Ações demais excederão 100 do escopo do pai e ações de menos cairão abaixo dos 100 do escopo do pai.	Too many actions will exceed 100 of the parent's scope and too few will fall short of 100 of the parent's scope.
Essas listas são surpreendentes pelo seu escopo e amplitude.	These lists are amazing for their scope and breadth.
Escopo A Ciência cognitiva é um largo campo de investigação.	Scope Cognitive science is a large field, and covers a wide array of topics on cognition.
E agora, mecanizamos este processo. Mudar o padrão requer um escopo, uma escala, uma velocidade de mudança que está além do que fizemos no passado.	And now we mechanized that process. Changing that pattern requires a scope, a scale, a speed of change that is beyond what we have done in the past.
Os vídeos e seus respectivos materiais de apoio têm escopo internacional.	The videos and their support materials have international application.
Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo.	Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope.
O escopo e a escala dos Jogos Olímpicos de Inverno é menor.	The scope and scale of the Winter Olympics is smaller.
Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes.	It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail.
As camadas correspondem ao ambiente ou ao escopo, nos quais seus serviços operam.	The layers correspond to the environment or scope in which their services operate.
JavaScript 1.7, entretanto, suporta escopo a nível de bloco através do comando codice_4.	Instead, JavaScript has function scoping (although, block scoping using the let keyword was added in JavaScript 1.7).
O tom e o escopo do evento dependerá da organização que o promove.	The tone and scope of a specific event will depend on the organization sponsoring it.
Mecânica quântica e relacionados Ao longo da década de 1910, a mecânica quântica expandiu em escopo para cobrir muitos sistemas diferentes.	Adiabatic principle and action angle variables Throughout the 1910s, quantum mechanics expanded in scope to cover many different systems.
Psicologia A definição de Carl Jung de abstração expandiu seu escopo para além do processo de pensamento para incluir quatro funções psicológicas complementares mutualmente exclusivas sensação, intuição, percepção, e pensamento.	Abstraction in psychology Carl Jung's definition of abstraction broadened its scope beyond the thinking process to include exactly four mutually exclusive, different complementary psychological functions sensation, intuition, feeling, and thinking.
1919 1938No período entre guerras, Louis Renault ampliou o escopo de sua empresa, produzindo máquinas agrícolas e industriais.	Between the world wars (1919 1938) Louis Renault enlarged the scope of his company after 1918, producing agricultural and industrial machinery.
como implementações Z buffer geralmente contam com registros de buffer de profundeza de precisão fixa implementado no hardware, há escopo para problemas de visibilidade devido a erros de arredondamento.	As Z buffer implementations generally rely on fixed precision depth buffer registers implemented in hardware, there is scope for visibility problems due to rounding error.
), o nome Internacional tinha por escopo identificar um clube em que todos poderiam jogar, independentemente de origem, raça ou status social.	), the name Internacional was chosen to identify a club where all could play, regardless of origin, nacionality or social status.
Prática clínica atual As situações clínicas nas quais os pacientes são avaliados determinam o escopo das intervenções práticas, diagnósticas e terapêuticas.	Notable practitioners Current practice The clinical setting in which patients are evaluated determines the scope of practice, diagnostic, and therapeutic interventions.
Neste tipo de comunidade formada por diversas etnias, constantemente ameaçada pelas invasões portuguesas, a capoeira passou de uma ferramenta para a sobrevivência individual a uma arte marcial com escopo militar.	In this kind of multi ethnic community, constantly threatened by Portuguese colonial troops, capoeira evolved from a survival tool to a martial art focused on war.
O ódio entre Paquistão e Índia expandiu o escopo de guerra por procuração e a economia da guerra às custas das pessoas.	AghazeDosti aghazedosti Hatred between Pakistan and India has expanded scope of proxy wars and economy of war at the cost of people. Khadim Hussain ( Khadimhussain4) January 8, 2016
No entanto, devido à sua natureza de animação, a série tem um escopo mais amplo do que o de uma sitcom normal.	However, because of its animated nature, The Simpsons ' scope is larger than that of a regular sitcom.
Origens O escopo da filosofia no antigo entendimento, e os escritos (pelo menos alguns) dos filósofos antigos, foram todos os esforços intelectuais.	Origins The scope of philosophy in the ancient understanding, and the writings of (at least some of) the ancient philosophers, were all intellectual endeavors.
A música e a letra juntas formam o escopo do musical as letras e o enredo são freqüentemente impressos como um libreto.	The music and lyrics together form the score of a musical but the interpretation of a musical by its creative team heavily influences the way in which a musical is presented.
Parte do desenvolvimento do Perl 6 foi melhorar a integração das expressões regulares de Perl, e aumentar seu escopo e funcionalidade para permitir a definição de gramáticas de expressão de analisadores sintáticos.	Part of the effort in the design of Perl 6 is to improve Perl's regular expression integration, and to increase their scope and capabilities to allow the definition of parsing expression grammars.
Em um nível mais alto há padrões arquiteturais que são maiores em escopo, usualmente descrevendo um padrão global seguido por um sistema inteiro.	At a higher level there are architectural patterns that are larger in scope, usually describing an overall pattern followed by an entire system.
Olhe para este monstro.	Look at this monster.
Então espero quebrar este preconceito para sempre com este grupo.	So, I hope to pierce that prejudice forever with this group.
Não há nada de pessoal em blogar por uma causa, embora o compromisso com uma causa não implique em restringir o escopo dos temas.	There is nothing personal about Blogging for a cause. Although commitment to a cause does not restrict the choice of topics.
Como corolário, Gödel provou que a consistência de uma teoria como a Aritmética de Peano é uma asserção improvável dentro do escopo desta teoria.	As a corollary, Gödel proved that the consistency of a theory like Peano arithmetic is an unprovable assertion within the scope of that theory.
Modelo de dados conceitual Este é o modelo ER de alto nível em que contém o detalhe menos granular mas estabelece o escopo global do que está para ser incluído dentro do conjunto do modelo.	Conceptual data model This is the highest level ER model in that it contains the least granular detail but establishes the overall scope of what is to be included within the model set.
Nenhum executável para este ficheiro.	No executable for this file.
Bibliotecas adicionais para este alvo.	Additional libraries for this target.
Dependências adicionais para este alvo.	Additional dependencies for this target.
Obviamente irei para este lado.	It'll go this way for sure.
Para este exemplo, escreva Gimp.	For this example, enter Gimp.
Para este exemplo, escreva gimp.	For this example, this is gimp.
Guardarei este bolo para mim.	I'll keep this cake for myself.
Este livro é para você.	This book is for you.
Este presente é para você.	This gift is for you.
Aponte este lápis para mim.	Point this pencil for me.
Este brinquedo é para meninos.	This toy is for boys.
Este é para uso interno.	This is for internal use.
Para onde vai este ônibus?	Where does that bus go?
Este aqui é para você.	This one's for you.
Museu Histórico Willy Barth Localizado no centro Cultural Oscar Silva, na Avenida Tiradentes, tem como escopo retratar a história da colonização da cidade e região.	Willy Barth History Museum Located in the Cultural Centre Oscar Silva on Avenida Tiradentes, is scoped to portray the history of colonization of the city and region.
Este filme é para adultos, não para crianças.	This movie is for adults, not for children.

Pesquisas relacionadas : Sob Este Escopo - Com Este Escopo - Escopo Para - Escopo Para Julgamento - Reduzida Para Este - Para Este Pedido - Para Prosseguir Este - Pedindo Para Este - Causar Para Este - Para Este Negócio - Para Que Este - Para Este Dispositivo - Relevante Para Este

Exibir esta página em português