Ele finalmente para a carruagem disparada.	He finally stops the runaway stage.
Pelo andar da carruagem nunca estará...	And at the rate things are going, it will never be...
Cortei, dobrei um pouco e fiz o formato da carruagem.	And I bent it 'round, and made it into the chariot.
Os cavalos puxam a carruagem.	The horses pull the carriage.
Sim, para fazer isso... a carruagem é realmente feita de ouro.	Yeah, to actually do this thing the actual chariot is made of gold.
Assim, em 1649, quando Luís XIV ainda era uma criança, um artesão chamado Camus construiu para ele uma carruagem em miniatura, com cavalos, soldados, um escudeiro e uma dama dentro da carruagem.	Thus, in 1649, when Louis XIV was still a child, an artisan named Camus designed for him a miniature coach, and horses complete with footmen, page and a lady within the coach all these figures exhibited a perfect movement.
Boas novas a carruagem está vindo.	Good news Chariot's coming.
Boas novas a carruagem está vindo	Good news Chariot's coming.
A carruagem é feita de ouro.	It's made the chariot is made of gold.
Atrele uma estrela à sua carruagem.	Hitch your wagon to a star.
A princesa andava em uma carruagem dourada.	The princess rode in a golden carriage.
Ela dirige sua carruagem lunar pelos céus.	She drives her moon chariot across the heavens.
Quando tinha alcançado Génova , ele deixou seu disfarce no bolso lateral da carruagem .	By the time he had reached Genoa, he left his disguise in the side pocket of the carriage .
Boas novas, boas novas a carruagem está vindo.	Good news, good news Chariot's coming.
Vamos tentar. Boas novas a carruagem está vindo	Let's try. Good news Chariot's coming.
Eles mostram como parar uma carruagem em disparada.	This is how to stop a runaway stage.
Gurdjieff costumava lançar mão nestas ocasiões de uma alegoria oriental a alegoria da carruagem.	As Gurdjieff explained to Ouspensky ... for exact understanding exact language is necessary.
Ele tinha bandeiras usadas na terra, no mar e para quando estivesse em uma carruagem.	He had flags that were used on land, at sea, and when he was in a carriage.
Tom pulou para fora da janela.	Tom jumped out the window.
Tom correu para fora da casa.	Tom ran out of the house.
A imagem dela também foi desfilada em uma carruagem.	An image of her was paraded in a carriage.
Ele foi jogado para fora da casa.	He got thrown out of the house.
Ela o puxou para fora da lama.	She pulled him out of the mud.
Ela o empurrou para fora da porta.	She pushed him out the door.
Ela o empurrou para fora da janela.	She pushed him out the window.
Tom empurrou Maria para fora da sala.	Tom pushed Mary out of the room.
Uma mamangava voou para fora da janela.	A bumblebee flew out the window.
As bandeiras da carruagem eram um crisântemo monocromático, com 16 pétalas, no centro de um fundo monocromático.	The carriage flags were a monocolored chrysanthemum, with 16 petals, placed in the center of a monocolored background.
Lama foi jogada em sua carruagem e ele foi vaiado publicamente.	Mud was slung at his carriage and he was publicly hissed.
Representa Boadiceia em sua carruagem de guerra junto com suas filhas.	Boudica exhorted her troops from her chariot, her daughters beside her.
Eu posso votar para você ir para fora da ilha.	I can vote you off the island.
Eu tirei a mesa para fora da passagem.	I pushed the table out of the way.
Não coloque a mão para fora da janela.	Don't stick your hand out of the window.
Eles devem ter escapado para fora da cidade.	They must've skipped out of town.
Foi sua última viagem para fora da Inglaterra.	It was her last journey outside England.
Explore Vysočina a cavalo ou em carruagem puxada por pares de cavalos.	Explore Vysočina on horseback or in the seat of a horse drawn carriage.
A carruagem com a família real atravessou o Terreiro do Paço, onde foi atingida por disparos vindos da multidão que se juntara para saudar o rei.	On their way to the royal palace, the open carriage with Carlos I and his family passed through the Terreiro do Paço fronting on the river.
Estatísticas para os países fora da área do euro	Statistics for non euro area countries
Fadil e Layla mudaram se para fora da cidade.	Fadil and Layla moved out of town.
É de troféus para peixes apanhados fora da costa da Flórida.	It's from trophy fish caught off the coast of Florida.
A carruagem entrou no Arsenal da Marinha, onde se verificou o óbito do rei e do herdeiro ao trono.	The carriage entered the Navy Arsenal, where the deaths of the king and his heir were verified.
Ele aparece na forma de dois anjos sentados em uma carruagem de fogo.	All the spirits that are associated with him are but angels of destruction.
Mal dá para ficar do lado de fora da barraca.	You can barely stand outside the tent.
E elas meio que voam, para fora da sua cabeça.	And they sort of fly away, out of your head.
Apesar do clima de grande tensão, o rei optou por seguir em carruagem aberta, com uma reduzida escolta, para demonstrar normalidade.	Despite the atmosphere of great tension, the king chose to continue in an open carriage, with a reduced escort, to demonstrate normality.

Pesquisas relacionadas : Fora Carruagem - Para Carruagem - Carruagem - Carruagem - Carruagem - Porta Da Carruagem - Exportar Para Fora Da - Migração Para Fora Da - Trancada Para Fora Da - Para Fora - Para Fora - Carruagem Deslizamento - Carruagem Principal

Exibir esta página em português