Translation of "para ninguém" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ninguém testa para parainfluenza 4. Ninguém liga para isso. | No one tests for parainfluenza 4. No one cares about it. |
| Providencie para que ninguém entre ninguém mesmo. | Make sure that no one enters. |
| Ninguém vive para sempre. | Nobody lives forever. |
| Ninguém olha para mim. | No one's watching me. |
| Não disse para ninguém. | I didn't tell anyone. |
| Não conte para ninguém. | Don't tell anybody. |
| Ninguém pede para nascer. | No one asks to be born. |
| Quando ele vai para o trabalho, ele não para para falar com ninguém, não chama ninguém. | When he goes to work, he doesn't stop by to talk to anybody, he doesn't call. |
| Percebe que ninguém é surdo para as notas, certo? Ninguém é. | And you notice nobody is tone deaf, right? Nobody is. |
| Eu não contei para ninguém. | I didn t tell anyone. |
| Ninguém veio para ajudá lo. | Nobody came to help him. |
| Eu não trabalho para ninguém. | I don't work for anyone. |
| Ele nunca contou para ninguém. | He never told anyone. |
| Não podemos contar para ninguém. | We can't tell anybody. |
| Isso é interessante para ninguém. | This is interesting to no one. |
| Tom nunca contou para ninguém. | Tom never told anyone. |
| Não dê isso para ninguém. | Don't give it to anyone. |
| Eu te disse para não contar para ninguém. | I told you not to tell anyone. |
| Ninguém quer partir para o Flolan. | No one wants to go on Flolan. |
| Ninguém lhe paga para fazer isso. | No one pays you to do this. |
| Não tem ninguém para lutar contra. | There's no one to fight. |
| Ele prometeu não dizer para ninguém. | He promised me that he won't tell anybody. |
| Ninguém atentou para seus talentos literários. | No one was aware of her literary talent. |
| Ninguém é velho demais para aprender. | Nobody is too old to learn. |
| Ninguém me convidou para a festa. | Nobody invited me to the party. |
| Isto não é novidade para ninguém. | This isn't news to anyone. |
| Tom não tem ninguém para brincar. | Tom has no one to play with. |
| Eu nunca vou dizer para ninguém. | I'll never tell anybody. |
| Não mostrei para ninguém essas fotos. | I didn't show anybody those pictures. |
| Tom não disse nada para ninguém. | Tom didn't say anything to anyone. |
| Ninguém ouve. Ninguém confia. | No one's listening. No one's trusting. |
| Ninguém pode cumprimentar ninguém, | No one can withstand anyone, |
| Ninguém pode cumprimentar ninguém, | No one is left to withstand anyone, |
| Não há ninguém para fazer contato visual. | You have nobody to make eye contact with. |
| Não havia ninguém para as relações públicas. | There was no one to relate publicly to. |
| Ninguém deve usar isso para fins políticos. | Nobody should exploit it politically |
| Quase ninguém vai para as mesmas aulas. | Almost no one goes to the same classes. |
| Ninguém me chamou a atenção para isso. | No one called my attention to it. |
| Ninguém estava preparado para o que aconteceu. | Nobody was ready for what happened. |
| Ninguém está pedindo para você comer isso. | No one is asking you to eat that. |
| Eu queria não ter contado para ninguém. | I wish I hadn't told anyone. |
| Você não contou para mais ninguém, contou? | You didn't tell anyone else, did you? |
| Isso não deveria ser surpresa para ninguém. | This shouldn't come as a surprise to anyone. |
| Ninguém quer vir para a sua festa. | Nobody wants to come to your party. |
| Nós não contaremos para ninguém sobre eles. | We won't tell anyone about them. |
Pesquisas relacionadas : Ninguém Para - Para Que Ninguém - Ninguém Para Conversar - Ninguém - Quase Ninguém - Se Ninguém - Ninguém Trabalha - Ninguém Deve - Como Ninguém - Ninguém Pode - Ninguém Veio - Ninguém Sai