Este é o melhor amplificador do mercado.	This is the best amplifier on the market.
O mercado é muito melhor a fazer tais julgamentos.	The market is far better in making such judgments.
A participação crescente no mercado de transferências de riscos de crédito foi uma via percorrida para melhor gerir os riscos .	Increasing participation in the credit risk transfer market was one avenue pursued to better manage risks .
No entanto até o momento temos o melhor histórico do mercado e queremos trabalhar duro para manter essa boa reputação.	But at present we have the best record in the business and wish to try hard to keep this good reputation.
A agricultura vai funcionar melhor com ferrovias que levem os produtos ao mercado.	That agriculture will work better if there are railroads to get the goods to market.
Toyota, ao invés de tratar seus fornecedores como sendo do mercado, trata os como uma rede, treinando os a produzir melhor, mesmo que o treinamento resulte que produzam melhor para a concorrência.	Toyota, instead of treating its suppliers as a marketplace, treats them as a network and trains them to produce better, even though they are also training them to produce better for their competitors.
para melhor visualização).	for clarity) ee. .D.A.D.D.C.R.D.A.A. .D.A.A.D.D.R.D.A.A.A. .D.A.A.A.D.D.C.C.R.D.A.A.A.A. .D.A.A.A.A.D.D.R.D.A. ...
E agora com um dólar, você pode comprar uma alternativa melhor que o mercado te oferece.	And now with one dollar, you can afford a better alternative than the people market is offering you.
Empenhou se igualmente em dar a conhecer melhor o projecto junto do mercado e do público .	The ECB also took action to make the project better known by the market and the public .
Como resultado, aqueles que são criativos e suficientemente competentes para desenvolver um motor de busca que seja um pouco melhor, conquistarão o mercado global.	As a result, those who are creative and competent enough to write that slightly better search engine will capture the global market.
Para melhor te ver!	The better to see you!
Precisamos falar mais sobre isso, e acho que não há nada melhor que usar o mercado, mas deveríamos também trazer outras pessoas para a discussão.	We've got to start having conversations like this, and I don't think there's any better way to start than using the market, but also to bring other people to the table around it.
A existência de um mercado único para todos os pagamentos em euros impulsionará a concorrência e a inovação , gerando desse modo uma melhor qualidade de serviços para os clientes .	Having a single market for all euro payments will drive competition and innovation and thus bring about better services for customers .
Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores.	A better business model, a better way to bigger profits.
Além disso, o conglomerado tinha uma melhor capacidade de contrair empréstimos no mercado monetário ou do mercado de capitais , que o menor firme em seu banco comunitário.	Also, the conglomerate had a better ability to borrow in the money market, or capital market, than the smaller firm at their community bank.
Música para um futuro melhor.	Music for a better future.
Tudo vai mudar para melhor.	Everything will turn out for the best.
Para mim, quanto mais, melhor.	For me, the more, the better.
Ordem de mercado uma ordem de compra ou de venda de um instrumento financeiro ao melhor preço disponível .	( 12 ) Market order means an order to buy or sell a financial instrument at the best available price
Foi indicado para seis Oscars em 1991, incluindo Melhor Filme e Melhor Diretor (Scorsese, vencendo na categoria de Melhor Ator Coadjuvante para Joe Pesci).	The film was nominated for six Academy Awards, including Best Picture and Best Director, and won for Pesci in the Best Actor in a Supporting Role category.
A directiva foi concebida para atingir o melhor equilíbrio possível entre a protecção do investidor , a integridade do mercado e o pleno funcionamento do controlo pelo país	The Directive is designed to strike the best possible balance between investor protection , market integrity and allowing the full home country control , for all type of issuers and the possibility to access all European markets on the basis of home country regulation .
Driving Miss Daisy foi nomeado para nove Oscars e venceu nas categorias Melhor Filme, Melhor Atriz (Jessica Tandy), Melhor Roteiro Adaptado e Melhor Maquiagem.	Driving Miss Daisy also won three Golden Globe Awards (Best Picture, Best Actor Morgan Freeman, and Best Actress Jessica Tandy) in the Comedy Musical categories.
Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade.	And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability.
A juventude é a melhor época para se ser rico, e a melhor para se ser pobre.	Youth is the best time to be rich, and the best time to be poor.
Para operações de mercado aberto .	For open market operations .
Isto incluiu Melhor Direção de Arte (Norman Garwood, Garrett Lewis) (perdeu para Bugsy ), Melhor Figurino (perdeu para Bugsy ), Melhores Efeitos Visuais (perdeu para ), Melhor Maquiagem (perdeu para Terminator 2 Judgment Day ) e Melhor Canção Original ( When You're Alone , perdeu para Beauty and the Beast ).	This included Best Production Design (Norman Garwood, Garrett Lewis) (lost to Bugsy ), Best Costume Design (lost to Bugsy ), Best Visual Effects (lost to ), Best Makeup (lost to Terminator 2 Judgment Day ) and Best Original Song ( When You're Alone , lost to Beauty and the Beast ).
Não tenho nada melhor para fazer.	I have nothing better to do.
Um Orçamento Melhor para a UE	A Better EU Budget
Para mim, é a melhor terapia.	For me, it is the best therapy.
É melhor você ir para casa.	You'd better go home.
Não tenho nada melhor para fazer.	I don't have anything better to do.
Eu quero o melhor para você.	I want what's best for you.
Eu quero o melhor para vocês.	I want what's best for you.
É melhor eu voltar para casa.	I'd better get back home.
É melhor eu ir para casa.	I'd better be getting home.
É melhor eu ir para casa.	I'd better go home.
Deixamos o melhor para o fim.	We saved the best for last.
É melhor você voltar para dentro.	You'd better get back inside.
É melhor vocês voltarem para dentro.	You'd better get back inside.
Melhor você levá los para casa.	You'd better take them home.
O melhor aniversário para o PCdoB.	PCdoB then aligned itself with Maoism.
Para usar melhor um idioma e entendê lo melhor, é necessário aprender novas palavras.	In order to better use a language, and to understand it better, you need to learn new words.
A integridade do mercado é fundamental para um mercado financeiro integrado e eficiente .	An integrated and efficient financial market requiresmarket integrity .
Tornou se portanto necessário, no âmbito da conclusão do mercado interno, adoptar medidas que garantissem uma melhor prevenção dos riscos.	It therefore proved necessary, in the context of establishing the internal market, to adopt some measures intended to ensure better risk prevention.
É para o melhor ou para o pior, OK.	It's either for the better or for the worse, OK.

Pesquisas relacionadas : Melhor Mercado Realizando - Melhor Para - Para Melhor - Mercado Para Mercado - Melhor Cobertura Do Mercado - Melhor Preço Do Mercado - Melhor Acesso Ao Mercado - Para Melhor Monitorar - Para Melhor Refletir - Para Melhor Cara - é Melhor Para - Para Coordenar Melhor - Para Seu Melhor - Adequar Melhor Para

Exibir esta página em português