Ionização mudança de estado gasoso para o estado plasma.	This is a derivation of the Quantum Hall state of matter.
O flip flop lembra o estado anterior de máquina, e a lógica digital utiliza este estado para calcular o próximo estado.	The JK flip flop is therefore a universal flip flop, because it can be configured to work as an SR flip flop, a D flip flop, or a T flip flop.
Não é o homem para o Estado mas o Estado que existe em função do homem.	Indeed, ... it may be truly said that it is only by the labor of working men that States grow rich.
O diagrama de estado para uma máquina de Moore inclui um sinal de saída para cada estado.	Diagram The state diagram for a Moore machine or Moore diagram is a diagram that associates an output value with each state.
Uma Estrela Amarela para o Estado Judaico?	A Yellow Star for the Jewish State?
O estado pediu para Alexander Ralston para projeta a cidade.	The state commissioned Alexander Ralston to design the new capital city.
Sublimação também pode ser a passagem direta do estado gasoso para o estado sólido.	In these cases, the transition from the solid to the gaseous state requires an intermediate liquid state.
O teu orçamento de estado para 2013 v1.0.	Your state budget for 2013 v1.0.
a 4ª séries, também passaram para o Estado.	In the north it borders with the state of Paraná.
A perda de hidrogênio para o espaço contribui para que a Terra tenha passado de um estado inicialmente redutor para o seu estado oxidante atual.	The leakage of hydrogen into space contributes to the shifting of Earth's atmosphere and surface from an initially reducing state to its current oxidizing one.
Religião Luxemburgo é um Estado laico, mas o estado reconhece determinadas religiões como oficiais para o país.	Religion Luxembourg is a secular state, but the state recognises certain religions as officially mandated religions.
Um eletrão pode alterar o seu estado para um nível de energia superior ao absorver um fotão com energia suficiente para o impulsionar para o novo estado quântico.	The electron can change its state to a higher energy level by absorbing a photon with sufficient energy to boost it into the new quantum state.
Para os anarquistas, o socialismo de Estado é equivalente ao Capitalismo de Estado, portanto também opressivo e apenas um mudança de capitalistas privados para o Estado como único empregador e capitalista.	For anarchists, state socialism is equivalent to state capitalism, hence oppressive and merely a shift from private capitalists to the state being the sole employer and capitalist.
Estas vantagens para o estado redunda em sua glória .	These advantage to the state redounds to one's glory.
Fusão é o nome dado ao processo de passagem de uma substância do estado sólido para o estado líquido.	Melting is a physical process that results in the phase transition of a substance from a solid to a liquid.
Isso traduz se em dificuldades para a Embaixadora Anne Patterson, para o Secretário de Estado John Kerry, e para o Subsecretário de Estado William Burns, que visitou recentemente o Cairo.	That is hard on Ambassador Anne Patterson, Secretary of State John Kerry, and Deputy Secretary of State William Burns, who just visited Cairo.
Porém, o fluxo migratório para o estado é de maioria masculina.	However, the migration to the state is mostly male.
Por que o Thomas tem estado tão para baixo ultimamente?	Why has Thales been so withdrawn lately?
É a principal praia do estado para o Turismo Náutico.	Janga beach, an urban beach with artificial reefs.
O regente é escolhido para atuar como chefe de Estado.	A regency is the period of rule of a regent or regents.
O que significa para o Estado de Direito essa campanha de limpeza?	What does it mean for rule of law in this clean up campaign?
O imperador o nomeou em outubro de 1870 para o Conselho de Estado.	The Emperor also appointed him to the Council of State on October 1870.
O general e o secretário de estado reportavam diretamente para o sátrapa, bem como para o governo central.	The general and the state secretary reported directly to the satrap as well as the central government.
Uma onda quadrada ideal requer que o sinal mude do estado baixo para o estado alto de maneira limpa e instantânea.	An ideal mathematical square wave changes between the high and the low state instantaneously, and without under or over shooting.
Os motivos variam de estado para estado, mas principalmente nos detalhes.	The reasons vary state to state, but mostly in the details.
A diretora do programa Vivian Rahwanji está trabalhando para expandir o projeto para todo o estado.	CHDC program manager Vivian Rahwanji is working on expanding the service throughout the state.
E o sistema é perturbado. Ele se move para cima para um estado fragmentado.	And the system gets perturbed. It moves upwards to a fragmented state.
Evaporação é a transformação da água no seu estado líquido para o estado gasoso à medida que se desloca da superfície para a atmosfera.	Evaporation The transformation of water from liquid to gas phases as it moves from the ground or bodies of water into the overlying atmosphere.
Conselho do Estado O Conselho do Estado () é o nome tomado pelo governo do cantão de Genebra, que se reúne para decretar as leis relativas ao Estado de Genebra.	There are 10 cities with a population of over 10,000 as of 2007 Genève (), Vernier () Lancy () Meyrin () Carouge () Onex () Thônex () Versoix () Grand Saconnex () Chêne Bougeries ().
Os pioneiros mórmons organizaram um novo estado chamado Estado de Deseret e lutaram para o seu reconhecimento em 1849.	The Mormon pioneers organized a new state called Deseret and petitioned for its recognition in 1849.
Condensação é uma das fases em que ocorre a transformação da matéria, do estado gasoso para o estado líquido.	Condensation is the change of the physical state of matter from gas phase into liquid phase, and is the reverse of evaporation.
Em vez disso, a média geométrica é simplesmente formula_30onde formula_31 é o número de passos do estado inicial para o estado final.	Instead, the geometric mean is simply formula_32where formula_33 is the number of steps from the initial to final state.
Pagamentos efectuados pelo Estado Membro para o orçamento da UE 1B .	Payments by Member State to EU budget 1B .
Os dízimos eram usados para financiar o estado e as guerras.	The tithes were used to pay for the state and wars.
A guerra custou para o estado cerca de 30 mil homens.	Routes as well as a system of State Highways.
A Universal pagou US 12 milhões para o Estado em acordo.	The company paid 12 million to the state in settlement.
Em todo o país, o povo indígena luta para obter a devida demarcação e reconhecimento das suas terras de acordo com as diferenças regionais de Estado para Estado.	Throughout the entire country, with some differences in the regional context from state to state, Brazil's indigenous struggle to get their lands recognised and demarcated.
Eles acabaram vendendo o palácio para o estado em meados do século XIX.	However, the cost of the construction work and maintenance caused the bankruptcy of the Czernin family, who eventually sold the palace to the state in the mid 19th century.
A Junta de Salvação Nacional (JSN) foi um grupo de militares designados para sustentar o governo do Estado Português em Abril de 1974, após o golpe de estado que derrubou o Estado Novo.	The National Salvation Junta (Junta de Salvação Nacional, ) was a group of military officers designated to maintain the government of Portugal in April 1974, after the Carnation Revolution had overthrown the Estado Novo dictatorial regime.
Sua criação foi decisiva para o crescimento populacional do estado, já que Vila Boa, a antiga capital apresentava sinais de decadência populacional, sendo considerada um retrocesso para o estado.	Its creation was crucial to the population growth in the state, since Vila Boa, the ancient capital showed signs of declining population, is considered a setback for the state.
Equação de estado de Bose ideal A equação de estado para um gás de Bose ideal é formula_115onde α é um expoente específico para o sistema ( e.g.	Ideal Bose equation of state The equation of state for an ideal Bose gas is formula_136where α is an exponent specific to the system (e.g.
General Than Shwe é o líder do Conselho de Estado para Paz e para o Desenvolvimento de Myanmar.	General Than Shwe is the leader of the ruling junta in Myanmar.
Este esforço poderá ser utilizado para o avanço do estado da arte .	This effort can go instead into advancing the state of the art .
O Conselho é composto por um representante de cada Estado membro a nível ministerial , que terá poderes para vincular o governo desse Estado membro .	The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level , authorized to wmmit the government of that Member State .
O Conselho é composto por um representante de cada Estado membro a nível ministerial , que terá poderes para vincular o governo desse Estado membro .	The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level , authorized to commit the government of that Member State .

Pesquisas relacionadas : Estado Para Estado - Melhorar O Estado - Possuem O Estado - Avaliar O Estado - Conhecer O Estado - Avaliar O Estado - Selecione O Estado - Determinar O Estado - Contra O Estado - Mostra O Estado - Avaliar O Estado - Identificar O Estado - Explorar O Estado - Verificar O Estado

Exibir esta página em português