Translation of "para matar o tempo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Matar - tradução : Matar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Jogamos cartas para matar tempo.
We played cards to kill time.
Vamos jogar video game para matar o tempo.
Let's play some video games to kill time.
Algumas pessoas leem livros para matar o tempo.
Some people read books to kill time.
Há pessoas leem livros para matar o tempo.
There are people who read books to kill time.
Estava tentando matar o tempo.
I was trying to kill time.
Eu li uma revista para matar tempo.
I read a magazine to kill time.
Eu estava tentando matar o tempo.
I was looking to kill time.
Algum tempo depois, os homens de Ciccio foram até a residência dos Andolini para matar Vito.
Eventually, Ciccio's henchmen come to the Andolini family's home to kill Vito.
Algumas câmaras de gás estacionárias poderia matar 2.000 pessoas ao mesmo tempo.
Some stationary gas chambers could kill 2,000 people at once.
A Seca pode matar culturas, provocar erosões, enquanto o tempo excessivamente úmido pode causar outros problemas.
Drought can kill crops and increase erosion, while overly wet weather can cause harmful fungus growth.
Eu vim para te matar.
I have come to kill you.
Nesse meio tempo, surgiram problemas com Papas, que veio para matar o Patriarca Arménio Narses e exigindo o controle de algumas cidades romanas, incluindo Edessa.
Meanwhile, troubles broke out with the boy king Papas, who began acting in high handed fashion, even executing the Armenian bishop Narses and demanding control of a number of Roman cities, including Edessa.
É um eufemismo para matar, não?
It's just a euphemism for killing, right?
como presente para continuarem a matar
as a gift to keep killing
Tom está preparado para te matar.
Tom is prepared to kill you.
Ele contratou mercenários para te matar.
He hired mercenaries to kill you.
Fadil comprou uma arma para matar Layla.
Fadil bought a gun to kill Layla.
Cada um está pensando, Eu não quero realmente matar esse cara, mas ele está para me matar.
Now, each one of them is thinking, I don't really want to kill that guy, but he's about to kill me.
Isso é feito para atrasar até o Ato5 ele consegue matar o tio.
That's in order to delay until act five, he can kill him.
Eu quero matar o Tom.
I want to kill Tom.
Eu queria matar o Tom.
I wanted to kill Tom.
Alguém tentou matar o Tom.
Somebody tried to kill Tom.
Fadil tentou matar o sogro.
Fadil tried to murder his father in law.
Após matar Lincoln, Booth fugiu a cavalo para o sul de Maryland.
Booth shot Lincoln once in the back of the head.
Kananga ordena a um associado para matar o agente, mas Bond escapa.
Mr. Big, who is actually Kananga in disguise, demands that his henchmen kill Bond, but Bond overpowers them and escapes unscathed.
Bem, mal tinha acabado o primeiro verso, disse o Chapeleiro, quando a Rainha deu um pulo e gritou, Ele está a matar o tempo!
'Well, I'd hardly finished the first verse,' said the Hatter, 'when the Queen jumped up and bawled out, He's murdering the time!
Pouco tempo depois, um dos macacos percebe que ele pode usar um osso tanto como uma ferramenta quanto como uma arma, que o macaco usa para matar uma presa para come la.
Soon after, one of the man apes, Moonwatcher (played by Daniel Richter), realizes how to use a bone as both a tool and a weapon, which they start using to kill prey for their food.
A cerveja tanto para matar a sede como para a saúde
Beer for thirst and health
O Smilodon era um animal especializado para matar apenas animais de grande porte.
The wound from the canines and the lack of air would then kill the prey animal.
Adrenalina, morte. O desejo de matar.
Adrenaline, kill. It'll give you the will.
O meu irmão quere matar me.
My brother wants to kill me.
O meu pai vai me matar.
My father's going to kill me.
O meu pai vai me matar.
My father is going to kill me.
O meu pai vai me matar.
My dad will kill me.
O meu pai vai me matar.
My father will kill me.
Nós não podemos matar o Tom.
We can't kill Tom.
O Tom quer te matar, Mary.
Tom wants to kill you, Mary.
Eles estavam tentando matar o Tom.
They were trying to kill Tom.
Elas estavam tentando matar o Tom.
They were trying to kill Tom.
O Tom vai matar a Mary.
Tom is going to kill Mary.
Sinopse Depois de falhar em tentar matar Sarah, a Skynet envia um androide modelo T 1000 para matar John Connor.
Skynet sends a new Terminator, designated as 'T 1000', back in time to kill John.
Enquanto uma equipe de ataque viaja no futuro para lutar contra Ultron, Wolverine e Mulher Invisível voltam atrás no tempo para matar o Pym, antes que ele possa criar Ultron em primeiro lugar.
While one strike team travels into the future to fight Ultron, Wolverine and Invisible Woman go back in time to kill Pym before he can create Ultron in the first place.
E o mais importante, por que seria errado matar este animal, e correto matar este animal?
And most importantly, why would it be wrong to kill this animal, and right to kill this animal?
Kevin Shangraw Estamos aqui para ajudar o povo iraquiano e acabamos de matar um.
Kevin Shangraw The Iraqi people are who we are there to help and we just killed one.
O que estou dizendo para vocês é que não é necessário matar um animal.
What I am saying to you it is not necessary killing an animal.

 

Pesquisas relacionadas : Matar O Tempo - Matar O Tempo - Para Matar - O Suficiente Para Matar - Matar - Matar O Fogo - Matar O Aplicativo - Matar O Mensageiro - Matar O Gato - Matar O Motor - Matar O Animal - Conspiração Para Matar