos começar com uma simples questão algo que eu tenho certeza que todos tem uma opinião formada sobre o tema iPhone contra Android.	So to get people warmed up, let's start with an easy question something I'm sure everybody here has an opinion about iPhone versus Android.
Eu vou começar passando um vídeo para vocês.	I'm going to start off by playing a video for you.
JH Parece que estamos preparados para começar aqui.	JH It looks like we're loaded for bear here.
Para começar um programa, basta carregar no botão.	To start a program, just click on the button.
E quem é esse cara, Alex, para começar?	And who is this guy, Alex, to begin with?
Para começar, o acesso a assuntos de medicina.	For starters, access to medicine matters.
Para começar, podem fortalecer o efeito de aliado .	For starters, they can strengthen the ally effect.
Para começar, a recuperação dos EUA permanece fraca.	For starters, the US recovery remains weak.
Em primeiro lugar, precisamos ter capital para começar.	In the first place, we must have capital to begin it with.

Pesquisas relacionadas : Começar Algo - Começar Algo Novo - Para Começar - Para Começar - Algo Para Algo - Para Algo - Para Algo - Começar Para Fora Para - Para Fora Para Começar - Olhando Para Começar - Ansioso Para Começar - Programado Para Começar - Sugiro Para Começar - Motivado Para Começar

Exibir esta página em português