Translation of "para o estudo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este livro será útil para o seu estudo. | This book will be helpful to your study. |
| Contribuição para o estudo da flora florestal brasileira. | When it flowers it is time for marriage. |
| Reestruturação dos programas de estudo para facilitar o reconhecimento internacional de períodos de estudo, graus e qualificações. | Restiucturing of study programmes with the aim of facilitating international recognition of study periods, degrees and qualifications. |
| Tem grande importância para o estudo dos riscos naturais. | These ideas are key to the study of geomorphology today. |
| Estudo académico Johann Joachim Winckelmann, no século XVIII, estabeleceu os fundamentos para o estudo da história da arte. | Marxist Art History was refined in the department of Art History at UCLA with scholars such as T.J. Clark, O.K. |
| Esta é uma razão para distinguir o estudo da termodinâmica de equilíbrio a partir do estudo de não equilíbrio termodinâmica. | This is one reason for distinguishing the study of equilibrium thermodynamics from the study of non equilibrium thermodynamics. |
| Para o dr. Torres, elas são perfeitos laboratórios para o estudo da evolução de galáxias | They are as he says, perfect laboratories to study galaxy evolution |
| Esta é uma outra razão para distinguir o estudo da termodinâmica de equilíbrio a partir do estudo de não equilíbrio termodinâmico. | This is another reason for distinguishing the study of equilibrium thermodynamics from the study of non equilibrium thermodynamics. |
| A genética abriu as portas para o estudo da variabilidade humana. | Genetics has opened the door to the study of human variability. |
| A unidade básica de estudo para a Fonética é o fone. | Auditory phonetics the study of the reception and perception of speech sounds by the listener. |
| Como estudo comparativo, foi um grande avanço para o seu tempo. | As a comparative study it was a major breakthrough at the time. |
| Isso torna impossível um estudo de aberturas para o xadrez randômico. | It is really up to the individual to decide how to filter the 480 positions. |
| Quem fez o estudo? | Who did the survey? |
| O estudo é enviesado. | The study is biased. |
| Eu estava preocupado em fazer um lugar para o estudo de direito. | I was concerned about making a place for the study of law. |
| Esse conhecimento pode contribuir para o estudo das mudanças climáticas na Terra. | Such an understanding may contribute to the study of climate change on Earth. |
| Quase não existe nenhum estudo epidemiológico para ela. | There's almost no epidemiology or studies on it. |
| Na maior parte do tempo estamos em instituições, assim o Estudo da Prisão de Stanford é um estudo sobre o poder das instituições para influenciar o comportamento individual. | Most of the time, we are in institutions, so the Stanford Prison Study is a study of the power of institutions to influence individual behavior. |
| Esta obra prima traduziu o estudo geométrico da mecânica clássica usada por Isaac Newton para um estudo baseado em cálculo, conhecido como mecânica física. | This work translated the geometric study of classical mechanics to one based on calculus, opening up a broader range of problems. |
| Comecei o estudo em 2005. | I started in 2005 studying honeybees. |
| Assim, o estudo estabelece que | As the study states |
| O estudo gerou resultados preocupantes | The study produced troubling results |
| Foi um estudo para questionar especificamente, o que está errado com as mulheres? | It was a study to specifically ask, what's going on with women? |
| Fontes históricas Há cinco fontes principais para o estudo da vida de Úlfilas. | Historical sources There are five primary sources for the study of Ulfilas's life. |
| Os aglomerados abertos são objetos muito importantes para o estudo da formação estelar. | Open clusters are key objects in the study of stellar evolution. |
| Os ultra ortodoxos querem isenção para aqueles que dedicam o seu tempo ao estudo da Torá, justificando que para o bem estar de Israel, o estudo da Torá é tão importante quanto o serviço militar. | The ultra orthodox want exemption for those who spend their time studying the Torah on the grounds that Torah study is as important as military service to Israel s well being. |
| Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. | I study French. I also study German. |
| Então o que as equações são para física, as redes complexas são para o estudo de sistemas complexos. | So what equations are for physics, complex networks are for the study of complex systems. |
| Uma ferramenta para estudo da Bíblia fácil de usar | An easy to use bible study tool |
| Isto tem importantes aplicações para o estudo de invariantes em muitos campos da matemática. | This has important applications to the study of invariants in many fields of mathematics. |
| Continuemos com o estudo de hoje. | Let's continue with the lesson for today. |
| Eu o estudo há cinco anos. | I have been studying it for five years. |
| O Instituto para o Estudo do Homem em África foi fundado na Wits em sua honra. | Legacy The Institute for the Study of Man in Africa was established in 1956 at Witwatersrand in his honor. |
| 0 mobilidade Estadoparceiro UE 500 para períodos de estudo de três a cinco meses e 1 000 para períodos de estudo de seis meses a um ano lectivo 0 mobilidade UE Estado parceiro 200 para períodos de estudo de três a cinco meses e 400 para períodos de estudo de seis meses a um ano lectivo. 46 | 0 for mobility partner country EU 500 for study periods of three to five months and 1,000 for study periods of six months to one academic year 0 for mobility EU partner country 200 for study periods of three to five months and 400 for study periods of six months to one academic year. 46 |
| Como o estudo das artes liberais constituía um pré requisito para o estudo da teologia, medicina e direito, o grau de doutor assumiu um estatuto superior ao do grau de mestre. | As study in the arts or in grammar was a necessary prerequisite to study in subjects such as theology, medicine and law, the degree of doctor assumed a higher status than the master degree. |
| Custos institucionais apenas para os períodos de estudo no estrangeiro | Institutional costs f or study periods abroad only |
| Em 1970, foi eleito presidente da Sociedade Internacional para o Estudo da Origem da Vida . | In 1970, he was elected President of the International Society for the Study of the Origins of Life. |
| Geometria e análise A análise é uma ferramenta imprescindível para o estudo aprofundado da geometria. | Algebraic geometry The field of algebraic geometry is the modern incarnation of the Cartesian geometry of co ordinates. |
| Paralelamente, em 1916, Robert Lee Moore também introduzia axiomas para o estudo de espaços abstratos. | Having a metric simplifies many proofs, and many of the most common topological spaces are metric spaces. |
| Estudo coreano. | I study Korean. |
| Eu estudo. | I study. |
| Estudo psicologia. | I study psychology. |
| Estudo Esperanto. | I study Esperanto. |
| Estudo matemática. | I study mathematics. |
| O estudo da filosofia natural procura explorar os cosmos por quaisquer meios necessários para entender o universo. | The study of natural philosophy seeks to explore the cosmos by any means necessary to understand the universe. |
Pesquisas relacionadas : Para O Seu Estudo - Estudo Para O Futuro - Deixar O Estudo - Com O Estudo - Ampliar O Estudo - Permitir O Estudo - O Estudo Fornece - O Estudo Envolveu - Como O Estudo - Mostra O Estudo - O Estudo Conclui - Introduzir O Estudo - O Estudo Dirigido - Descontinuaram O Estudo
