Devem permanecer em funções e continuar a gerir os assuntos correntes até à sua substituição , nos termos do artigo 17 .	They shall remain in office and continue to deal with current business until they are replaced in accordance with Article 17 of the Treaty on European Union .
Aplicação para obter e gerir aplicações	Application to get and manage software
Uma aplicação para gerir colecções botânicas	An application for managing botanical collections
Plugin para gerir múltiplas linguagens de programação	Plugin to keep track of multiple programming languages
Aplicação para gerir o seu telemóvel S60	Application to manage your S60 mobile phone
Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos	Application to manage remote site configurations
Uma ferramenta gráfica para gerir os seus Screenlets.	A graphical tool to manage your Screenlets.
Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam	Application for managing and playing games on Steam
Gerir marcadores.	Manage bookmarks.
Um interface GNOME para gerir a sua colecção de livros aos quadradinhos	A GNOME interface for managing your comic book collection
Uma pequena aplicação para gerir routers compativeis com a norma IGD UPnP	A simple program to manage UPnP IGD compliant routers
A intervenção agressiva e geral que os Keynesianos invocavam como necessária para gerir a procura agregada, e que os Minskyitas invocavam como necessária para gerir o risco financeiro, era inteiramente injustificada.	The aggressive and comprehensive intervention that Keynesians claimed was needed to manage aggregate demand, and that Minskyites claimed was needed to manage financial risk, was entirely unwarranted.
gerir a actividade diária do BCE	to manage the day to day business of the ECB
Assim a grande questão para nós é, Como vamos gerir essa mudança tecnológica?	So the big question for us is, How do we manage this technological change?
Prima qualquer tecla para continuar...	Press any key to continue...
Para continuar vivendo em paz.	To continue to live in peace.
Gerir as associações	Manage associations
Gerir os Álbuns	Managing Albums
Gerir as Marcas	Managing Tags
Então pensei, ótimo, vai continuar a ir para baixo.	And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down.
O deixa continuar para a cirurgia ou volta atrás?	You let them go. Or you pull them back.
Até lá , podes continuar a jogar para te divertires .	You can still play the Euro Run game for fun until then .
A polícia tem poucas pistas para continuar nesse caso.	The police have few clues to go on in this case.
Ele deixou Florença em setembro, para continuar a Roma.	He left Florence in September to continue to Rome.
Gerir a correção de cor dos dispositivos	Manage color correction of devices
gerir a actividade diária do BCE e	to manage the day to day business of the ECB
Logo, sou otimista, desde que nos atenhamos a essas duas ideias continuar a globalizar os mercados mundiais, continuar a estender a cooperação para além das fronteiras nacionais, e continuar a investir em educação.	So I'm optimistic so long as we hew to these two ideas to keep globalizing world markets, keep extending cooperation across national boundaries, and keep investing in education.
Para início de conversa, o capital não é suficiente para gerir uma mercearia.	To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.
Isto me dá forças para continuar.	This gives me the strength to go on.
Não posso continuar mentindo para ela.	I can't keep lying to her.
Gerir contas de utilizar	Manage user accounts
Visualizar e gerir imagens	View and manage images
Gerir Unidades e Mídia	Manage Drives and Media
Para a segunda pergunta, metade dos que não gostaram, disseram para continuar.	But to the second question, half of them that didn't like it, they wanted it to continue.
livro de notas hipotético para inserir e gerir notas e ideias	hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas
Representa uma filosofia de guerra para gerir conflitos e vencer batalhas.	It presents a philosophy of war for managing conflicts and winning battles.
Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical	Listen to, explore, or manage your audio collection
É uma janela para gerir as mensagens de diagnóstico em pleno funcionamento.	It is a dialogue box for managing diagnostic messages at runtime.
Use normas abertas e não proprietárias para gerir e gravar as fotografias	Use open, non proprietary standards to manage and save photographs
Para continuar com a turnê, Slayer recorreu a Tony Scaglione, do Whiplash.	To continue with the tour, Slayer enlisted Tony Scaglione of Whiplash.
Porém, ao concluirem isso, eles pediram a Takeuchi para continuar a série.	After completing the arc, Toei and Kodansha asked Takeuchi to continue the series.
Eu não tenho forças para continuar tentando.	I don't have the strength to keep trying.
Ela estava muito cansada para continuar trabalhando.	She was too tired to go on working.
Não podia continuar mentindo para o Tom.	I couldn't keep lying to Tom.
Ele estava cansado demais para continuar caminhando.	He was too tired to keep walking.

Pesquisas relacionadas : Continuar A Gerir - Gerir Para - Para Continuar - Para Continuar - Para Continuar A Implementar - Para Continuar A Sua - Para Gerir Sozinho - Para Gerir Esta - Gerir A Saúde - Gerir A Comunicação - Dificilmente A Gerir - Gerir A Inovação - Gerir A Formação

Exibir esta página em português