Translation of "para integrar algo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aqui tem algo que podemos de certa maneira integrar aqui com um monte de diferentes habilidades. | Here's something where we're sort of integrating a bunch of different capabilities here. |
| Pode integrar tecnologia e economia, mas começa com uma necessidade humana, ou algo que pode vir a ser. | It may integrate technology and economics, but it starts with what humans need, or might need. |
| O cérebro faz esta tarefa complexa de reunir, integrar partes destas regiões em algo mais significativo, em algo que consideramos como objetos, como podem ver à direita. | The brain has this complex task of putting together, integrating, subsets of these regions into something that's more meaningful, into what we would consider to be objects, as you see on the right. |
| Agora, Os Dez Mandamentos é algo difícil de integrar ao sistema de educação, então dissemos, Por que não pedimos as pessoas para assinar um código de honra? | Now, Ten Commandments is something that is hard to bring into the education system, so we said, Why don't we get people to sign the honor code? |
| Eu tentei me integrar. | I tried to blend in. |
| Atualmente, Montenegro está em pré negociação para integrar a União Europeia. | Montenegro also is a candidate for joining the European Union and NATO. |
| Ele consegue integrar se ao corpo. | It actually gets reintegrated in the body. |
| É divertido integrar desenho e som. | It's fun to get into designing with sound. |
| Foi decidido integrar uma iniciativa específica para Ciganos no Serviço Local de Emprego (SLE). | specific initiative' into the Local Employment Service (LES). |
| Para pode rem integrar o ECAF , estas entidades têm ser individualmente aprovadas pelo Eurosistema . | These entities have to be individually accepted by the Eurosystem before becoming part of the ECAF .' |
| No mundo pobre, precisamos integrar as respostas à pobreza com soluções para a crise climática. | In the poor world, we have to integrate the responses to poverty with the solutions to the climate crisis. |
| Integrar o GMail no sistema do seu computador | Integrate GMail with your desktop |
| Você não precisa algo mais para obter algo a mais. | You don't need something more in order to get something more. |
| Não é preciso algo mais para explicar algo a mais. | You don't need something more to explain something more. |
| Apenas necessitam de ser alterados para se integrar a Grécia e a sua moeda no sistema vigente . | They need to be amended for the sole purpose of integrating Greece and its currency into the existing framework . |
| Capítulos XVI e XVII descrevem os convênios para integrar se à ONU com a lei internacional estabelecida. | Chapters XVI and Chapter XVII describe arrangements for integrating the UN with established international law. |
| Significou algo para elas. | It meant something to them. |
| Para trazer algo diferente. | To bring in something new. |
| Quero algo para comer. | I want something to eat. |
| Pegarei algo para comermos. | I'll go get us something to eat. |
| Quereis algo para fazer? | Do you want something to do? |
| Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar. | It gives me something to do, something to work towards. |
| Quando Scream inesperadamente acabou, Grohl contatou Novoselic, fez o seu caminho para Seattle e foi logo convidado para integrar a banda. | When Scream unexpectedly disbanded, Grohl contacted Novoselic, made his way to Seattle, and was soon invited to join the band. |
| Bastante confuso, mas foi desenvolvido deste modo para que possa integrar aplicações antigas, não KDE o melhor possível. | Pretty confusing, but it has been designed in that way so that it can integrate legacy, non KDE applications as smoothly as possible. |
| Políticas sólidas são também muito importantes para os países que pretendem integrar a área do euro no futuro . | Sound policies are also of great importance for those countries aiming to join the euro area in the future . |
| Sob Ptolomeu Sóter diversos esforços foram feitos para integrar a religião egípcia com a de seus soberanos helênicos. | Under Ptolemy Soter, efforts were made to integrate Egyptian religion with that of their Hellenic rulers. |
| Mudando se para Nova Iorque (EUA), foi convidada por Vespa a integrar o grupo de heróis chamado Vingadores. | In She Hulk 14 (2006), Clay Quartermain of S.H.I.E.L.D. |
| Em seguida vem a questão de não querer integrar se. | Next comes the feeling of not wanting to integrate. |
| Integrar se nesse sistema significa se calar e não interferir. | Integrating in this system means keeping quiet and not interfering. |
| Melanie ficou conhecida mundialmente ao integrar o grupo Spice Girls. | She is one of the five members of the Spice Girls, in which she was nicknamed Sporty Spice. |
| Isso é algo para compras. | This is a shopping thing. |
| Eu trouxe algo para você. | I brought you a little something. |
| Eu quero algo para ler. | I want something to read. |
| Traga me algo para comer. | Bring me something to eat. |
| Dê me algo para escrever. | Give me something to write on. |
| Dá me algo para escrever. | Give me something to write on. |
| Eu queria algo para beber. | I'd like something to drink. |
| Sempre há algo para fazer. | There is always something to do. |
| Você tem algo para ler? | Do you have anything to read? |
| Precisamos de algo para comer. | We need something to eat. |
| Devo comprar algo para ele? | Should I buy something for him? |
| Eu queria algo para beber. | I would like something to drink. |
| Você tem algo para gripe? | Have you something for a cold? |
| Traga me algo para comer. | Get me something to eat. |
| Trarei algo para você comer. | I'll bring you something to eat. |
Pesquisas relacionadas : Integrar Algo Com - Integrar Para - Integrar - Pronto Para Integrar - Integrar Para Trás - Meios Para Integrar - Algo Para Algo - Para Algo - Para Algo - Integrar-se - Integrar-me - Integrar Informações - Integrar Mais
