Translation of "para específica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ir para uma linha específica no editor
Go to a particular line in the editor
Muda para a área de trabalho específica
Switch to a specific desktop
Uma pequena dança, e então se encaminha para uma direção específica.
A little dance, and then heads off in a particular direction.
Lembremos que os gregos não tinham uma palavra específica para a existência.
The genus cannot be nothing because nothing is not a class of everything.
Essa rubrica específica deve ser
Immediately thereafter the
Eles apenas dão a eles uma abertura específica para não censurar as pessoas.
They just give them a target window to not censor people.
Muito bem, é uma coisa muito específica, definitivamente não é para qualquer um!
Fair enough, it s a very niche thing and it s definitely not for everyone!
Ver os respectivos particos para os símbolos ad hoc encontrados na literatura específica.
See the respective articles for ad hoc symbols found in the literature.
Foi decidido integrar uma iniciativa específica para Ciganos no Serviço Local de Emprego (SLE).
specific initiative' into the Local Employment Service (LES).
Mas ele não vacila. Ele sabe exatamente para onde quer ir, e se encaminha para aquela direção específica.
But it doesn't flinch. It knows exactly where it wants to go, and it heads off in that particular direction.
Pergunto à Comissão o que poderá ser feito para acelerar a implementação nesta área específica.
I ask the Commission what can be done to speed up implementation in this particular area.
De modo a encontrar um remédio, Francisco nomeou uma comissão papal específica para assuntos financeiros.
In order to find a remedy, Francis has appointed a special papal financial commission.
Equação 1 pode ser agora relacionada com a equação específica de calor para volumes constantes.
Equation 1 can now be related to the specific heat equation for constant volume.
Unir esta persistência específica de outro ramo
Merge an individual commit from another branch
E partimos de uma perspectiva bem específica.
And we took a very special angle to this.
Tudo que nós construimos, todo artefato ou lugar, será uma representação específica, terá uma característica específica que pode ser conectada diretamente.
Everything we've described, every artifact or place, will be a specific representation, will have a specific character that can be linked to directly.
Uma conta específica do lado do activo representará uma perda , e uma conta específica do lado do passivo representará um ganho .
A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .
Para fazer isto, nós precisaremos confiar no fato de que AIDS é uma doença bem específica.
To do this, we're going to have to rely on the fact that AIDS is a very specific kind of disease.
Outra novidade é a adição de uma página específica para quando você abrir uma nova aba.
In addition to a number of security and other fixes, a number of new features have been added.
Você tem que medir a gravidade específica, certo?
You have to measure its specific gravity, OK?
Inicialmente essas mídias digitais têm uma temática específica
Initially these digital media have a specific theme
Os genes consistem numa sequência específica do DNA.
Genes consist of a specific sequence of DNA.
O homeodomínio liga o ADN numa maneira específica.
The homeodomain binds DNA in a sequence specific manner.
Mas, na verdade, não há nenhuma evidência específica para a suposta história antiga do hummus bi tahina.
But in fact, there is no specific evidence for this purported ancient history of hummus bi tahina.
O línguista Marc Okrand criou uma língua para ser específica para Atlantis , e James Newton Howard compôs a trilha sonora original.
Linguist Marc Okrand created a language specifically for use in Atlantis , while James Newton Howard provided the score.
Não estamos tentando ensinar a ninguém qualquer coisa específica.
We're not trying to teach anybody any specific thing.
Como a estão mantendo em uma linha reta específica?
How are they maintaining it in a particular straight line?
3, serão objecto de uma dotação específica nas reservas.
By way of exception, the special activities of the Bank, as decided by the Board of Governors and the Board of Directors in accordance with paragraph 3, will have a specific allocation of reserve.
O Eurosistema não tem preferência por qualquer iniciativa específica .
The Eurosystem does not favour any one of these initiatives or any new initiative that may appear .
Há uma pequena diferença entre densidade e massa específica.
This is not the same thing as volumetric mass density.
Os modelos podem também ser usados para associar um extensão de ficheiro em especial com uma aplicação específica.
Templates can also be used to associate particular file extensions with a specific application.
Esse tipo de liberdade é uma janela específica e restrita.
So this kind of freedom is a targeted and precise window.
E a escritura do Indo agora tem essa propriedade específica.
And the Indus script now has this particular property.
Aos elementos verticais é atribuída uma hora específica do dia.
The vertical elements are assigned a specific hour of the day.
Estas empresas situam se numa área geográfica específica na Comunidade ?
are there any particular geographic areas of the EU where these businesses are found ?
Cada segmento da mensagem contém uma categoria específica de informações.
Each segment of the message contains one specific category of information.
Felizmente agora, aquela específica gripe, apesar de na época ser assustadora, não transmitiu de pessoa para pessoa tão facilmente.
Now luckily, that particular virus, although very scary at the time, did not transmit from person to person very easily.
A lei, porém, diz que deveria ser apresentada, em 18 meses, uma lei específica para a instituição do empreendimento.
However, the law states that this project should have been completed within 18 months by January 2012.
Para Antunes (2004) , este processo vai aos poucos contribuindo com o reconhecimento da Psicologia como área específica de saber.
Personnel psychology, a subfield of I O psychology, applies the methods and principles of psychology in selecting and evaluating workers.
Para uma lista de eventos e mais informações sobre eles, entre na página específica de Eventos de software livre.
With free software, businesses can fit software to their specific needs by changing the software themselves or by hiring programmers to modify it for them.
Eiffel mais tarde criou uma empresa específica para gerir a torre, colocando ele mesmo a metade do capital necessário.
Eiffel later established a separate company to manage the tower, putting up half the necessary capital himself.
A cada raça foi atribuída uma área específica, o que foi mais tarde utilizado como base para remoções forçadas.
Each race was allotted its own area, which was used in later years as a basis of forced removal.
Com efeito, de acordo com ele, há uma forma específica para satisfação de créditos contra o Poder Público inadimplente.
It differs from hypothecation and from the more usual mortgage in that the pledge is in the possession of the pledgee.
Na ciência, unidade de medida é uma medida (ou quantidade) específica de determinada grandeza física usada para servir de padrão para outras medidas.
A unit of measurement is a definite magnitude of a physical quantity, defined and adopted by convention or by law, that is used as a standard for measurement of the same physical quantity.
ções relacionadas com a referida gestão requerem docu mentação específica para a realização de operações que envolvam os referidos activos .
the ECB and the transactions relating to such management require specific documentation for operations involving the ECB 's foreign reserves .

 

Pesquisas relacionadas : Para Uma Específica - Para Qualquer Específica - Específica Para Cada - área Específica Para Fumar - Específica Para A Alemanha - Específica Cliente - Situação Específica - Legislação Específica - Instalação Específica - Linguagem Específica - Específica Planta - Experiência Específica - Pessoa Específica - Força Específica