Translation of "para fora do topo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Topo - tradução :
Top

  Examples (External sources, not reviewed)

Se aperto o topo, elas vão do topo para a base.
If I squeeze the tip, they go from tip to base.
Mesmo as pessoas logo abaixo do topo têm menos saúde do que as pessoas no topo.
Even the people just below the top have less good health than the people at the top.
Eu subi para fora do gelo.
I climbed out of the ice.
Pelo menos para as pessoas no topo.
At least for the people in the top.
Ela disparou para o topo da turma.
She rocketed to the top of her class.
Ela nunca viajou para fora do país.
She has never gone abroad.
Tom foi colocado para fora do bar.
Tom was thrown out of the bar.
Tom empurrou Mary para fora do trampolim.
Tom shoved Mary off the diving board.
Me tranquei para fora do meu quarto.
I have locked myself out of my room.
Mover a para um espaço de topo vazio.
Move a onto an empty top slot.
Nós vamos literalmente dormir para chegar ao topo.
We are literally going to sleep our way to the top, literally.
Está aqui, no topo do edifício, com janelas suficientes para que a luz entre.
Here it is on the top of the building with plenty of windows to let light in.
no topo do eixo, Construir a bomba
Up at the top of the axis, Build the Bomb.
Scripts no final do Makefile.am de topo
Scripts at the end of top level Makefile.am
Isso é perto do topo da cascata.
This is near the top of the icefall.
Topo da página Medidas antifraude do BCE
ECB 's anti fraud measures
Enfim chegamos ao topo do Monte Fuji.
We finally reached the top of Mt. Fuji.
Do topo podia se ver o rio.
From above, one could see the river.
CAEO Tanto para gente de fora quanto para os meus colegas isso é considerado algo fora do comum.
CAEO For those outside the field, they typically think it s pretty unusual to see a black police officer.
Bem, mova o azul para fora do caminho.
Well, move the blue one out of the way.
Eu empurrei a mesa para fora do caminho.
I pushed the table out of the way.
Tom me empurrou para fora do seu caminho.
Tom pushed me out of his way.
Para Burke, foi para o definir ao lado do topo das montanhas, uma tempestade no mar, e Infinito.
For Burke, it was to set alongside mountain tops, a storm at sea, and infinity.
A vista do topo da montanha era espetacular.
The view from the mountain top was spectacular.
A banda chegava ao topo do rock inglês.
Slade is an English rock band from Wolverhampton Walsall.
O Senhor Deus, pois, o lançou fora do jardim do Éden para lavrar a terra, de que fora tomado.
Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.
''Por favor, coloque isso no topo.'' ''No topo de que?''
Please put this on the top. On top of what?
E a linha central do shopping sai para fora.
And the centerline of the mall goes out.
Estatísticas para os países fora da área do euro
Statistics for non euro area countries
O garçom botou o Tom para fora do bar.
The bartender kicked Tom out of the bar.
Traços destes compostos podem lixiviar para fora do produto.
Traces of these compounds can leach out of the product.
Cain é empurrado para fora do helicóptero por Alice.
The helicopter is caught in the blast wave and crashes.
E esse é o conceito para o topo da cidade.
And this is the concept for the top of the city.
Eu criaria uma escada para chegar ao topo das árvores.
Woman I would create a ladder to use to get up on top of the tree.
Tem espaço para se fazer um bar mitzvah no topo.
It has a space where you could have a bar mitzvah at the top.
Notas de coroa eslovaca aceites para troca Topo da página
Banknotes qualifying for exchange
Há um braço esticado para fora do lado do passageiro e apontando para você.
There's an arm sticking out of the passenger side and pointed back at you.
Para Tocqueville, a doença da França de 1835 provinha do seu património Bourbon de um governo do topo para a base, de comando e controlo, enquanto a saúde de América consistia no seu governo da base para o topo, na sua democracia participativa.
For Tocqueville, France s sickness in 1835 stemmed from its Bourbon patrimony of a top down, command and control government, whereas America s health consisted in its bottom up, grassroots democratic government.
Um dos símbolos está abaixo do texto no topo.
One of the signs is also below the text on the top.
Membro da Comissão Executiva do BCE Topo da página
Member of the Executive Board , European Central Bank
Mas minha escolha para o topo do Long News do ano passado é essa é encontrada água na lua.
But my pick for the top Long News story of this past year was this one water found on the moon.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?
To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Eu estou muito orgulhoso do meu trabalho até através de Peter que está sendo transportado fora do pára quedas para fora.
I'm really proud of my work right up through Peter being hauled off in the parachute out the window, heading for Neverland.
Topo da página
back to top
Makefile.am de topo
Top level Makefile.am

 

Pesquisas relacionadas : Fora Do Topo - Do Topo - Para Fora Do - Para Sth Topo - Para O Topo - Para Vir Topo - Para Fora Do Furo - Para Fora Do Feixe - Para Fora Do Circuito - Conduzido Para Fora Do - Para Fora Do Círculo - Para Fora Do Rolo - Do Sensor Para Fora - Para Fora Do Túnel