Translation of "para dar sorte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele vem para esfregar a barriga, porque ele acredita que isso vai me dar sorte. | He comes for a tummy rub, because he believes that will give me luck. |
| As moças, por exemplo, colocam guirlandas de flores na água dos rios para dar sorte. | The girls, for example, would float their flower garlands on the water of rivers and tell their fortunes from their movement. |
| Data muita sorte para eles. | Data Pretty lucky for them. |
| Boa sorte para a convenceres. | Good luck convincing her. |
| E muito boa sorte para você. | And the very best of luck to you. |
| Finalmente a sorte sorriu para nós. | Luck smiled on us then. |
| Que a sorte sorria para você. | May fortune smile on you. |
| Eu vim para te desejar boa sorte. | I came to wish you good luck. |
| Sorte? | Luck? |
| Com sorte no jogo, sem sorte no amor. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| Esse foi um ano de sorte para ele. | This year has been a lucky one for him. |
| Tive uma sorte incrível, nós tivemos uma sorte incrível. | I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky. |
| Bem, para minha sorte, muitos atenderam a meu chamado. | Well, lucky for me, a lot of people answered that call. |
| Essa maré de sorte não vai durar para sempre. | This lucky streak won't last forever. |
| Boa sorte! | Good luck! |
| Boa sorte . | Many Wishes. |
| Tive sorte. | I was lucky. |
| Tivemos sorte. | We were lucky. |
| Vou testar minha sorte. Vou passar direto para... seis xícaras. | I'm now pushing my luck I'm skipping right to six cups. |
| Tenho muita sorte. | I feel so fortunate. |
| Homem Boa sorte. | Richard Searfoss Good luck. |
| Biscoito da sorte. | Fortune cookie. |
| Estou com sorte? | Am I feeling lucky? |
| Está com sorte. | You're in luck. |
| Eu tive sorte. | I was lucky. |
| Deseje me sorte. | Wish me luck. |
| Claro. Boa sorte! | Sure. Good luck! |
| Tom teve sorte. | Tom was lucky. |
| Ela tem sorte. | She is lucky. |
| Você teve sorte. | You were lucky. |
| Desejamos lhe sorte. | We wish you luck. |
| Tentem a sorte. | Just give it a shot. |
| Tente a sorte. | Just give it a shot. |
| Tenta tua sorte. | Try your luck. |
| Tente sua sorte. | Try your luck. |
| Vocês tiveram sorte. | You guys were lucky. |
| Boa sorte, Tom. | Good luck, Tom. |
| Desejo lhes sorte. | I wish them luck. |
| Sorte não existe. | Luck doesn't exist. |
| Que é sorte? | What is luck? |
| Foi pura sorte. | It was pure luck. |
| Boa sorte, pessoal! | Good luck, you guys. |
| E um item final. Desejem sorte para pessoas como eu, certo? | And one final thing. Wish people like me luck, okay? |
| A sorte de Tom foi ter conseguido ajuda para fazer isso. | Tom is happy to have had help doing that. |
| Muita sorte para o Presidente Salvador Sánchez e para o heróico povo de Mons. | Much luck to President Salvador Sánchez and to the heroic people of Mons. |
Pesquisas relacionadas : Dar Para - Para Nossa Sorte - Sorte Para Mim - Sorte Para Você - Sorte Para Ele - Para Minha Sorte - Boa Sorte Para - Para Nossa Sorte - Dar Dicas Para - Dar Indicação Para - Dar Entrada Para - Dar Prova Para - Dar Instruções Para
