O Bramaputra nasce como Yarlung Tsangpo no oeste do Tibete, e corre para o leste através do Tibete e então para o oeste pelas planícies de Assam.	The Brahmaputra originates as the Yarlung Tsangpo River in western Tibet, and flows east through Tibet and west through the plains of Assam.
e eles começaram a escapar do leste para o oeste.	So they started fleeing from the east to the west.
O Oeste sobrecarregado	The Overstretched West
O Victorious e seus cruzadores foram enviados para oeste, os navios de Wake Walker continuaram ao sul e oeste, e Tovey manteve o curso para o meio do Atlântico.	Victorious and her escorting cruisers were sent west, Wake Walker's ships continued to the south and west, and Tovey continued to steam toward the mid Atlantic.
Alfredo imediatamente correu para oeste e levantou o cerco de Exeter.	Alfred at once hurried westward and raised the Siege of Exeter.
É, para mim, como o Velho Oeste, estamos no mesmo universo.	It is, to me, like the Old West, we re up in the universe.
Mesmo se vocês fossem para o oeste africano, vocês veriam que atividades mercantis no oeste africano sempre foi dominado por mulheres.	Even if you go to West Africa, you notice that market activity in West Africa has always been dominated by women.
O time se instalou na Divisão Meio oeste da Conferência Oeste, onde ficaria até 2004, para ser relocado na atual Divisão Sudoeste.	They joined the Midwest Division of the Western Conference, where they would stay until the league went to six divisions for the 2004 05 season.
Então, decidi ir para outra parte do mundo. E eu ia para o meio oeste.	So then I decided to leave that part of the world, and I was going to go to the mid west.
Ao se libertar da Inglaterra, houve a necessidade da expansão para o Sul e para o Oeste.	He believed that the expansion of the United States would happen without the direction of the U.S. government or the involvement of the military.
A cordilheira estende se de oeste para leste.	This rugged range generally stretches from west to east.
A ABASMO (Associação de Basquete de São Miguel do Oeste) é o clube de basquete que leva o nome de São Miguel do Oeste para todo o estado.	The name of the city is a blend of its patron saint, San Miguel Archangel, and the name of the district that led the city, West Village (Vila Oeste).
Kowloon Oeste foi o lar de um estaleiro para a Marinha Real Britânica.	West Kowloon was once home to a dockyard for the Royal Navy.
Guiados mais para oeste pelos cazares e cumanos, em 889, os pechenegues seguiram após os magiares para oeste do rio Dniepre em 892.	Driven further west by the Khazars and Cumans by 889, the Pechenegs in turn drove the Magyars west of the Dnieper River by 892.
O rio continua correndo para o sul até próximo a cidade de Posadas onde muda para direção oeste.	Overlooking the Paraná River from Encarnación, Paraguay, across the river, is downtown Posadas, Argentina.
A Ala Oeste A Ala Oeste acolhe o gabinete do Presidente (o Gabinete Oval) e gabinetes da equipe de funcionários sénior, com salas para cerca de 50 empregados.	West Wing The West Wing houses the President's office (the Oval Office) and offices of his senior staff, with room for about 50 employees.
Oeste ) .	West ) .
E agora estamos mostrando que atuns no lado oeste vão para o lado leste.	And now we're showing that tunas on the western side go to the eastern side.
Dois anos depois, Edward decide pesquisar a alquimia e dirigi se para o oeste.	Two years later, Edward decides to research alchemy by heading out west.
San Juan retirou para oeste para Talavera, onde foi morto num motim.	San Juan retreated west to Talavera, where his mutinous conscripts shot him before dispersing.
O sol se põe no oeste.	The sun sets in the west.
O Roseiral orna a Colonata Oeste.	The Rose garden borders the West Colonnade.
Ele ocupou o oeste da Normandia e avançou para o leste até Bayeux, onde estava FitzHamon.	Henry occupied western Normandy, and advanced east on Bayeux, where Fitzhamon was held.
Os judeus teriam levado a tradição à medida que migraram para o norte e o oeste.	The Jews carried this culinary knowledge as they migrated farther north and west to Europe.
Enumerando de leste para oeste Maio, Santiago, Fogo e Brava.	The islands in the Sotavento group are Maio, Santiago, Fogo, and Brava.
A tempestade ficou menos definida enquanto seguia rapidamente para oeste.	The storm languished while moving quickly west, and struggled with maintaining its form.
migrando para o oeste, seguindo as pastagens, porque estavam adaptados a este tipo de ambiente.	Migrating eastward, following the grasslands, because that's what they were adapted to live on.
Quando os EUA começaram a ir para o oeste, não fizemos mais charretes, construímos ferrovias.	When America began moving west, we didn't add more wagon trains, we built railroads.
Ieyasu então liderou a maioria de seu exército para o oeste, em direção à Kyoto.	He then led the majority of his army west towards Kyoto.
Belém (Oeste).	References
A oeste faz fronteira com o Chile.	To the west it borders Chile.
O capitão do Suffolk achou que o Bismarck tinha ido para oeste e tentou achá lo indo para a mesma direção.	Suffolk s captain assumed that Bismarck had broken off to the west and attempted to find her by also steaming west.
Hefei esta na parte central da província, que faz fronteira com Huainan para o norte, Chuzhou para o nordeste, Chaohu para o sudeste e Luan para o oeste.	Located in the central portion of the province, it borders Huainan to the north, Chuzhou to the northeast, Chaohu to the southeast and Lu'an to the west.
C. l. livia Ocorre no oeste e sul da Europa, norte da África e da Ásia para o oeste do Cazaquistão, norte do Cáucaso, Geórgia, Chipre, Turquia e Iraque.	C. l. livia , the nominate subspecies, occurs in western and southern Europe, northern Africa, and Asia to western Kazakhstan, the northern Caucasus, Georgia, Cyprus, Turkey, Iran, and Iraq.
Na viagem o oeste, o filho do Rei Dragão do oeste estava condenado a servir como um cavalo para os viajantes por causa de sua imprudência em uma festa na corte celestial.	In the classical story Journey to the West , the son of the Dragon King of the West was condemned to serve as a horse for the travellers because of his indiscretions at a party in the heavenly court.
Todo mundo está indo da costa leste para a costa oeste.	Everybody's moving from the East coast to the West coast.
Faz fronteira a norte com a China e para o sul, leste e oeste pela Índia.	It is bordered to the north by China and to the south, east and west by India.
A oeste do Cabo Carvoeiro, para lá das seis milhas, situa se o arquipélago das Berlengas.	The Berlengas islands, about six miles offshore from the peninsula, are part of the municipality.
Em seguida, ele fundou o Secretariado Nacional do Oeste Africano para trabalhar pela descolonização da África.	Nkrumah went on to found the West African National Secretariat to work towards the decolonization of Africa.
Educação e ida para o oeste Cleveland estudou na Fayetteville Academy e na Clinton Liberal Academy.	Education and moving west Cleveland received his elementary education at the Fayetteville Academy and the Clinton Liberal Academy.
Para o oeste do Plateau de Langres, em direção a Champagne Ardenne, se encontra o distrito de Châtillon.	To the west of the Plateau de Langres, towards Champagne, lies the densely wooded district of Châtillonais.
A oeste, Manica faz fronteira com o Zimbabué.	The province was the part of ancient Manica kingdom.
Separação Leste Oeste.	Split of East West.
Duas colunatas desenhadas por Jefferson uma a Este e outra a Oeste servem, actualmente, para ligar a Alas Este e Oeste, adicionadas mais tarde.	Two colonnades one on the east and one on the west designed by Jefferson, now serve to connect the East and West Wings, added later.
As ferramentas necessárias para tornar a vida urbana mais sustentável já não fluem apenas do Norte para o Sul e do Oeste para o Este.	The tools needed to make urban life more sustainable are no longer flowing only from North to South and West to East.

Pesquisas relacionadas : Mudança Para O Oeste - Movimento Para O Oeste - Virado Para O Oeste - Expansão Para O Oeste - Oeste - Vá Para Oeste - Oeste De - Lado Oeste - Região Oeste - Velho Oeste

Exibir esta página em português