Translation of "para o global" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Global - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chinês para o Português Aquecer se Global.
Chinese to Portuguese Aquecer se Global.
Do local para o global, e de volta para o local.
From local to global, and back to local.
Uma agenda de paz para o desenvolvimento global
A Peace Agenda for Global Development
A Rota Regional para o Comércio Livre Global
The Regional Route to Global Free Trade
O problema não é exclusivo da América Latina, é global , acrescentou em uma entrevista para o Global Voices.
The problem is that it is not exclusive to Latin America, it is global, she said in an interview with Global Voices.
Dois mil e doze foi um grande ano para Lingua, o projeto que torna o Global Voices verdadeiramente global.
We had a great 2012 in Lingua, the project that makes Global Voices truly global.
Gordon Brown Criando uma rede para o bem global
Gordon Brown Wiring a web for global good
Maajid Nawaz Uma cultura global para combater o extremismo
Maajid Nawaz A global culture to fight extremism
ADIS ABEBA O que reserva o futuro para a economia global?
ADDIS ABABA What does the future hold for the global economy?
O aquecimento global acontece para todos nós, ao mesmo tempo.
Global warming is something that happens to all of us, all at once.
Você é uma tradutora para o Global Voices Lingua Malagasi.
You are translator for Global Voices Lingua Malagasy.
Os autores voluntários dedicam um valioso tempo para escrever para o Global Voices.
Authors volunteer valuable time to write for Global Voices.
Mong Palatino é o editor da Global Voices para o Sudeste Asiático.
Mong Palatino is the Southeast Asia editor of Global Voices.
O nome UUCPNET tornou se o nome comum para a rede global.
The name UUCPNET became the common name for the overall network.
A Marcha Global para a Paz
The Global March Toward Peace
A outra metade é contar a história para o público global.
The other half of our job is to tell the story to the global public.
Vamos voltar para 1989, Eu sugeri o sistema global de hipertexto.
So going back to 1989, I wrote a memo suggesting the global hypertext system.
Veja o relatório do Global Voices Advocacy para obter mais informações.
Check the Global Voices Advocacy report for details.
SS Conte nos sobre seu trabalho para o Global Voices Online .
SS Tell us about your work for Global Voices Online.
Eu tenho uma visão global para visão.
I have a global vision for vision.
Fundo Global para Mulheres em São Francisco.
Global Fund for Women in San Francisco.
Rotberg usou o mercado de título a nível global para aumentar o capital disponível.
Rotberg used the global bond market to increase the capital available to the bank.
Somos o Global Voices.
We are Global Voices.
O comunicado da ONG enviado para o Global Voices por e mail diz o seguinte
Below is the group's statement sent to Global Voices through email
Além destes, tivemos a felicidade de ver o retorno de sete sítios que estavam inativos Global Voices em Mianmar Birmanês, Global Voices em Urdu, Global Voices em Turco, Global Voices em Filipino, Global Voices em Indonésio, Global Voices em Suaíli, e Global Voices em Persa.
In addition to these, we were happy to see seven sites that had been inactive making a comeback Global Voices in Myanmar Burmese, Global Voices in Urdu, Global Voices in Turkish, Global Voices in Filipino, Global Voices in Indonesian, Global Voices in Swahili, and Global Voices in Farsi.
De consultora global administrativa para adestradora de elefantes.
From global management consultant to elephant handler.
Nós deveríamos estar marchando para uma sociedade global.
We should be marching towards a global society.
Israel não tem uma política global para Gaza.
Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza.
Mesclagem feita por blogueiro anônimo para Global Voices.
Mixed by an anonymous blogger for Global Voices.
Nós aplicamos o mínimo de regras para manter conectividade com a economia global.
We enforce the minimal rule sets for maintaining connectivity to the global economy.
Precisamos desse mesmo tipo de paixão e energia para atacar o engarrafamento global.
We need that same kind of passion and energy to attack global gridlock.
Paralelamente , será lançado o processo de contratação para a gestão global das obras .
In parallel , a procurement for the overall construction management will start .
Durante 2004 , o BCE encetou novos esforços para a melhoria do enquadramento global .
During 2004 the ECB started work on further improving the overall framework .
Simplificando, os EUA devem administrar a economia global para o bem comum colectivo ou, caso contrário, enfrentar um mundo onde a gestão macroeconómica global resulta de lutas políticas nacionais para o abismo.
Simply put, the US must manage the global economy for the collective common good, or else confront a world in which global macroeconomic management results from race to the bottom national policy struggles.
O silêncio de Obama relativamente a esforços multilaterais para combater o aquecimento global é notório.
Obama s silence with regard to multilateral efforts to combat global warming is notable.
Se o tentarem, a economia global empurrará o planeta para além de condições operacionais seguras.
If they try, the world economy will push the planet beyond safe operating conditions.
Ela é autora contribuinte para a Global Voices, para o Mail Guardian Africa, para o Kenya Monitor e para o The Nairobi Garage Newsletter.
She is a contributing author with Global Voices, Mail Guardian Africa, Kenya Monitor and The Nairobi Garage Newsletter.
Ainda assim, estamos à procura de voluntários para reativar, em 2013, o Global Voices em Hindi, o Global Voices em Hebráico, além de fortalecer os Global Voices em Khmer, em Coreano, em Macedônio, em Sérvio e em Albanês.
Yet, we are still looking for volunteers to reactivate Global Voices in Hindi, Global Voices in Hebrew, which we hope to re activate in 2013, and strengthen Global Voices in Cambodian, in Korean, in Macedonian, in Serbian and in Albanian.
Global System for Mobile Communications, ou Sistema Global para Comunicações Móveis (GSM originalmente, Groupe Special Mobile ) é uma tecnologia móvel e o padrão mais popular para telefones celulares do mundo.
GSM (Global System for Mobile Communications, originally ), is a standard developed by the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) to describe protocols for second generation (2G) digital cellular networks used by mobile phones.
Global Voices está procurando um Diretor Executivo para supervisionar os seguintes projetos Global Voices Online, Rising Voices, Global Voices Advocacy e as comunidades que apóiam essas iniciativas.
Global Voices is seeking an Executive Director to oversee the Global Voices Online, Rising Voices, Global Voices Advocacy projects and the community that supports these endeavors.
Mas o impacto do Fundo Global estende se muito para além das vidas salvas.
But the impact of the Global Fund extends far beyond lives saved.
Vamos criar uma nova marca para o aquecimento global, como muitos de vocês sugeriram.
Let's rebrand global warming, as many of you have suggested.
Put it On está patrocinando o Global Voices para ajudar a promover essa competição.
This is a paid promotion.
David Pergunta de Sylwia Presley, como trabalhar para o Global Voices mudou sua vida?
DS Sylwia Presley asks, How has working for Global Voices changed your life?
Brian Conley, Diretor do Programa da IndiaUnheard, explicou em entrevista para o Global Voices
In another video, Devidas Gaonkar talks about environmental problems in the popular tourist destination of Goa

 

Pesquisas relacionadas : Fundo Global Para O - Responsabilidade Global Para - Para Uso Global - Abordagem Global Para - Combater O Aquecimento Global - O Nosso Objectivo Global - Estender O Alcance Global - O Lucro Líquido Global - Expandir O Alcance Global - O Crescimento Global Contínuo - Expandir O Alcance Global - Evitar O Aquecimento Global - O Crescimento Econômico Global