Translation of "para maior quantidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade. | That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity. |
| Uma maior quantidade e | The Eurosystem will 22 |
| Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda. | This allows one to buy more goods with the same amount of money over time. |
| Dentro de certos limites, quanto maior a quantidade de água, maior o seu efeito amaciador. | Within certain limits, the greater the water content, the greater its softening effect. |
| É a maior e mais antiga universidade do país, com a maior quantidade de disciplinas disponível. | It is the oldest and largest university in Finland with the widest range of disciplines available. |
| O partido deles teve a maior quantidade de votos na eleição. | Their party won the most votes in the election. |
| A quantidade de dicionários que ele tem é maior do que cinco. | He has more than five dictionaries. |
| Isto significava que consumiam alimentos (provavelmente comendo insetos) em muito maior quantidade. | This meant consuming food (generally thought to be insects) in much greater quantity. |
| Estames em maior quantidade do que a corola (polistêmone), anteras pequenas globosas. | Ingeae Mimoseae Mimozygantheae Mimozyganthus Burkart References |
| Cerca de 80 dessa quantidade especialmente o carvão, que emite a maior quantidade de CO2 quando queimado terão que ficar no solo. | About 80 of it especially the coal, which emits the most CO2 when burned will have to stay in the ground. |
| Entre nós cinco, ela, sem dúvida nenhuma, fala a maior quantidade de idiomas. | Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages. |
| Quanto menor o metabolismo das células, maior a quantidade de capilares necessários para fornecer nutrientes e recolher os resíduos de alta tensao. | The more metabolically active a cell or environment is, the more capillaries are required to supply nutrients and carry away waste products. |
| Para expressar um número maior que 20 e menor que 100, deve se exprimir a quantidade de vintenas inteiras acrescida do restante. | In order to express a number greater than 20 and less than 100, first the number of 20s in the number is stated and the remaining number is added. |
| Junto com a província de Toyama, ela produz a maior quantidade de tulipas no país. | Along with Toyama Prefecture, it produces the highest volume of tulips in the country. |
| Então vocês ficam com uma sensação de urgência, como se precisassem encontrar a maior quantidade de coisas com a maior rapidez possível. | So you get this sense of urgency, like you need to find as much stuff as possible as soon as possible. |
| Os croatas viram se travando um número crescente de batalhas e perdendo uma quantidade cada vez maior de território para o Império Otomano. | The Croats fought an increasing number of battles and gradually lost increasing swaths of territory to the Ottoman Empire. |
| O censo de 1950 registrou a maior quantidade de nascimentos na província, com 45 968 registros. | The census of 1950 saw the most births in the prefecture with 45,968 reported. |
| Visando atrair maior quantidade de alunos universitários para Jerusalém, a cidade inicou uma série de incentivos financeiros para subsidiar moradia para os estudantes que alugam apartamentos no centro de Jerusalém. | To attract more university students to Jerusalem, the city has begun to offer a special package of financial incentives and housing subsidies to students who rent apartments in downtown Jerusalem. |
| NOVA DELI em maior ou menor quantidade, a Ásia ainda vive com a herança contaminada do imperialismo. | NEW DELHI In ways big and small, Asia is still living with the tainted legacy of imperialism. |
| O Camboja tem a maior quantidade de ONGs per capita do que em qualquer lugar do mundo. | Cambodia has among the highest number of NGO's per capita anywhere in the world. |
| Enquanto isso, o estado de Minas Gerais é o que possui a maior quantidade, com 853 municípios. | Roraima is the least subdivided state, with 15 municipalities, while Minas Gerais is the most subdivided state, with 853. |
| Em 1894, Zamenhof publicou o primeiro dicionário de esperanto, Universala Vortaro , com uma maior quantidade de radicais. | In 1894, Zamenhof published the first Esperanto dictionary, ', which had a larger set of roots. |
| A quantidade de enxofre encontrada é bem maior do que a quantidade que poderia estar no núcleo do cometa, o que significa que o material interno de Júpiter foi revelado. | The amount of sulfur implied by the quantities of these compounds was much greater than the amount that would be expected in a small cometary nucleus, showing that material from within Jupiter was being revealed. |
| Localização Em células eucariotas, o RNA localiza se no citoplasma (maior quantidade) e no núcleo, onde é sintetizado. | Types of RNA Overview Messenger RNA (mRNA) is the RNA that carries information from DNA to the ribosome, the sites of protein synthesis (translation) in the cell. |
| O sistema emite uma quantidade maior que a esperada de radiação infra vermelha, medido pelo observatório espacial IRAS. | The system emits a higher than expected level of infrared radiation, as measured by IRAS space based observatory. |
| Quanto maior o agrupamento, menor a quantidade de interface necessária para implementar qualquer conjunto de funcionalidade no entanto, agrupamentos muito grandes são mais difíceis de reutilizar. | The larger the chunks, the fewer the interfaces required to implement any given set of functionality however, very large chunks of functionality may not prove sufficiently granular for easy reuse. |
| O Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente estima que a utilização de maior quantidade de subprodutos e sobras na alimentação do gado poderá libertar no mercado mundial a quantidade suficiente de produtos alimentares para alimentar uma margem adicional de três mil milhões de pessoas. | The United Nations Environment Program estimates that using more by products and waste to feed livestock could liberate enough food on the world market to feed an additional three billion people. |
| O PIB é significativamente maior que o PNB devido à grande quantidade de empresas multinacionais com sede na Irlanda. | GDP is significantly greater than GNP due to the large number of multinational corporations based in Ireland. |
| A concentração de uma solução é tanto maior quanto mais soluto estiver dissolvido em uma mesma quantidade de solvente. | There are several ways to quantify the amount of one compound dissolved in the other compounds collectively called concentration. |
| Tom tem uma tremenda quantidade de trabalho para fazer. | Tom's got a tremendous amount of work to do. |
| Os novos anéis aumentaram a quantidade total para treze. | The new rings bring the total number of Uranian rings to 13. |
| A quantidade de atenuação para cada frequência varia de filtro para filtro. | The amount of attenuation for each frequency depends on the filter design. |
| Assim, você pode ver que havia maior quantidade de um tipo de morte todo ano, por um número de anos. | So you can see there were six deaths sort of leading up to it every year for a number of years. |
| A quantidade de energia em cada centímetro cúbico permanece a mesma, mesmo que o universo se torne cada vez maior. | The amount of energy in each cubic centimeter remains the same, even as the universe gets bigger and bigger. |
| Essa quantidade de comida será suficiente para uma semana acampando? | Will this much food do for a week's camping? |
| Ela também doou uma grande quantidade de dinheiro para universidades. | She also donated large sums of money to several colleges. |
| Muito do Canadá localiza se em regiões árticas, assim, possui apenas a quarta maior quantidade de área arável do mundo, perdendo para a Rússia, China e os Estados Unidos. | In total area, Canada is slightly larger than both the U.S. and China however, Canada ranks fourth in land area (i.e. |
| Estima se que a quantidade de exoplanetas seja tão grande ou mesmo maior que a própria quantidade de estrelas da Via Láctea, sendo que planetas menores, como a Terra, são mais comuns que gigantes gasosos. | Both gravitational microlensing and planetary transit observations indicate that there may be at least as many planets bound to stars as there are stars in the Milky Way, and microlensing measurements indicate that there are more rogue planets not bound to host stars than there are stars. |
| A Universidade de Carachi, abreviada KU, é a maior universidade no Paquistão, possuindo uma das maiores quantidade de faculdades no mundo. | The University of Karachi, known as KU, is Pakistan's largest university, with a student population of 24,000 and one of the largest faculties in the world. |
| O nome é originário de sua maior família, Malvaceae, do grego malache, que significa mole, devido à grande quantidade de mucilagem. | References Alverson, W. S., K. G. Karol, D. A. Baum, M. W. Chase, S. M. Swensen, R. McCourt, and K. J. Sytsma (1998). |
| Reduziram o peso do esqueleto usando um mínimo de quantidade de material, como um organismo deve, para a máxima quantidade de força. | It lightweighted that skeleton using a minimum amount of material, as an organism must, for the maximum amount of strength. |
| Eles podem economizar o dinheiro que gastariam em carvão, e eles podem produzir em maior quantidade e vender no mercado para as pessoas que não estão fabricando o seu próprio. | They can save the money that they were going to spend on charcoal, and they can produce excess and sell it in the market to people who aren't making their own. |
| Aumentar o tamanho da palavra reduz a quantidade de instruções que um processador deve executar para realizar uma operação em variáveis cujo tamanho é maior do que o da palavra. | Increasing the word size reduces the number of instructions the processor must execute to perform an operation on variables whose sizes are greater than the length of the word. |
| Uma quantidade imensa de energia está vindo para nós do sol. | A tremendous amount of energy is coming at us from the sun. |
| O rio Zala fornece a maior quantidade de água ao lago, e o canal Sió provê a saída de água quando necessário. | The Zala River provides the largest inflow of water to the lake, and the canalised Sió is the only outflow. |
Pesquisas relacionadas : Quantidade Maior - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Quantidade Maior - Maior Quantidade