Translation of "para o padrão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476. | The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes. |
| O padrão para essas cadeias é codice_47. | The pattern for these strings is codice_84. |
| Aplicações padrão para LXSession | Default applications for LXSession |
| Então há um padrão interessante, mas nós não temos dados suficientes aqui para realmente ver o padrão. | So there's an interesting pattern, but we don't have enough data here to actually see the pattern. |
| O Modelo Padrão minimamente supersimétrico é um dos candidatos mais estudados para física além do Modelo Padrão. | The Minimal Supersymmetric Standard Model is one of the best studied candidates for physics beyond the Standard Model. |
| o emulador padrão para o terminal do X window system | standard terminal emulator for the X window system |
| O carro padrão custa 8.000 por ano para rodar. | The average car costs 8,000 dollars a year to run. |
| O processador SPARC V8, serviu de base para o padrão IEEE 1754 1994, um padrão IEEE para uma arquitetura de microprocessador de 32 bits. | SPARC V8 served as the basis for IEEE Standard 1754 1994, an IEEE standard for a 32 bit microprocessor architecture. |
| Conquista recorde para qualquer padrão. | Record achievement by any standard |
| Conectores USB USB 1.1 O padrão 1.1 foi lançado em 1998 para corrigir problemas encontrados no padrão 1.0. | Few USB devices made it to the market until USB 1.1 was released in August 1998, fixing problems identified in 1.0, mostly related to using hubs. |
| Canalização (), em informática é o redirecionamento da saída padrão de um programa para a entrada padrão de outro. | ), arranged so that the output of each element is the input of the next the name is by analogy to a physical pipeline. |
| Para distribuições unimodais, a moda está dentro formula_1 desvios padrão da média, e o desvio quadrático médio sobre a moda é entre o desvio padrão e duas vezes o desvio padrão. | For unimodal distributions, the mode is within formula_1 standard deviations of the mean, and the root mean square deviation about the mode is between the standard deviation and twice the standard deviation. |
| ( 11 ) O SEC 95 estabelece o padrão para a classificação sectorial . | ( 11 ) The ESA 95 provides the standard for sectoral classification . |
| E ali no fundo está o padrão para dobrá lo. | And there in the background is the pattern for folding it. |
| E o desvio padrão é relativamente pequeno para essas estimativas. | And the standard error bands are relatively small around these estimates as well. |
| O padrão DIN 476 espalhou se rápido para outros países. | The DIN 476 standard spread quickly to other countries. |
| O mesmo padrão. | Same pattern. |
| A França também introduziu o padrão SECAM para as suas dependências. | SECAM K France also introduced the SECAM standard to its dependencies. |
| O padrão de compressão é aproximadamente 10 1 para automóveis comuns. | The standard ratio is approximately 10 1 for typical automobiles. |
| Não existe um padrão para a beleza. | There is no one standard for beauty. |
| C 3.0 é agora o modo padrão de funcionamento para o compilador C . | C 4.0 is now the default mode of operation for the C compiler. |
| Esse é o padrão. | That's the standard. |
| Nós conhecemos o padrão. | We know the pattern. |
| ISO 3166 2 não é o único padrão para códigos de região. | Currently more than 4000 codes are defined in ISO 3166 2. |
| É o padrão do sistema de arquivos para muitos populares distribuições Linux . | It is the default file system for many popular Linux distributions. |
| WPA é desenhado para ser compatível com o próximo padrão IEEE 802.11i. | WPA2, which requires testing and certification by the Wi Fi Alliance, implements the mandatory elements of IEEE 802.11i. |
| O tamanho de bloco padrão para volumes grandes é de 4096 bytes. | In Linux the block size is limited by the architecture page size. |
| Simula 87 é o último padrão e foi portado para diversas plataformas. | Simula 87 is the latest standard and is ported to a wide range of platforms. |
| Desvio padrão amostral Se uma variável aleatória formula_10 toma os valores formula_11 então o desvio padrão para esta amostra de formula_6 números (ou desvio padrão amostral) pode ser calculado da seguinte forma. | Such a statistic is called an estimator, and the estimator (or the value of the estimator, namely the estimate) is called a sample standard deviation, and is denoted by s (possibly with modifiers). |
| É difícil ver o padrão no meio da audiência, é difícl ver o padrão disto. | It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this. |
| O padrão ISO 639 2 reserva o código de linguagem para indicar línguas artificiais. | The ISO 639 2 standard reserves the language code to denote artificial languages. |
| nós precisamos reorganizar o padrão. | We need to rearrange the pattern. |
| O padrão é a mensagem. | The pattern itself is the message. |
| Pare. Você vê o padrão? | Stop. Do you see the pattern? |
| O interrogatório padrão de Maekelawi | The Standard Maekelawi Interrogation |
| O valor padrão é zero. | The default value is zero. |
| Você não vê o padrão? | Don't you see the pattern? |
| Este é o valor padrão. | This is the default value. |
| Eu estava eliminando os dados para fazer o verdadeiro padrão de dados brilhar. | I was eliminating the data to get the true pattern of the data to shine through. |
| O termo Falklands é uma abreviatura padrão usada para se referir ao arquipélago. | The term Falklands is a standard abbreviation used to refer to the islands. |
| Para padronizar essas opções, o padrão ainda fornece um mecanismo de equivalência canônica. | To deal with this, Unicode provides the mechanism of canonical equivalence. |
| O Smalltalk 80 tornou se um padrão para as diversas versões de Smalltalk . | GNU Smalltalk is a free software implementation of a derivative of Smalltalk 80 from the GNU project. |
| O patologista atribui um número de 1 a 5 para o padrão mais comum observado na amostra sob o microscópio, e então atribui outro número de 1 a 5 para o segundo padrão mais comum. | The pathologist assigns a number from 1 to 5 for the most common pattern observed under the microscope, then does the same for the second most common pattern. |
| Este padrão de referência salienta , em primeiro lugar , o melhor preço líquido para o cliente . | This benchmark emphasises , in the first instance , the best net price to the client . |
| PARTE 3 Definição dos sectores O SEC 95 estabelece o padrão para a classificação sectorial . | PART 3 Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for the sector classification . |
Pesquisas relacionadas : Retornar Para O Padrão - Foram Para O Padrão - é O Padrão Para - Será O Padrão Para - Padrão Para - O Qual O Padrão - Siga O Padrão - Melhorar O Padrão - O Padrão é - Alcançado O Padrão - Determinar O Padrão - Seguindo O Padrão - Define O Padrão - Quebrar O Padrão