Translation of "para navegação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma navegação aventureira para férias inesquecíveis | An adventurous boat trip for an unforgettable holiday |
| Antes da introdução da bússola, a navegação espacial foi o principal método para a navegação marítima. | Before the introduction of the compass, celestial navigation was the main method for navigation at sea. |
| Plugin de Navegação de Símbolos para o Anjuta. | Symbol Browser Plugin for Anjuta. |
| Navegação GPS | GPS Navigation |
| No verso há escalas e medidas para navegação terrestre. | On the back there is scales and measurements for terrestrial navigation. |
| As Formigas constituem um autêntico escolho para a navegação. | It marks the characteristic profile in the oceanic landscape of the Formigas. |
| Navegação de símbolos | Symbol navigations |
| Navegação no editor | Editor navigations |
| Midori (Navegação privada) | Midori Private Browsing |
| Iniciar navegação privada | Start private browsing |
| Navegação do rato | Mouse navigation |
| Navegação na LAN | LAN Browsing |
| Importar Navegação Multimédia | Import Media Browse |
| Os rios polacos são usados desde muito tempo para navegação. | Poland's rivers have been used since early times for navigation. |
| Tem sua atenção voltada para negociações, bancos, indústrias e navegação. | The city is also a hub of Norwegian trade, banking, industry and shipping. |
| Para a navegação, utiliza um sofisticado sistema de navegação inercial TERCOM ( Terrain Contour Matching ), que utiliza um radar altímetro para medir a distância do solo ao míssil. | Over water, the Tomahawk uses inertial guidance or GPS to follow a preset course once over land, the missile's guidance system is aided by Terrain Contour Matching (TERCOM). |
| Modo de Navegação Desligado | Offline Browsing Mode |
| Navegação astronómicaNo século XIII era já conhecida a navegação astronómica através da posição solar. | Celestial navigation In the thirteenth century celestial navigation was already known, guided by the sun position. |
| A bússola magnética para navegação é inventada na China (data aproximada). | By topic Arts and sciences The magnetic compass for navigation is invented in China (approximate date). |
| Para a navegação astronómica os portugueses, como outros europeus, recorriam a instrumentos de navegação árabes, como o astrolábio e o quadrante, que aligeiraram e simplificaram. | For celestial navigation the Portuguese, like other Europeans, used Arab navigation tools, like the astrolabe and quadrant, which they made easier and simpler. |
| Coluna de navegação da esquerda | Left hand side navigation |
| Em Navegação representa a Latitude. | In cartography and navigation, latitude. |
| Ver também Navegação à vela | Camden, Maine (1987), p2 3. |
| Elas foram parte de práticas religiosas e usadas para navegação e orientação astronômica. | They have been part of religious practices and used for celestial navigation and orientation. |
| Abrir nova janela de navegação privada | Open a new private browsing window |
| Ali ele está fazendo navegação local. | Okay, so it's doing local navigation there. |
| As rotas de navegação foram mudadas. | The shipping lanes have been moved. |
| Então navegação é uma questão fundamental. | So navigation is a fundamental issue. |
| Posso observar seu padrão de navegação. | I can look at your clicking patterns. |
| Ele usa sua maravilhosa habilidade de navegação para percorrer os oceanos, procurando uma namorada. | He uses his wonderful skills at navigation to wander the oceans, looking for a mate. |
| O rio Nemunas e alguns de seus afluentes são usados para a navegação fluvial. | The main and largest river, the Nemunas River, and some of its tributaries carry international shipping. |
| Foram críticos para os avanços na agrimensura, na navegação astronômica e em outros domínios. | They were critical to advances in surveying, celestial navigation, and other domains. |
| Quatro empresas de navegação, incluindo a shipping companies, including the Cia de Navegação do Oceano Ártico , operam na República. | Four shipping companies, including the Arctic Sea Shipping Company , operate in the republic. |
| Actualizar a árvore de navegação de símbolos | Refresh symbol browser tree |
| Actualizar a árvore de navegação de ficheiros | Refresh file manager tree |
| Janela de navegação quando Pessoas foi seleccionado. | Browser window when People was selected. |
| Navegação limitada ao âmbito da pessoa Jesper | Browser limited to the scope of the person Jesper |
| Esse rio é totalmente impróprio à navegação. | This river is totally non navigable. |
| Eles estão lá para controlar, manter abertas as rotas de navegação e disponibilizar o petróleo. | They're there to control, keep the shipping lanes open and make oil available. |
| Mau é um palu, um sacerdote de navegação. | Mau is a palu, a navigator priest. |
| Abertura rápida permite a navegação ágil entre ficheiros. | Quick Open allows quick navigation between files. |
| Estrelas brilhantes eram importantes para os antigos polinésios para navegação entre as várias ilhas e atois no Oceano Pacífico. | Bright stars were important to the ancient Polynesians for navigation between the many islands and atolls of the Pacific Ocean. |
| A estrutura também facilita a acessibilidade através da construção de suporte para navegação por teclado avançado. | The framework also facilitates accessibility by building in support for advanced keyboard navigation. |
| Normalmente, a navegação é parte inseparável da visita e a visita do Domo de Masaryk não ser organizada sem a navegação em barcos. | Boat journeys are, however, an integral part of normal tours and, for example, it is not possible to see the Masaryk cathedral any other way. |
| A cidade também possuía grandes depósitos de suprimentos militares e era um centro chave para a navegação. | The city also had large depots of military supplies, and was a key center for shipping. |
Pesquisas relacionadas : Navegação Para Automóveis - Para Fácil Navegação - NAVEGAÇÃO - Para Facilitar A Navegação - Navegação Intuitiva - Navegação Principal - Navegação Aérea - Navegação Interior - Navegação Privada - Navegação GPS - Navegação Astronómica - Navegação Inercial - Navegação Interior
