Translation of "para de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me batimento ia de 120, para 50, para 150, para 40, para 20, para 150 de novo. | My heartbeat would go from 120, to 50, to 150, to 40, to 20, to 150 again. |
| Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação | Panel Applet to renew authentication credentials |
| Então nós vamos de máquina para máquina, de página para página, e agora, de dado para dado. | So we're going from machine to machine, from page to page, and now data to data. |
| E então quando você olha para o rosto de alguém, você iria tipicamente de olho para olho para olho para nariz para boca | And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth. |
| Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro? | To tell the story from the inside out, versus the outside in? |
| Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo. | It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. |
| Vá de 300 m2 para 200, de 150 para 100. | Go from 3,000 to 2,000, from 1,500 to 1,000. |
| Para que pare de olhar para mim. | So you can stop staring at me. |
| Para de olhar para os peitos dela! | Stop staring at her breasts! |
| para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez | for a liquidity providing tender for a liquidity absorbing tender r m 1 |
| para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez | for a liquidity providing foreign exchange swap for a liquidity absorbing foreign exchange swap |
| Eu fui para casa para trocar de roupa. | I went home in order to change my clothes. |
| para definir um mecanismo para a atribuição de quotas dos níveis de brometo de metilo para cada produtor e importador | to determine a mechanism for the allocation of quotas of the calculated levels of methyl bromide to each producer and importer |
| Precisamos de uma mudança drástica no modo de pensar e nos comportar para mudar a Bulgária para melhor, para nós mesmos, para nossos amigos, para nossa família e para nosso futuro. | We need a drastic change in the way we think and behave to transform Bulgaria for the better, for ourselves, for our friends, for our family and for our future. |
| Para de resmungar. | Stop grumbling. |
| Para de refilar. | Stop grumbling. |
| Para de fumar. | Stop smoking. |
| Para de falar. | Stop talking. |
| Para de resistir! | Stop resisting! |
| Para de reclamar! | Stop kvetching! |
| Para de gritar. | Stop yelling. |
| Para de atirar! | Stop shooting! |
| Para de reclamar! | Quit complaining. |
| Para de gritar. | Stop screaming. |
| Esta pequena engrenagem move para frente e para trás para mudar de direção. | That little gear there switches back and forth to change direction. |
| A terceira transformação, de vivo para morto mas de massa para pão. | Third transformation, alive to dead but dough to bread. |
| Pó para suspensão para infusão Um frasco de 100 mg de paclitaxel | Powder for suspension for infusion One vial of 100 mg paclitaxel |
| O mesmo vale para sua versão para De principiis , de Orígenes ( ca. | The same is true of his version of Origen's De principiis (ca. |
| A quantidade de atenuação para cada frequência varia de filtro para filtro. | The amount of attenuation for each frequency depends on the filter design. |
| Os egípcios voltam para a fase de projeto, planejando protestos para 30 de junho, para derrubar o regime . | Egyptians are back to the drawing board planning protests for June 30 to topple the regime. |
| Precisamos de uma anti Templeton para andarmos para frente. | We need an anti Templeton to step forward. |
| Não precisamos de visto para ir para a França. | We don't need a visa to go to France. |
| Preciso de um motorista para me levar para casa. | I need a driver to take me home. |
| Em vez de ir para Boston, vou para Chicago. | Instead of going to Boston, I'll go to Chicago. |
| Modelo de Geração de Multithreads Modelo Muitos Para UmO modelo muitos para um mapeia muitos threads de nível de usuário para threads do kernel. | Some implementations base their user threads on top of several kernel threads, to benefit from multi processor machines (M N model). |
| Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém. | We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain. |
| Ele voltou para casa para cursar a faculdade para obter um diploma de música. | He returned home to attend college to obtain a music degree. |
| Elas foram feitas para uma tomada de fotos. Uma para um jornal de domingo, outra para uma revista masculina. | They were done for a photo shoot. One for the Sun newspaper, one for FHM magazine. |
| Para tal , definiu sete objectivos considerados indispensáveis para a concretização de uma área de pagamentos única para o euro . | To this end , it has defined seven objectives considered to be indispensable for the achievement of a single payments area for the euro . |
| No entanto, às vezes é necessário sair para uma estrada de superfície para transferir de uma estrada para outra. | However, sometimes it is necessary to exit onto a surface road to transfer from one freeway to another. |
| Operações de investimento de activos para as reservas externas e para as reservas de investimento . | Investment operations Asset allocation This process determines the optimal currency distribution for the foreign currency reserves and the optimal asset allocation for each currency portfolio . |
| Aqui nós pedimos ao Motts para contar de 100 de trás para frente. | And here we asked Motts to calculate backwards from 100. |
| Existe algum mecanismo de mudança de teclado para teclados internacionais para o KDE? | Is there any keyboard switcher for international keyboards for KDE? |
| Há diferentes programas para estudantes de pós graduação, para executivos de diferentes empresas. | There are different programs for graduate students, for executives at different companies. |
| Para a facilidade permanente de cedência de liquidez e para o crédito intradiário . | For marginal lending facility and intraday credit . |
Pesquisas relacionadas : De Para - De Para - Para Para - Para Mostrar Para - Para Pregar Para - Para Termos De - De Vantagem Para - De Vigilância Para