Translation of "para contar algo" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Contar - tradução :

Tell

Para - tradução :

For

Para - tradução :

Fro

Para - tradução :

Onto

Pára - tradução :

Para

Para - tradução :

Order for

Keywords : Something Wrong Anything Find There Counting Count Telling Truth Anyone Home Look Into Down Come

Examples (External sources, not reviewed)

Nós temos algo para te contar.	We have something to tell you.
Nós temos que contar algo para eles.	We have to tell them something.
Eu quero lhe contar algo estranho.	I want to tell you something strange.
Você tem algo a me contar?	Do you have something to tell me?
Isso deve contar algo sobre aquele relacionamento.	Which should tell you something about that relationship.
Tom estava tentando contar algo importante para Mary, mas ela não estava escutando.	Tom was trying to tell Mary something important, but she wasn't listening.
Vou contar lhes como aprendi algo sobre vida.	I'm going to tell you about how I learned something about life.
Há algo que vocês dois queiram me contar?	Is there something the two of you want to tell me?
Deixe me contar a você algo sobre Boston.	Let me tell you something about Boston.
Decidi que eu queria contar, que ainda queria narrar algo, e contar as minhas histórias.	And I decided that I wanted to tell but I still wanted to tell a narrative story and I still wanted to tell my stories.
É por isso que decidi contar minha história, para que meu sofrimento seja algo positivo para outras mulheres.	So that's why I decided to tell my story, so that my suffering is something positive for other women.
Há algo que eu preciso te contar antes que partas.	There's something I need to tell you before you leave.
Se você fez algo de errado, é melhor me contar.	You'd better tell me if you did something wrong.
Tom tentou me contar algo, mas Maria o interrompeu antes que pudesse falar.	Tom tried to tell me something, but Mary interrupted before he could say anything.
Então eu gostaria de contar a vocês algo sobre a história dessas dimensões extras.	So, I'd like to tell you something about the story of these extra dimensions.
A Applied Minds tem fundos suficientes para trabalhar em algo sem ter que contar com o financiamento ou permissão de ninguém.	Applied Minds has enough play money that we can go and just work on something without getting anybody's funding or permission or anything.
Deixe me contar algo vocês sabem que vocês são quando ligam para seus amigos e dizem, acho que preciso ver alguém	Let me tell you something you know who you are when you call your friends and say, I think I need to see somebody.
Preciso contar para eles.	I need to tell them.
Preciso contar para elas.	I need to tell them.
Vá contar para ele.	Go tell him.
Eu deveria contar para ele?	Ought I to tell it to him?
Eu deveria contar para ele?	Should I tell him?
Vou contar para o Tom.	I'll tell Tom.
Vou contar para o Tom.	I'll go tell Tom.
Não podemos contar para ninguém.	We can't tell anybody.
Tenho que contar para alguém.	I've got to tell someone.
Eu preciso contar para eles.	I need to tell them.
Eu preciso contar para elas.	I need to tell them.
Talvez devêssemos contar para ela.	Maybe we should tell her.
Tom esqueceu de contar para Mary o que ele havia planejado contar a ela.	Tom forgot to tell Mary what he had planned to tell her.
Para terminar, vou contar uma história.	Well in the end, I'll just end with a story.
Agora, tenho uma história para contar.	Now, I've got a story for you.
Tenho muitas coisas para te contar.	I have a lot of things to tell you.
Eu vou contar para o Tom.	I'll tell Tom.
Não vou contar para o Tom.	I won't tell Tom.
Eu vou contar para o Tom.	I'll go tell Tom.
Prometo não contar para o Tom.	I promise not to tell Tom.
Vou contar para o Tom amanhã.	I'll tell Tom tomorrow.
Temos de contar para o Tom.	We've got to tell Tom.
Eu tenho que contar para alguém.	I've got to tell someone.
Temos uma coisa para te contar.	We have something to tell you.
Eu te disse para não contar para ninguém.	I told you not to tell anyone.
Você devia contar a verdade para ele.	You should tell him the truth.
Estou louca para contar isso às pessoas.	I can't wait to tell people this.
Ele me disse para não contar mentiras.	He told me not to tell lies.

Pesquisas relacionadas : Contar Para - Contar Para - Algo Para Algo - A Contar Para - Histórias Para Contar - Para Contar Sobre - Contar Para Trás - Contar Para Trás - Contar Para Fora - Vai Contar Para - Sabe Para Contar - Para Algo - Para Algo

Exibir esta página em português