Foi minha decisão para fazer.	It was my decision to make.
Para você, a decisão é sua.	For you, it's your call.
É noite de decisão para Leila.	It's decision night for Layla.
Vamos deixar a decisão para o Tom.	Let's leave the decision to Tom.
Todas as referências à decisão ora revogada devem entender se como remissões para a presente decisão .	References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision .
Para efeitos da presente decisão , entende se por	For the purposes of this Decision
Apenas para registrar, eu discordo totalmente com essa decisão.	Just for the record, I totally disagree with this decision.
Ele tomou a decisão de ir para o exterior.	He decided to go abroad.
Esta decisão seria fundamental para o sucesso da revolução.	This decision proved fundamental to the success of the revolution.
Se não marcou na decisão, foi dele a assistência precisa para o segundo gol de Filippo Inzaghi na decisão.	He said he was (...) happy for playing a game again and for stepping onto a pitch.
Apenas o eleitorado Alemão tem poder para tomar essa decisão.	Only the German electorate is qualified to decide.
Tomamos uma decisão, que servirá de base para uma ação.	You make a decision on which you're going to base an action.
Definições Para os efeitos da presente decisão , entende se por	Article 1 Definitions For the purposes of this Decision ( 2 )
A decisão daria o tetracampeonato ou para a Itália ou para o Brasil.	Baggio is mainly remembered for his performances for Italy at the 1994 World Cup.
Na teoria da complexidade computacional, problemas de decisão que são completos são usados para caracterizar complexidade de classes de problemas de decisão.	Complete decision problems are used in computational complexity to characterize complexity classes of decision problems.
E continuamente, nós tomamos a decisão consciente para alcançar este equilíbrio.	And we continuously make the conscious decision to reach that balance.
Modalidades para a sua renovação previstas pela decisão ( nomeadamente artigo 8º ) .	Arrangements for renewal set out in the decision ( Article 8 inter alia ) .
Definições Para efeitos da presente decisão , deve entender se por ( 1 )	( 1 ) Definitions For the purposes of this Decision
A decisão foi uma surpresa para muitos, como JessyDelPino , que disse	For many it was a surprise, like for JessyDelPino who said
Essa é uma decisão vital para o futuro de nosso país.	This is a vital decision for the future of our country.
Fizemos essa decisão de mudar o programa para uma nova direção .	We have made this decision to move the program in a new direction.
Decisão preliminar	Preliminary decision
Presente decisão	This Decision
e d ) de quaisquer outras considerações relevantes para a decisão de adjudicação .	and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision .
Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente decisão , entende se por	Article 1 Definitions For the purposes of this Decision
Assim que William se recuperou, tomou a decisão de voltar para Merrill.	As soon as William recovered, he made the decision to move back to Merrill.
Ao fazer isso, ele derrubou uma decisão de novembro para aprovar o filme para a seleção.	In doing so, it overturned a November decision to approve the film for screening.
KB Boa decisão.	KB Good decision.
Recordar esta decisão	Remember this decision
Tome sua decisão!	Take your choice!'
Órgãos de decisão	Decision making
Órgãos de decisão	Governing bodies
É decisão nossa .	It's our decision.
Tome uma decisão.	Make a decision.
A decisão do BCE deve indicar claramente a ) A justificação da decisão	The security inspection team shall also assess whether the manufacturer demonstrates that it is capable of developing and putting in place such process control and audit trail procedures as will comply with the security rules .
Que cada pessoa aqui, cada decisão que tomaram hoje, cada decisão que tomaram na vida, vocês não tomaram realmente essa decisão, mas, na verdade, cada permuta dessas decisões está feita, cada uma indo para um novo universo.	That every person here, every decision that you've made today, every decision you've made in your life, you've not really made that decision, but in fact, every single permutation of those decisions is made, each one going off into a new universe.
E nós não teremos um mecanismo internacional para decidir quem tomará a decisão.	And we'll have no international mechanism to figure out who makes the decision.
Artigo 1.o Definições Para os efeitos da presente decisão , entende se por	Definitions For the purposes of this Decision
O Conselho do BCE exporá as razões para essa alteração da presente decisão .	The Governing Council shall state its reasons for amending this Decision .
Artigo 1.o Definições Para os efeitos da presente decisão , entende se por	Article 1 Definitions For the purposes of this Decision
Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente decisão , entende se por 1 .	Article 1 Definitions For the purposes of this Decision 1 .
Ele disse que este post contribuiu para sua decisão sobre qual ilha visitar.	He said this post factored in his decision making about which island to visit.
Onde cada vértice (ou nodo) representa um ponto de decisão para um jogador.	Here each vertex (or node) represents a point of choice for a player.
Métodos usados para resolver problemas de decisão são chamados de procedimentos ou algoritmos.	A method for solving a decision problem, given in the form of an algorithm, is called a decision procedure for that problem.
A decisão do tribunal pendeu para esse lado e a Gibson não recorreu.	The court decision will become effective, as Gibson is not going to appeal.

Pesquisas relacionadas : Base Para Decisão - Para Decisão Final - Para Proferir Decisão - Para Proferir Decisão - Pronto Para Decisão - Tempo Para Decisão - Madura Para Decisão - Para Sua Decisão - Para Uma Decisão - Minha Decisão Para - Decisão Caiu Para - Decisão

Exibir esta página em português