Translation of "para fazer conhecer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conhecer - tradução : Conhecer - tradução : Conhecer - tradução : Fazer - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para conhecer profundamente a religião, é necessário conhecer Deus. | To know what religion is really all about, one must know God. |
| No Irã há poucas oportunidades para discussões públicas e ou conhecer estranhos e fazer novos amigos. | In Iran, there are few opportunities for public discussion or and for meeting strangers and making new friends. |
| Eu estava começando a fazer amizade e conhecer suas histórias pessoais. | I was starting to be friends and get to know their personal stories. |
| Tem se dado a conhecer anonimamente, para evitar protagonismos e romper com a forma convencional de fazer política. | It is making itself known anonymously, to avoid attracting attention and break away from creating conventional policies. |
| Estou ansioso para conhecer Tom. | I look forward to meeting Tom. |
| Estou ansiosa para conhecer Tom. | I look forward to meeting Tom. |
| Conhecer o céu, conhecer seu relacionamento com o céu, é o centro da resposta real para conhecer que horas são. | Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is. |
| Eles não têm tempo para nos conhecer. | They don't have the time to get to know us. |
| Ela está ansiosa para conhecer a Europa. | She is anxious to visit Europe. |
| Mal posso esperar para conhecer essa menina. | I can't wait to meet this girl. |
| Para conhecer Machado de Assis inclui atividades . | Machado de Assis Pirâmide e o Trapézio. |
| Eu vim de muito longe para conhecer vocês. | I have come from so far to meet you like this. |
| Peregrinar para conhecer os tesouros do arquiteto Santinini | Architectural gems along the Santini trail |
| Ir para Praga sem conhecer a Cidade Velha? | Go to Prague and not recognize Old Town? |
| Eu estou ansioso para conhecer os seus pais. | I'm looking forward to meeting your parents. |
| Eu estou ansiosa para conhecer os seus pais. | I'm looking forward to meeting your parents. |
| Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. | Nice to meet you. Nice to meet you, too. |
| A maneira de fazer essa diferença é certamente a mais importante verdade universal que se pode conhecer. | How to make that difference is surely the most important universal truth that it is possible to know. |
| Ela o levou para a nossa casa para conhecer meus pais. | She brought him to our place to meet my parents. |
| Para usufruir realmente desse universo, é preciso conhecer, estudar. | In order to really benefit from this universe, it is necessary to know, to study. |
| Prazer te conhecer. | Pleasure to meet you. |
| Quero te conhecer. | I want to know you. |
| Para mim, é muito importante conhecer a identidade de nossos ancestrais. | For me it is important to know about the identity of our ancestors. |
| Vocês estão prestes a conhecer uma nova, útil e empolgante tecnologia, que vai nos fazer repensar como impermeabilizamos nossas vidas. | You're about to experience a new, available and exciting technology that's going to make us rethink how we waterproof our lives. |
| Por me identificar com vários ativismos, e precisando conhecer outros contextos, saí de Porto Alegre para conhecer outras pessoas, para entender melhor como me posicionar e como agir para praticar esses ativismos. | I left Porto Alegre to meet new people, and because I found myself identifying with a lot of different causes. I wanted to better understand what to do in order to participate in those causes and to experience other perspectives. |
| Sempre quis te conhecer. | I've always wanted to meet you. |
| Ele parece nos conhecer. | He seems to know us. |
| Prazer em te conhecer. | Pleased to meet you. |
| Prazer em te conhecer. | Nice to meet you. |
| Prazer em te conhecer. | Glad to meet you. |
| Prazer em lhe conhecer. | Pleased to meet you. |
| Gostaria de conhecer Tom. | I'd like to meet Tom. |
| Eu queria te conhecer. | I wanted to meet you. |
| Gostaria de conhecer te. | I would like to meet you. |
| Nós queremos conhecer Tom. | We want to meet Tom. |
| Acabamos de nos conhecer. | We just met. |
| Prazer em lhe conhecer. | Glad to meet you. |
| Tom quer me conhecer. | Tom wants to meet me. |
| Ela começou por não conhecer ninguém no Yahoo e acabou a fazer três apresentações calorosas a executivos séniores, em 30 dias. | She went from not knowing anyone at Yahoo to three warm introductions to major executives in 30 days. |
| Há alguém aqui com idade para conhecer Studs Terkel, o velho radialista? | Anybody out here old enough to know Studs Terkel, that old radio man? |
| Siga SIMA no Facebook e no Twitter para conhecer os filmes selecionados. | Follow SIMA on Facebook and Twitter to be notified of the winning films. |
| Fique a conhecer o BCE | Discover the ECB |
| Ela pode conhecer os fatos. | She may know the facts. |
| Eu quero te conhecer melhor. | I want to get to know you better. |
| Você pode conhecer o Tom. | You might meet Tom. |
Pesquisas relacionadas : Para Conhecer - Curioso Para Conhecer - Ansioso Para Conhecer - Competente Para Conhecer - Para Fazer - Fazer Para - Para Fazer - Para Dar A Conhecer - Para Conhecer A Paz - Conhecer Pessoas - Buscando Conhecer
