Translation of "para o caso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Rachel Botsman O caso para o consumo cooperativo. | Rachel Botsman The case for collaborative consumption |
| Isso vale para o seu caso também. | This is true of your case also. |
| Um caso para fazer DAM com o digikam | A case for doing DAM with digikam |
| A solução para o caso insolucionável da Síria | Syria s No Solution Solution |
| Para o pior caso neste algoritmo temos formula_1. | A. LaMarca and R. E. Ladner. |
| Para o caso de bens, veja o texto sequestro de bens . | This is the case regardless of the age of the child. |
| O caso chegou ao tribunal em 2006 apenas para revelar que documentos importantes relativos ao caso tinham desaparecido. | The case came up for hearing in 2006 only to reveal that important documents pertaining to the case had gone missing. |
| Nem é caso para preocupação. | Nor is it alarming. |
| Caso ele venha, o que eu devo dizer para ele? | Should he come, what should I say to him? |
| O uso de laser também é usado para este caso. | Laser alloying has also been successfully used for the same purpose. |
| Então começou a ver o que acontecia para o caso n 1. | Personal life Von Neumann married twice. |
| Neste caso, eles ficam para trás. | In that case, they fall behind. |
| FreeHossein se apresenta como um comitê para acompanhar o caso Hossein . | FreeHossein presents itself as a 'committee to follow Hossein's case . |
| Vou deixar o meu número para caso você queira me ligar. | I'll leave my number in case you want to call me. |
| Segundo a família Yadav, a justiça local tem tentado rever o caso desde 2001, mas nunca apareceu um juiz para julgar o caso. | According to the Yadav family, the local court has been scheduling a case review since 2001, but a judge has never appeared. |
| Sobrou ainda espaço para alguns tuiteiros compararem o caso atual com o famoso caso Rojas nas eliminatórias da Copa do Mundo de 1990. | Indeed, several members of the Twitter community did not hesitate to compare the situation with the notorious Rojas case in the 1990 World Cup heats. |
| Eles usaram o Twitter para investigar o caso e colocar pressão no governo para cancelar a transferência. | They used Twitter to investigate the matter and put pressure on the government to halt the transfer. |
| Neste caso, o raciocínio para João indo para o trabalho (porque é quarta feira) não é sólido. | In this case, the reasoning for John's going to work (because it is Wednesday) is unsound. |
| Bem, neste caso, a primeira transformação é do vivo para o morto. | Well, in this case, the first transformation is alive to dead. |
| A resposta é complicada. Talvez seja o caso para outra palestra inteira, | The answer's complicated. It's the occasion for a whole other talk. |
| Em qualquer caso , os preparativos para o lançamento da SEPA devem continuar . | Preparatory work for launching SEPA direct debits should continue in any case . |
| Os EUA recusaram cooperar com o Irão para dar continuidade ao caso. | The US declined to cooperate with Iran to press ahead on the case. |
| Saiba mais sobre o caso e a campanha para a libertação aqui. | Learn more about their story and the campaign for their release here. |
| Ambas são definidas através da série de Taylor para o caso real. | Both are defined via Taylor series analogous to the real case. |
| Abaixo, um algoritmo de inserção em Python Esta operação requer O (log n) vezes para o caso médio e necessita de Ômega (n) no pior caso. | In either version, this operation requires time proportional to the height of the tree in the worst case, which is O(log n ) time in the average case over all trees, but O( n ) time in the worst case. |
| Destaque para o facto de a fórmula de De Moivre ser um caso particular para formula_30 | Quaternions To find the roots of a quaternion there is an analogous form of de Moivre's formula. |
| E nesse caso particularmente, uma seção será designada para o design da informação. | In this particular case a section will be devoted to information design. |
| Caso não apresente propostas, a Comissão informa o Conselho dos motivos para tal. | If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the Council of the reasons. |
| No caso de algum golpe, esse Comitê seria chamado para proteger o regime. | They guarded television and radio stations, and Party buildings and in the event of a coup, would have been called in to protect the regime. |
| N. o do caso | Case number |
| É esse o caso? | Is this so? |
| O caso está encerrado. | The case is closed. |
| O caso é complexo. | The case is complex. |
| Sharon perdeu o caso. | Sharon lost the case. |
| Caso contrário, esses segredos serão perdidos para sempre. | Otherwise these secrets will be lost forever. |
| Para esse caso são utilizados soluções algorítmicas computacionais. | In this case the glitch wraps around from the top of the map to the bottom. |
| , basóà ( a floresta , caso absolutivo) vs. básoà ( o copo , caso absolutivo um empréstimo do espanhol vaso ) basóàk ( a floresta , caso ergativo) vs. básoàk ( o copo , caso ergativo) vs. básoak ( as florestas ou os copos , caso absolutivo). | basóà ( the forest , absolutive case) vs. básoà ( the glass , absolutive case an adoption from Spanish vaso ) basóàk ( the forest , ergative case) vs. básoàk ( the glass , ergative case) vs. básoak ( the forests or the glasses , absolutive case). |
| Há um caso que começamos a entender melhor, o caso dos vagalumes. | There is one case that we have begun to understand better, and it's the case of fireflies. |
| O caso foi então resolvido fora do tribunal, concordando com o Google para a emissão de ações ordinárias para o Yahoo! | The case was then settled out of court Google agreed to issue shares of common stock to Yahoo! |
| No caso de Galileu, ele teve dois problemas quando apontou o telescópio para Saturno. | In the case of Galileo, he had two problems when he turned his telescope to Saturn. |
| Blocos ruins. Mas em todo caso, o tofu para mim foi basicamente minha origem. | Bad blocks. But anyways, the tofu to me was kind of my origin, basically. |
| CA E isso é também o caso para com a vacina da gripe universal? | CA And that's the same with universal flu vaccine, the same kind of thing? |
| Caso não apresente propostas, a Comissão informa o Parlamento Europeu dos motivos para tal. | If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the European Parliament of the reasons. |
| Caso não apresente uma proposta , a Comissão informa o Conselho dos motivos para tal . | If the Commission does not submit a proposal , it shall inform the Council of the reasons . |
| Caso não apresente propostas , a Comissão informa o Parlamento Europeu dos motivos para tal . | If the Commission does not submit a proposal , it shall inform the European Parliament of the reasons . |
Pesquisas relacionadas : O Caso Para - Caso Para Caso - Para O Seu Caso - Encargos Para O Caso - Normas Para O Caso - Caso Para O Valor - Caso Para - O Meu Caso - Conforme O Caso - O Caso Em - Conforme O Caso - Usando O Caso - Actualmente O Caso - Examinar O Caso