Translation of "para esta visita" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta é minha terceira visita ao TED. | This is my third visit to TED. |
| Esta é sua primeira visita a Boston? | Is this your first visit to Boston? |
| No entanto, esta segunda visita lhe foi negada. | However, this second attempt was denied. |
| Originalmente enviado para mapear a Via Láctea, ele visita a Terra e esta o cativa. | Originally sent to map the Milky Way, he visits Earth and it captivates him. |
| E, mesmo esta não sendo a minha primeira visita ao Reino Unido, tenho que dizer que estou feliz por ser esta a minha primeira visita oficial. | And while this is not my first visit to the U.K., I have to say that I am glad that this is my first official visit. |
| Esta foi a visita de Obama na semana passada ao MIT. | This was Obama's visit last week to MIT. |
| Aqui estão algumas das respostas a esta visita encontradas na blogosfera | Here are some of the responses to this visit in the Lebanese blogosphere |
| Esta foi à primeira visita da banda em uma base militar. | This was the first visit ever to a military base for the band. |
| Esta foi a primeira visita de um monarca reinante no Canadá. | This was the first visit to Canada by a reigning Monarch. |
| Esta é a pergunta que vem à mente quando se visita seu blog. | This is the question that comes to mind when you visit her blog. |
| Tom está vindo para Boston para uma visita. | Tom is coming up to Boston for a visit. |
| Durante esta visita, o dentista de Brown observou que ele parecia muito mal fraco e tonto . | During that visit, Brown's dentist observed that Brown looked very bad ... weak and dazed. |
| Coincidentemente, um mês após a data marcada para a visita, o presidente chinês Hu Jintao estará chegando ao país para uma visita oficial. | Coincidentally, a month after the planned visit, the Chinese President Hu Jintao is scheduled to arrive on an official visit. |
| Crie rótulos, cartões de visita e capas para discos | Create labels, business cards and media covers |
| É o formato mais utilizado para cartões de visita. | The ID 2 format is used, for example, for visas. |
| Visita Ubuntu | Ubuntu Tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Visita virtual | Site Virtual tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Temos visita. | We have visitors. |
| Eles estavam sentados em uma mesa, preparados para nossa visita. | They were sitting at a table. They were brought together for us. |
| Assim que eu tiver uma chance virei para uma visita. | As soon as I can get the chance, I'll come for a visit. |
| Obrigado pela visita. | Thank you for stopping by. |
| Tom visita a Mary todas as vezes que vai para Boston. | Tom visits Mary every time he goes to Boston. |
| Esta visita permitiu me testemunhar a solidariedade internacional em Skopje que se seguiu à catástrofe de há sete anos atrás. | This visit enabled me to witness the international solidarity in Skopje which followed the catastrophe seven years ago. |
| Duração da visita aprox . | Length of visit approx . |
| Voltei. Oh, temos visita? | I'm back! Oh? Have we got a guest? |
| Obrigado por sua visita. | Thank you for your visit. |
| Obrigado por tua visita. | Thank you for your visit. |
| Ninguém nunca me visita. | No one ever visits me. |
| Muito obrigado pela visita. | Thanks a lot for stopping by. |
| Ligações externas Visita Virtual | Both teams play in the O2 World Hamburg. |
| Ela acaba de voltar do Reino Unido para uma visita no Cairo. | She has just returned from the United Kingdom for a visit to Cairo. |
| Na verdade, tradicionalmente era um lugar de visita obrigatória para muita gente. | In fact, India has historically been a go to place. |
| Tom visita a Mary todas as vezes que ele vai para Boston. | Tom visits Mary every time he goes to Boston. |
| A visita ao ZOO pode ser seguida pela visita ao próximo conjunto barroco de Kuks. | After visiting the zoo you can also visit the nearby Baroque complex Kuks. |
| Para acederem às instalações do BCE na data da visita , os interessados devem apresentar a carta de confirmação da visita e um documento de identificação válido . | On the date of the visit , the visitor is required to bring the above mentioned letter of reply , together with a valid identity document , to gain access to the ECB . |
| A visita de Panetta ao Vietname seguiu de perto a visita da Secretária de Estado dos EUA Hillary Clinton a Beijing para conversações estratégicas e económicas. | Panetta s visit to Vietnam followed hard on US Secretary of State Hillary Clinton s visit to Beijing for strategic and economic talks. |
| Lucy às vezes visita May. | Lucy sometimes visits May. |
| Ninguém visita o meu país. | Nobody visits my country. |
| O Tom recebeu alguma visita? | Has Tom had any visitors? |
| Basta apenas uma visita rápida à blogosfera egípcia para descobrir as respostas para todas essas perguntas. | We just need to pay the Egyptian blogosphere a quick visit to find out answers for all our questions. |
| 11 Foi durante esta visita que ele testemunhou um desempenho caridade envolvendo seis mil e quinhentos crianças cantando na Catedral de São Paulo . | It was during this visit that he witnessed a charity performance involving six thousand five hundred children singing in St Paul's Cathedral. |
| Ela lhe escreveu para dizer que não poderia fazer uma visita no próximo verão. | She wrote to him to tell him that she couldn't come to visit next summer. |
| Pfefferberg aproveitou a visita para contar a Keneally sobre a história de Oskar Schindler. | Pfefferberg took the opportunity to tell Keneally the story of Oskar Schindler. |
Pesquisas relacionadas : Esta Visita - Durante Esta Visita - Usado Para Visita - Convite Para Visita - Para Uma Visita - Planejamento Para Visita - Para A Visita - Esperança Para Visita - Visita Programada Para - Para Esta Manhã - Para Melhorar Esta - Para Esta Mudança - Para Levantar Esta
