Translation of "para fazer aberto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aberto - tradução : Aberto - tradução : Fazer - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lincoln estava aberto a possibilidade de uma convenção constitucional para fazer novas alterações.
Lincoln was open to the possibility of a constitutional convention to make further amendments to the Constitution.
Entretanto, tem o ficheiro etc motd aberto no KWrite e pronto para fazer algumas alterações.
In the meantime, you have the file etc motd open in KWrite and we're ready to do some editing.
Para operações de mercado aberto .
For open market operations .
5 ) Para operações de mercado aberto .
For open market operations .
Esse lugar é aberto para todos.
This place is open to everybody.
Este lugar é aberto para todos.
This place is open to everybody.
Esse lugar é aberto para todos.
That place is open to everybody.
Framework de código aberto para Simulação Médica
Open Source Framework for Medical Simulation
Um paraquedas é aberto para freá la.
A parachute opens up to slow it down.
Note que o fato do conceito de saúde ser aberto, genuinamente aberto para revisão não o torna vazio.
Notice that the fact that the concept of health is open, genuinely open for revision, does not make it vacuous.
Marcin Jakubowski Projetos de código aberto para a civilização
Marcin Jakubowski Open sourced blueprints for civilization
As bóias não foram feitas para o mar aberto.
The booms are absolutely not made for open water.
Você está olhando para a biopsia de pulmão aberto dela.
You're looking at her open lung biopsy.
'Microfone aberto'
'Open mic'
Está aberto.
It's open.
tem aberto a porta para Cuba e para os cubanos um pouco mais...
has opened the door to Cuba and Cubans a little bit more...
Para fazer jus à acessibilidade que Carr tinha com os fãs, sua família permitiu que seu velório fosse aberto ao público, reservando apenas o enterro como evento privado.
In keeping with Carr's accessibility to his fans, his family decided to open his funeral service to the public while reserving the interment as a private event.
Mas haverá também um tremendo movimento, do aberto para o fechado.
But, also, there's going to be tremendous movement from the open to the closed.
Pedido oficial para que o código do OS 2 seja aberto.
There was a petition to open parts of the OS arranged by OS2World.com.
E está aberto para nós introduzir um nova forma de fazer isso, e é sobre isso que eu quero falar por 10 minutos, ou no tempo que me resta.
And it's open to us to introduce a new way of doing that, and that's what I'll talk about for 10 minutes, or whatever the time remains.
Eu posso fazer isso? É aberto para qualquer um criar e inovar e compartilhar, se eles quiserem, sozinhos ou com outros, porque a propriedade é um mecanismo de coordenação.
May I do this? It's open for anyone to create and innovate and share, if they want to, by themselves or with others, because property is one mechanism of coordination.
É código aberto .
It's open source.
Já está aberto?
Is it already open?
Já está aberto.
It's already open.
para a constituição de depósitos a prazo fixo . Operações de mercado aberto
Open market operations
A situação rapidamente evoluiu para um confronto aberto entre as duas potências.
The intervention of Pope John was significant, as on the same day confrontation started to settle down.
Caixa 4.2 Tipos de transacções de mercado aberto As operações reversíveis são o principal instrumento de mercado aberto do Eurosistema e podem ser utilizadas para todos os tipos de operações de mercado aberto de cedência de liquidez .
Box 4.2 Types of open market transactions Reverse transactions are the main open market instrument of the Eurosystem and can be used for all kinds of liquidity providing open market operations .
Projecto aberto com sucesso.
File loaded successfully
tudo aberto, tudo disponível.
All open, all available.
CA Código aberto? Uáu.
CA Open source? Wow.
O banco está aberto?
Is the bank open?
Economia de acesso aberto
Open Access Economics
Operações de mercado aberto
Open market operations
OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO
OPEN MARKET OPERATIONS
Operações de mercado aberto
TYPE OF INSTRUMENT The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established .
Está aberto aos domingos?
Is it open on Sunday?
O tempo está aberto.
The skies are clear.
O supermercado está aberto.
The supermarket is open.
Estou aberto a sugestões.
I'm open to suggestions.
Está aberto a negociações.
It's open to negotiation.
Seu zíper está aberto.
Your zipper is open.
Seu zíper está aberto.
Your zipper's open.
Você é muito aberto.
You're very open.
Fique de olho aberto.
Keep an eye out.
Temos um relacionamento aberto.
We have an open relationship.

 

Pesquisas relacionadas : Aberto Para - Aberto Para - Para Fazer - Fazer Para - Para Fazer - Competição Para Aberto - Elevador Para Aberto - Aberto Para Feedback - Estar Aberto Para - Aberto Para Revisão - Aberto Para Inscrições - Aberto Para Lances - Aberto Para Negócios - Está Aberto Para