Ajuste o despertador para sete horas.	Set the alarm clock for seven o'clock.
Nada apropriado para o momento.	Hardly appropriate at this moment in time.
Irá receber treino apropriado para o fazer.	You will receive appropriate training for you to do this.
Veja o manual dedicado para Ajuste da Hora para mais informações.	See the dedicated Time Adjust manual for more information.
Usar o Ajuste de Perspectiva	Using the Perspective Adjustment
Ajuste o foco do microscópio.	Adjust the microscope's focus.
Nomeou se, em 1895, nova comissão para o ajuste da divisória.	In 1895 a new commission for the settlement of demarcation was created.
hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis.	dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections.
Para que uma fotografia se ajuste à janela, use este botão na barra de ferramentas Ampliar com Auto Ajuste	To make a photograph fit the window use this button on the tool bar Zoom Autofit
O Ajuste de Perspectiva em acção	The Perspective Adjustment in action
O Ajuste de Curvas em Acção	The Adjust Curves in action
Ajuste de Perspectiva	Perspective Adjustment
Ajuste de Níveis	Levels Adjust
Ajuste de Curvas	Curves Adjust
Ajuste de Hora	Time Adjust
E ele mostrou a ela o ajuste.	And he showed her the lever.
Isso não é apropriado para o desenvolvimento, e é especialmente ruim para meninos.	It's not developmentally appropriate, and it's particularly bad for boys.
Para vocês este seria um mapa mais apropriado.	For you this would be a more appropriate map.
Não é um assunto apropriado para ser discutido.	It's not a suitable topic for discussion.
Melhorar Ajuste de Curvas	Enhance Curves Adjust
Cor Ajuste de Níveis	Color Levels Adjust
Transformar Ajuste de Perspectiva	Transform Perspective Adjustment
Depois de aplicar o ajuste da perspectiva, a imagem fica, inevitavelmente, um pouco borrada. Para um ajuste simples, a quantidade do borrão é bastante pequena, mas dois ajustes causam o dobro do efeito de um ajuste único, como tal não existe razão para borrar mais as coisas do que o necessário.	After applying the perspective adjustment, the image inevitably gets blurred a little bit. For a single adjustment, the amount of blurring is quite small, but two adjustments cause twice as much blurring as one, and there is no reason to blur things more than you have to.
Substitua o complemento pelo pronome apropriado.	Replace the complement with the appropriate pronoun.
É totalmente apropriado para uma criança de quatro anos.	It's totally appropriate for a four year old.
Iniciar um ajuste de base	Start a rebase
'Plugin' de Ajuste de Hora	Time Adjust plugin
Usar as Curvas de Ajuste	Using Adjust Curves
Prosseguir o ajuste de base com os conflitos resolvidos	Continue a rebase with resolved conflicts
Isto é apropriado?	Is this appropriate?
Ah, sim , disse ele, um lugar perfeitamente apropriado para ele.	Oh, yes, he said, perfectly appropriate place for him.
Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades.	That movie is suitable for people of all ages.
Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades.	That movie is suitable for people of all ages.
E eu digo, é apropriado para nós fazermos a pergunta O que seremos quando voltarmos para o mundo?	And I say, it's appropriate for us to ask the question, who are we being as we go back out into the world?
Também importa identificar o veículo de divulgação mais apropriado para um determinado output e para o público alvo identificado.	It is also important to identify the most suitable dissemination vehicle for a given output and for the target group identified.
Dooosh , acho que esse é o efeito sonoro apropriado para tanto dinheiro. 11.900 bilhões.	Dooosh Which I think is the appropriate sound effect for that much money 11,900 billion.
A Janela de Ajuste de Perspectiva	The Perspective Adjustment Dialog
Então todo o ajuste dos parâmetros, a tecnologia, tinha sido esticada para ajustar se somente ao Dan.	So all the parameter fitting, and really the technology was stretched at that point to fit just Dan.
Você tem 12,5 centímetros de ajuste aqui para que o descanso de cabeça fique no lugar correto.	I've got five inches of adjustment here in order to get the headrest in the right place.
O desafio principal nesse estágio era o instrumento apropriado para ser usado na condução da conferência.	The main challenge at this stage was the appropriate tool to be used to conduct the conference.
Nem sempre é apropriado.	It's not always appropriate every time.
Não parecia ser apropriado.	It didn't seem appropriate.
Este se chama O Homem Velho , bem apropriado.	This is called Old Man, appropriately enough.
O lançamento do euro exigiu a criação de um enquadramento institucional apropriado para a UEM .	The launch of the euro required the development of an appropriate institutional setting for EMU .
Excipientes di hidrogeno fosfato de sódio di hidratado, fosfato dissódico di hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para preparações injectáveis	Excipients sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections

Pesquisas relacionadas : Ajuste Apropriado - Ajuste Apropriado - Assegurar O Ajuste Apropriado - Para Apropriado - Apropriado Para - Apropriado Para - Após O Ajuste Para - Após O Ajuste Para - Para Ajuste - Ajuste Para - Ajuste Para - Ajuste Para - Selecionar O Apropriado - Tomar O Apropriado

Exibir esta página em português