Translation of "para noites de trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para quantas noites? | For how many nights? |
| As noites de terças feiras eram agendadas para jam sessions. | Tuesday nights were filled with jam sessions at the Niagara Theatre Centre. |
| Gostaria de alterar a minha reserva de três para cinco noites. | I'd like to change my reservation for three to five nights. |
| Tom liga para a Mary todas as noites. | Tom calls Mary up every night. |
| O Tom liga para a Mary todas as noites. | Tom calls Mary every evening. |
| Foram duas noites horríveis de violência. | These have been two horrible nights of violence. |
| E nós chegávamos das brincadeiras, chegávamos do trabalho e do arado, e sentávamos em volta da mesa todas as noites. | And we'd come in from playing, he'd come in from plowing and working, and we'd sit around that table every night. |
| Então agora você tem suas noites de pizza, você tem suas noites de microondas, você tem sua noite de derivados de animais, você tem suas noites faça você mesmo e assim vai. | So now, you've got your pizza nights, you've got your microwave nights, you've got your grazing nights, you've got your fend for yourself nights and so on. |
| Vou ficar duas noites. | I will be staying for two nights. |
| As noites eram frias. | It was cold at night. |
| As noites são frescas. | The nights are cool. |
| Fiquei várias noites sem dormir. | I spent several nights without sleeping. |
| Sonho contigo todas as noites. | I dream about you every night. |
| Eu vou ficar duas noites. | I will be staying for two nights. |
| Nós ficamos por três noites. | We stayed three nights. |
| E todas as noites voltando para casa, minha viagem é uma droga. | And every night I go home, my commute is a total crapshoot. |
| Eu gostaria de ficar aqui por três noites. | I d like to stay for three nights. |
| Foi uma das noites mais horrorizantes. | It was one of just the most horrifying nights. |
| Davey, no hotel, duas noites atrás. | My son, Davey, in the hotel two nights ago. |
| Ela dormiu várias noites no hotel. | She stayed at the hotel for several days. |
| As noites no Havaí são lindas. | Evenings in Hawaii are beautiful. |
| Ele ouve tiros todas as noites. | He hears gunshot every night. |
| Às vezes as noites são frias. | Sometimes the nights are cool. |
| Ela lê livros todas as noites. | She read books all night. |
| Tom assiste TV todas as noites. | Tom watches TV every night. |
| Por exemplo, em noites claras, a superfície da Terra se esfria mais rapidamente do que em noites nubladas. | For example, on clear nights Earth's surface cools down faster than on cloudy nights. |
| Tatoeba não apareçam aqui nas noites de sexta, crianças. | Tatoeba Don't cum here on Friday nights, kids. |
| As noites de Sexta feira ainda eram Shabat , com um pano de mesa branco e comida de qualidade, e trabalho não era feito aos sábados se pudesse ser evitado. | Friday nights were still Shabbat with a white tablecloth and fine food, and work was not done on Saturday if it could be avoided. |
| Durante as noites, as tropas cubanas cavaram série sucessiva de trincheiras (parapeitos levantados), para as posições espanholas. | During the nights, Cuban troops dug successive series of trenches (raised parapets), toward the Spanish positions. |
| Ordenamos a Moisés trinta noites (de solidão), as quais aumentamos de outras dez, de maneira que o tempo fixado porseu Senhor foi, no total, de quarenta noites. | We made an appointment of thirty nights with Moses (On Mount Sinai) to which We added ten more so the term set by the Lord was completed in forty nights. |
| Na v Madalena cortam todas as noites. | It started at midnight but they have been cutting it off it earlier every day. |
| Eu sonho com ele todas as noites. | I dream about him every night. |
| Eu sonho com ela todas as noites. | I dream about her every night. |
| A maioria das pessoas gosta de noites estreladas e tranquilas. | Most people enjoy starry, peaceful nights. |
| Nós assistimos filmes no DVD todas as noites de sábado. | We watch movies on the DVD every Saturday night. |
| Nós assistimos filmes no DVD todas as noites de sábado. | We watch films on DVD every Saturday night. |
| Nas noites de sábado, é difícil encontrar estacionamento por aqui. | On Saturday nights, it's difficult to find parking around here. |
| Os dias são mais longos que as noites. | The days are longer than the nights. |
| O Tom tem feito isso todas as noites. | Tom has been doing that every night. |
| Tom e eu comemos juntos todas as noites. | Tom and I eat together every evening. |
| A viagem dura 6 dias e 5 noites. | The trip takes six days and five nights. |
| A Lua tem noites equivalentes a duas semanas de tempo terrestre. | The Moon has nights of two Earth weeks in duration. |
| Além disso, bandas locais retornaram para tocar nas noites, assim como acontecia no Tomorrowland Terrace na década de 1960. | Also, local bands have returned to play in the evenings, just as Tomorrowland Terrace hosted in the 1960s. |
| Para ocupar as datas durante as noites dos dias de semana a Football League criou a Copa da Liga. | It was established at a time when tensions between the Football League and the Football Association were high. |
| Tom diz que sonha com Mary todas as noites. | Tom says he dreams about Mary every night. |
Pesquisas relacionadas : Noites De Trabalho - Noites Arábes - Estas Noites - Noites Consecutivas - Duas Noites - Aquelas Noites - Noites Adicionais - Noites Passadas - Noites Fora - Noites Selvagens - Noites Frias - Numero De Noites - Noites De Alojamento - Noites De Dança