Translation of "para mim pessoalmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este evento significou muito para mim, pessoalmente. | This event meant a great deal to me personally. |
| E, é claro, ruim para mim pessoalmente. | And, of course, bad for me personally. |
| E eu resumi essas coisas, para mim pessoalmente, como 3 As. | And I've summarized those things, for me personally, as three As. |
| E para mim pessoalmente, as árvores me ensinaram uma maneira completamente nova de amar meus filhos. | And at least for me, personally, the trees have taught me an entirely new way of loving my children. |
| E, depois da gravação, o Trabalho Sujo não mudou, em termos do que o programa é, mas mudou para mim, pessoalmente. | And, after that shoot, Dirty Jobs really didn't change, in terms of what the show is, but it changed for me, personally. |
| Olha para mim, olha para mim. | I could show you how to do si do. |
| Venha para mim, venha para mim ! | Come to me, come to me! |
| Para mim, pessoalmente, a lição mais importante de todas é esta compromisso local para a paz é muito importante, mas muitas vezes não é suficiente para prevenir ou acabar com a violência. | For me personally, the most critical lesson of all is this Local commitment to peace is all important, but it is often not enough to prevent or end violence. |
| Que tipo de treino fazes, pessoalmente, para isso? | What kind of training do you do, you personally, for that? |
| Ele veio pessoalmente. | He came in person. |
| Conheço Tom pessoalmente. | I know Tom personally. |
| Conte lhes pessoalmente. | Tell them in person. |
| Se cubro meu olho esquerdo estou falando de mim pessoalmente, não de vocês se cubro meu olho esquerdo, olho para a grade exatamente igual a esta que estou mostrando a vocês. | So if I cover my left eye I'm talking about me personally, not all of you if I cover my left eye, I look at the grid pretty much like the one I'm showing you. |
| Eu pessoalmente não tenho fé o bastante para ser um ateu. | I don't personally have enough faith to be an atheist. |
| E ao invés de enviá la, decidi ler para eles pessoalmente. | And rather than send it, I decided to read it to them in person. |
| BG Que tipo de treinamento você faz, você pessoalmente, para isso? | BG What kind of training do you do, you personally, for that? |
| Você deveria ir pessoalmente. | You'd better go in person. |
| Você deveria ir pessoalmente. | You should go in person. |
| Nunca te conheci pessoalmente. | I have never met you in person. |
| Você o conhece pessoalmente? | Do you know him personally? |
| Você conhece Tom pessoalmente? | Do you know Tom personally? |
| Não conheço Tom pessoalmente. | I don't know Tom personally. |
| Ele me convidou pessoalmente. | He personally invited me. |
| Conte ao Tom pessoalmente. | Tell Tom in person. |
| Tom me convidou pessoalmente. | Tom invited me personally. |
| Não os conheço pessoalmente. | I don't know them personally. |
| Não as conheço pessoalmente. | I don't know them personally. |
| Não os conheço pessoalmente. | I don't know him personally. |
| Não a conheço pessoalmente. | I don't know her personally. |
| Nunca te conheci pessoalmente. | I've never met you in person. |
| Queremos nos enrolar e dizer, Conte para mim, conte para mim. | We want to curl up and say, Tell it to me, tell it to me. |
| Algumas, para mim. | Several, for me. |
| Importou para mim. | It mattered to me. |
| Para mim foi. | I know I was. |
| Para mim vale. | To me it is worth it. |
| Para mim, chega. | I have had it. |
| Traz para mim. | Bring it to me. |
| Para mim chega. | I've had enough. |
| Ligue para mim. | Call me! |
| Liga para mim! | Call me! |
| Deixa para mim. | Leave it in my hands. |
| Mande para mim. | Send it to me. |
| Envie para mim. | Send it to me. |
| São para mim? | Are those for me? |
| É para mim? | Is that for me? |
Pesquisas relacionadas : Para Mim - Para Mim - Para Mim - Para Mim - Para Você Pessoalmente - Para Vir Pessoalmente - Parece Para Mim - I Para Mim - Fornecer Para Mim - Importam Para Mim - Fez Para Mim - Diversão Para Mim - Sorria Para Mim