Translation of "para este estudo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este livro será útil para o seu estudo. | This book will be helpful to your study. |
| Este foi um estudo clínico randomizado. | This was a randomized trial. |
| Este é o poder do auto estudo. | Such is the power of self study. |
| O estudo não consegue medir este aumento. | The study cannot measure this increase. |
| Este é um estudo sociológico sobre aborto. | This is a sociological study on abortion. |
| Este programa permite que eu crie meu próprio projeto de estudo para graduação. | This program allows me to create my own major. |
| Este estudo é por vezes conhecido como algorism . | This study is sometimes known as algorism. |
| Este é um estudo real, e deixem me esclarecer. | This is an actual study, and let me clarify. |
| A Geografia é fundamental para o estudo do turismo, pois este é geográfico em sua natureza. | Geography is fundamental to the study of tourism, because tourism is geographical in nature. |
| Vejam este estudo. Foi feito por David Spiegel em Stanford. | Just take a look at one study. This was done by David Spiegel at Stanford. |
| Este caminho é através da disciplina espiritual, estudo e comunidade. | This way consists of applying oneself to spiritual discipline, study, and community. |
| John é um dos quase uma duzia de pessoas corajosas e heróicas que voluntariaram para este estudo. | John is one of about a dozen very heroic, courageous people who volunteered for the study. |
| Outros utilizaram este período de licença sem vencimento para efeitos de estudo ou por outros motivos pessoais . | Others used these periods of unpaid leave to study or for other personal reasons . |
| E então, gente este é um estudo que eu fiz agora. | And so, people this is a study that I did now. |
| mas adicionalmente, queríamos abrir este estudo a todos ao redor do mundo. | But, in addition, we wanted to open up this study to anybody around the world. |
| Este estudo dos instrumentos chineses podem ter influenciado o surgimento do taikô. | This study and appropriation of Chinese instruments may have influenced the emergence of taiko. |
| Nos últimos anos este tipo de episódio também vem sendo utilizado para estudo do impacto da série no público. | They therefore assume that the first episode broadcast is also the episode that sold the series to the network. |
| Para este fim, a organização também está envolvida com programas para crianças superdotadas, alfabetização e bolsas de estudo, e também detém inúmeras reuniões. | To this end, the organization is also involved with programs for gifted children, literacy and scholarships, and it also holds numerous gatherings. |
| Então eu penso que este estudo pré clínico, traz esperança para todo tipo de coisas que esperamos fazer no futuro. | So this pre clinical study, I think, bodes hope for the kinds of things we're hoping to do in the future. |
| Este estudo foi iniciado no final do século XIX, com o desenvolvimento de arcabouço axiomático para geometria, aritmética e análise. | This study began in the late 19th century with the development of axiomatic frameworks for geometry, arithmetic, and analysis. |
| Este foi um estudo de controle aleatório publicado na revista médica The Lancet | It was a randomized control study published in The Lancet. |
| A Organização Mundial da Saúde fez um grande estudo que publicaram este ano. | The World Health Organization just did a big study that they published this year. |
| E este é um estudo que foi feito apenas há alguns poucos anos. | And this is a study that was just done a couple of years ago. |
| Este ano os preços caíram segundo um estudo realizado com dados de Location etudiant.fr, um site especializado em imóveis para estudantes. | Prices this year are finally dropping, however, according to a study carried out using data from Location etudiant.fr, a real estate website specializing in student housing. |
| Este teorema é de importância central no cálculo tanto que recebe o nome teorema fundamental para todo o campo de estudo. | The fundamental theorem of calculus is a theorem that links the concept of the derivative of a function with the concept of the function's integral. |
| Cerca de metade das doentes do estudo já tinham recebido tratamentos para o seu cancro depois de este se ter tornado metastásico. | Around half of the patients in the study had already received treatments for their cancer after it had become metastatic. |
| Entre os muitos tópicos aplicáveis a este campo de estudo estão Globalização, que tem sido teorizada como explicação para a convergência cultural. | Among many applicable topics within the field of study are Globalization has been theorised as an explanation for cultural convergence. |
| E nós temos de realizar o estudo WISE e WISE significa Diagnóstico da Síndrome de Isquemia Feminina e eu dirigi este estudo nos últimos 15 anos. | And we got to do the WISE study and the WISE stands for Women's Ischemia Syndrome Evaluation and I have chaired this study for the last 15 years. |
| Este de pré estudo de viabilidade determina se o projeto de mineração é potencialmente lucrativo. | This pre feasibility study determines whether the mining project is likely to be profitable if it is then a more in depth analysis of the deposit is undertaken. |
| Reestruturação dos programas de estudo para facilitar o reconhecimento internacional de períodos de estudo, graus e qualificações. | Restiucturing of study programmes with the aim of facilitating international recognition of study periods, degrees and qualifications. |
| Um estudo concluiu que 90,8 das palavras da língua inglesa têm as, e que este número é de 62,2 para o espanhol e de 39,5 para o francês. | In one study, on average, about 3.68 of letters used in English tend to be 'a', while the number is 6.22 in Spanish and 3.95 in French. |
| Quase não existe nenhum estudo epidemiológico para ela. | There's almost no epidemiology or studies on it. |
| Contribuição para o estudo da flora florestal brasileira. | When it flowers it is time for marriage. |
| Estudo académico Johann Joachim Winckelmann, no século XVIII, estabeleceu os fundamentos para o estudo da história da arte. | Marxist Art History was refined in the department of Art History at UCLA with scholars such as T.J. Clark, O.K. |
| Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. | I study French. I also study German. |
| Esta é sobre o estudo que fizemos sobre analfabetismo e este é um cara numa loja de chá. | It's from a study we did into illiteracy, and it's a guy in a teashop. |
| Este é um dos insights mais profundos a vir do estudo histórico de instituições complexas como as civilizações. | That's one of the most profound insights to come out of the historical study of complex institutions like civilizations. |
| Assim, se vocês estão por fora, este é um guia de estudo do que aconteceu na economia. Certo? | So, if you've been gone, this is the easy CliffsNotes on what's happened in the economy. Okay? |
| Seu filho John Herschel repetiu este estudo no hemisfério sul e encontrou um crescimento similar na mesma direção. | His son John Herschel repeated this study in the southern hemisphere and found a corresponding increase in the same direction. |
| Uma ferramenta para estudo da Bíblia fácil de usar | An easy to use bible study tool |
| Tem grande importância para o estudo dos riscos naturais. | These ideas are key to the study of geomorphology today. |
| Esta é uma razão para distinguir o estudo da termodinâmica de equilíbrio a partir do estudo de não equilíbrio termodinâmica. | This is one reason for distinguishing the study of equilibrium thermodynamics from the study of non equilibrium thermodynamics. |
| 0 mobilidade Estadoparceiro UE 500 para períodos de estudo de três a cinco meses e 1 000 para períodos de estudo de seis meses a um ano lectivo 0 mobilidade UE Estado parceiro 200 para períodos de estudo de três a cinco meses e 400 para períodos de estudo de seis meses a um ano lectivo. 46 | 0 for mobility partner country EU 500 for study periods of three to five months and 1,000 for study periods of six months to one academic year 0 for mobility EU partner country 200 for study periods of three to five months and 400 for study periods of six months to one academic year. 46 |
| A realização de um estudo de avaliação por consultores externos , de uma consulta pública e as contribuições de dois grupos de peritos foram preciosas para este processo . | An evaluation study by external consultants , a public consultation and input from two expert groups provided valuable expertise . |
| Este estudo da Alemanha descobriu que o nível médio de ruído na sala de aula é de 65 decibéis. | This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels. |
Pesquisas relacionadas : Este Estudo - Este Estudo Investigou - Por Este Estudo - Este Estudo Buscou - Este Explora Estudo - Este Estudo Demonstra - Sobre Este Estudo - Este Estudo Sugere - Com Este Estudo - Este Investiga Estudo - Assim, Este Estudo - Durante Este Estudo - Este último Estudo - Este Estudo Fornece
