Translation of "para futuras mudanças" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Outra dimensão, mais fundamental, das mudanças actuais e futuras na região pode vir também a surgir. | Another, more fundamental, dimension to current and future changes in the region may come into view as well. |
| Guarde este manual para consultas futuras. | Retain this manual for future reference. |
| Prioridades futuras | Future priorities |
| O grupo ainda almeja coletar mais para reuniões futuras. | The group is still aiming to collect more for further meetings. |
| Esses registros foram utilizados como guias para viagens futuras. | These records were used as guides for future voyages. |
| Além disso , dispõe de espaço suficiente para eventuais ampliações futuras . | Furthermore , this location offers sufficient space for further construction and extension , should this become necessary in the future . |
| Aumenta nossa abertura para mudanças. | It increases our openness to change. |
| Não há lugar para mudanças. | There is no room for amendments. |
| Esse é o legado que estamos deixando para as futuras gerações. | This is the legacy we are leaving to future generations. |
| SS Por fim, quais são suas ambições futuras para a Obaasema? | SS Finally, what are your future ambitions for Obaasema? |
| A Geomorfologia pretende entender a história e a dinâmica dos acidentes geográficos, e predizer as mudanças futuras através da observação de campo, experimentos físicos, e modelagem numérica (Geomorfometria). | Geomorphology seeks to understand landform history and dynamics, and predict future changes through a combination of field observation, physical experiment, and numerical modeling (Geomorphometry). |
| Emily Pilloton Ensinando design para mudanças | Emily Pilloton Teaching design for change |
| Para uma conferência sobre mudanças climáticas. | For a conference on climate change. |
| Dois assuntos permanecem críticos na Líbia para a prevenção de futuras tragédias. | Two issues remain critical in Libya to prevent future tragedies. |
| O Haiti foi um marco para mudanças. | Haiti was a game changer. |
| Toda a informação genética para futuras gerações de plantas estão armazenadas em sementes. | All the genetic information for future generations of plants are held in seeds. |
| Para futuras expansões , é crucial que a convergência seja alcançada numa base sustentável . | For any future expansion , it is crucial that convergence is achieved on a sustainable basis . |
| Esta tabela de pesquisa, então, permite transmissões futuras para ser encaminhado para o destino pretendido apenas. | This lookup table then allows future transmissions to be forwarded to the intended destination only. |
| Condições e frequência das avaliações futuras . | Terms and frequency of future evaluation . |
| e para cada uma ocorrem mudanças específicas para aquela habilidade | And each one of them changes in ways that are specific to the skill or ability. |
| Nós podemos usar nossa tradição para navegar mudanças. | We can use our tradition to navigate change. |
| Várias mudanças ocorreram para a temporada de 1979. | Changes occurred during the 1979 season. |
| As provisões para futuras responsabilidades e encargos não podem ser utilizadas para ajustar o valor dos activos . | Reverse transaction shall mean an operation whereby the central bank buys ( reverse repo ) or sells ( repo ) assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . |
| Terão as gerações futuras um melhor desempenho? | Will future generations do better? |
| As gerações futuras poderão contemplar vossa estátua. | Future generations will admire your statue. |
| Mudanças | Challenges |
| Ela antecipou mudanças, mesmo não sabendo quais mudanças. | It anticipated change, even though those changes were not known. |
| E isto representa para o seu cérebro mudanças maciças | And that represents in your brain, really massive change. |
| Infelizmente, essas mudanças fizeram pouco para auxiliar a economia. | However, these changes did little to help either economy. |
| 1970 Os anos 1970 trouxeram mudanças para a Aeroméxico. | 1970s The 1970s brought dramatic changes for Aeroméxico. |
| Terão as conversações futuras maior probabilidade de sucesso? | Are the coming talks likely to be more successful? |
| E que lições isso ensina às gerações futuras? | And what lessons does this teach the future generation? |
| Eu estou aqui para dizer que as mudanças estão chegando. | I am here to tell you that change is in the air. |
| O Tom dirige um caminhão para uma empresa de mudanças. | Tom drives a truck for a moving company. |
| Mudanças estruturais | Structural change |
| E um movimento de homens e mulheres é o que precisamos para provocar mudanças sociais, mudanças direcionadas a este grande desafio moral. | And a movement of men and women is what's needed to bring about social change, change that will address this great moral challenge. |
| Os estudantes potenciais podem usar esta informação para obter uma ideia mais precisa das suas perspectivas futuras. | Prospective students can use this information to gain a far more accurate picture of their future prospects. |
| Blogueiros de quase todos os países árabes se encontrarão para debater ativismo digital e suas perspectivas futuras. | Bloggers from nearly all Arab countries will meet to discuss digital activism and future perspectives. |
| No interior dessas instalações, Bruce alojou o seu equipamento meteorológico e oceanográfico, em preparação para futuras expedições. | Within these premises Bruce housed his meteorological and oceanographic equipment, in preparation for future expeditions. |
| Mas estou esperançosa de que as futuras gerações podem. | But I'm hopeful that future generations can. |
| Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias. | So again, it's not about the changing fashions, changing theories. |
| A fórmula de Arthur Benjamin para mudanças no ensino da matemática. | Arthur Benjamin's formula for changing math education |
| Queremos defender nosso território para continuarmos a sobreviver e deixar um legado de resistência, respeito e força para as futuras gerações. | We want to defend our territory so that we can continue to survive and leave a legacy of resistance, respect and strength for the generations to come. |
| A última fora criada em 24 de outubro de 1945, para servir como uma organização para tentar prevenir futuras guerras mundiais. | In foreign policy the United Nations was established on October 24, 1945, to serve as a world body to help prevent future world wars. |
| Projetos e mudanças | Projects and changes |
Pesquisas relacionadas : Mudanças Futuras - Quaisquer Mudanças Futuras - Mudanças Para - Mudanças Para - Para Mudanças - Para Consultas Futuras - Para Futuras Atualizações - Para Futuras Transações - Para Reclamações Futuras - Para Demandas Futuras - Para Futuras Pesquisas - Para Futuras Pesquisas - Para Futuras Encomendas - Perspectivas Futuras Para
