Começa com pontos de conexão globais	It starts with the global hubs.
Buscando uma conexão íntima com nossa essência.	By seeking intimate connection with your inwardness.
Entçao onde eu comecei foi com conexão.	So where I started was with connection.
Conexão com os outros e entre si	Connecting to others and each other
Ela significava uma conexão para o mundo.	It meant a connection to the world.
A quebra do contato visual é infalível para perder a conexão com sua plateia.	He had the only kind of pancreatic cancer that is treatable and curable...
Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.	Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).
Perco minha liberdade para não perder a conexão.	I will lose my freedom in order not to lose connection.
Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.	Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.
A história não tem conexão com o manga ou com o anime.	The game is a role playing video game with a story unrelated to either the manga or anime.
Alguém com aquele coração, tem algum tipo de conexão aqui.	Someone with that kind of heart, there's some kind of connection there.
Existe uma conexão emocional com informação porque vem de nós.	There's an emotional connection to information because it's from us.
Por que devemos ter uma conexão com todas as pinturas?	Why are we supposed to have a connection with every single painting?
Nossa conexão com a realidade nunca é apenas a percepção.	Our connection to reality is never just perception.
Entao eu pensei, quer saber, eu vou começar com conexão.	So I thought, you know what, I'm going to start with connection.
Uma conexão com a palavra venetus (mar azul) é possível.	A connection with the Latin word venetus , meaning 'sea blue', is possible.
Nervos cranianos são os que fazem conexão com o encefalo.	Like all nerves, the nerves have a nucleus, and a course within and outside of the brain.
Ela tem um conexão psíquica com a mãe de Satsuki.	She also has a psychic connection with Satsuki's mother.
A conexão caiu.	The line went dead.
Não tem conexão.	There is no connection.
As ideias de Schenberg também foram citadas em conexão com métodos algébricos para descrever espaços de fase relativísticos.	Schönberg's ideas have also been cited in connection with algebraic approaches to describe relativistic phase space.
Sinto também uma conexão verdadeira com a origem do meu alimento.	I also felt a real connection to my food source.
Também lida com questões complexas de identidade, pertencimento, conexão e alienação.	The novel also deals with complex issues of identity, belonging, loss, connection, and alienation.
Para um SSL com autenticação mútua, a sessão SSL TLS é gerenciada pelo primeiro servidor que inicializa a conexão.	For SSL with mutual authentication, the SSL TLS session is managed by the first server that initiates the connection.
Não para salvar os outros, para ser feliz, para mudar minha vida que tem uma profunda e complicada conexão com a vida dos outros...	Not to save others, to be happy, to change my life which has deep and complicated connections with the lives of others...
OK, imagine a conexão.	OK, now, imagine the connection, OK.
Conexão já foi subscrita	Connection is already subscribed
Poderia haver uma conexão?	Could there be a connection?
É sobre conexão humana.	It's about human connection.
Era esta a conexão.	It was that connecting.
Qual é a conexão?	What's the connection?
Temos uma conexão especial.	We have a special connection.
Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível.	Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network.
Tudo isso é sobre possibilitar esta ideia de conexão com os dados.	All these things are about enabling this idea of linking to the data.
Qjackctl é um Kit de Conexão Áudio JACK Qt com interface GUI	QjackCtl is a JACK Audio Connection Kit Qt GUI Interface
Tom não pode realizar seu trabalho sem uma conexão com a Internet.	Tom can't do his job without an internet connection.
E nós iremos usar alicates para apertar o fio ali na conexão	And we'll use the needle nose pliers to squeeze the wire against the connection there.
Por que eles levam tanto tempo para instalar minha conexão de Internet?	Why does it take them so long to set up my internet connection?
O UDP é pouco confiável, sendo um protocolo não orientado para conexão.	For this reason, UDP sometimes is referred to as Unreliable Datagram Protocol.
O que conta para Vivian é a conexão emocional que ela criava com seus amigos de trabalho e nossos hóspedes.	What counts for Vivian was the emotional connection she created with her fellow employees and our guests.
A conexão com a máquina é muito mais simples, e mais éticamente possível.	The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.
GV Você tem algum elo conexão com países de língua francesa na África?	GV Do you have any links connections with French speaking African countries?
Conexão com outras aplicações A comunicação com outras aplicações ocorre através de um protocolo chamado MathLink.	Mathematica code can be run on a Wolfram cloud service as a web app or as an API Connections with other applications Communication with other applications occurs through a protocol called MathLink.
Então qual é a conexão?	So what's the connection?
E essa conexão é mudança.	And that connection is change.

Pesquisas relacionadas : Conexão Com - Com Fio Para Conexão - Para Conexão - Em Conexão Com - Uma Conexão Com - Conexão Com Fio - Conexão Emocional Com - Em Conexão Com - Conexão Com Fio - Conexão Direta Com - Sua Conexão Com - Sua Conexão Com - Conexão Com Colegas - Conexão Para Baixo

Exibir esta página em português