Translation of "para construir um relacionamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não estou pronto para um relacionamento. | I'm not ready for a relationship. |
| Eu não estou pronta para um relacionamento. | I'm not ready for a relationship. |
| Fool discute como Shakira continua tentando construir um relacionamento com um homem egocêntrico , mesmo depois de sofrer uma derrota de esmagamento de alma . | Fool discusses how Shakira continues to try to build up a relationship with a shitty , self absorbed man even after suffering a soul crushing defeat. |
| Não acho que esteja pronto para um relacionamento. | I don't think I'm ready for a relationship. |
| Não acho que esteja pronta para um relacionamento. | I don't think I'm ready for a relationship. |
| Temos um relacionamento aberto. | We have an open relationship. |
| Ele tinha um relacionamento maravilhoso. | He had a wonderful rapport. |
| Ela quer um relacionamento sério. | She wants a serious relationship. |
| Eles têm um relacionamento aberto. | They have an open relationship. |
| Armand recomeçou seus esforços para construir um snowmobile diminuto . | Bombardier resumed his efforts to build a miniature snowmobile. |
| Isto começou como um relacionamento apaixonado. | This started out as a very passionate relationship. |
| Tom usou um aplicativo de relacionamento. | Tom used a dating app. |
| Também teve um relacionamento com Forge. | Working with Xavier is Forge. |
| Jamais Cascio fala sobre ferramentas para construir um mundo melhor | Jamais Cascio on tools for a better world |
| Nós podemos construir para você, muito rapidamente, um objeto material. | We can actually build for you, very rapidly, a physical object. |
| Cada um desses morfemas é usado para construir outras palavras. | In other words, it is the smallest meaningful unit of a language. |
| Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar. | Instead of thinking about what to build, building in order to think. |
| Como se preparar para seu primeiro relacionamento? | You know, how to prepare you for your first relationship? |
| Cada vínculo entre elas é um relacionamento. | Every tie between them is a relationship. |
| Tenho um relacionamento pessoal com Jesus Cristo. | I have a personal relationship with Jesus Christ. |
| Manteve também um relacionamento sério com Psylocke. | What If...? |
| Não se pode construir uma sociedade com base em sentenças judiciais. A lei não pode determinar qual é o melhor relacionamento com os pais. | You can not construct a society through a court's judgments...It cannot be up to the law to determine what is the best relationship with the parents . |
| E ele usa esses sensores para construir um mapa do ambiente. | And it uses these sensors to build a map of the environment. |
| Fadil e Layla tinham um relacionamento um tanto problemático. | Fadil and Layla had a bit of a troubled relationship. |
| Em vez disso, Namor levou a para seu reino e eles começaram um relacionamento. | Instead, Namor took her to his kingdom and they began a relationship. |
| E está bastante claro que, para construir a mente, precisamos construir mapas neurais. | And it's quite clear that, in order to make minds, we need to construct neural maps. |
| Queremos construir um braço melhor. | We want to build a better arm. |
| Vou construir um grande prédio. | I'll build a large building. |
| Nós vamos construir um muro. | We are going to build a wall. |
| Tom e Mary têm um relacionamento aberto e concordaram que podem ver outras pessoas enquanto estão no relacionamento. | Tom and Mary have an open relationship and have agreed that they can each see other people while in the relationship. |
| Extraímos as partes chave de informação para construir um banco de dados. | We extracted the key bits on information to build the database. |
| Tinham um bom relacionamento com professores e colegas. | They had good relationships with the teachers, students. |
| Por quanto tempo dura um relacionamento no Brasil? | How long does a relationship usually last in Brazil? |
| Ele não quer entrar em um relacionamento agora. | He doesn't want to get into a relationship now. |
| Fadil e Layla tiveram um relacionamento muito intenso. | Fadil and Layla had a very intense relationship. |
| Sami e Layla tinham um relacionamento muito diferente. | Sami and Layla had a very different relationship. |
| Ela também faz um relacionamento romântico com Indy. | She also forms a romantic relationship with Indy. |
| Ele teve filhos gêmeos com um relacionamento anterior. | He has twin sons from a previous relationship. |
| Não, eles nunca descobriram como que duas personalidades se encaixam para fazer um bom relacionamento. | No, they've never found the way two personalities fit together to make a good relationship. |
| que demorou 10 anos para construir. | It took 10 years to build. |
| Me custou 250.000 dólares para construir. | It cost me 250,000 dollars to build this. |
| Precisou de muitos anos para construir. | It took many years to build it. |
| Ferro é usado para construir navios. | Iron is used in building ships. |
| Acrescentar valor ao relacionamento conhecimento obtido deve orientar o relacionamento. | They must have both vertical and horizontal business knowledge, as well as technical expertise. |
| Queremos a montanha absolutamente certa se vamos construir um relógio para 10.000 anos. | You need absolutely the right mountain if you're going to have a clock for 10,000 years. |
Pesquisas relacionadas : Construir Um Relacionamento - Construir Um Relacionamento - Um-para-um Relacionamento - Um Relacionamento - Construir Para - Construir Um Contrato - Construir Um Edifício - Construir Um Registro - Construir Um Argumento - Construir Um Slide - Construir Um Canal - Construir Um Pacote - Construir Um Sistema - Construir Um Modelo