Para piorar as coisas, o trânsito estava muito carregado.	To make matter worse, the traffic was bad.
O trânsito ficou congestionado.	Traffic has been halted.
O centro da cidade deve estar fechado para todos menos para o trânsito de pedestres.	The city center should be closed to all but pedestrian traffic.
O trânsito é pesado por aqui.	Traffic is heavy around here.
Como ocorreu o acidente de trânsito?	How did the traffic accident happen?
Outro grave problema é o trânsito.	Salta Province Tourism Office
Aparentemente, o Tom estava preso no trânsito.	Apparently, Tom was stuck in traffic.
O tempo de trânsito acústico para cada um destes caminhos é aproximadamente três horas.	The acoustic transit time for each of these paths is about three hours.
Jeremiah Horrocks, que observou o trânsito de Vênus de 1639, tinha usado suas próprias observações para ajustar os parâmetros do modelo de Kepler, previu o trânsito, e depois construiu um aparelho para observá lo.	Jeremiah Horrocks, who observed the 1639 Venus transit, had used his own observations to adjust the parameters of the Keplerian model, predicted the transit, and then built apparatus to observe the transit.
Estamos presos no trânsito.	We're stuck in traffic.
Fiquei preso no trânsito.	I got stuck in traffic.
Com o tempo, o obelisco fragmentou se no trânsito.	Eventually, the obelisk was cracked in transit.
O acidente causou uma grande confusão no trânsito.	The accident threw traffic into great confusion.
Alguns usuários no Twitter relataram que o trem subterrâneo estava fechado para controlar o trânsito de manifestantes.	Some users on twitter reported that the underground metro was closed also to control the flow of the protesters.
O novo sinal de trânsito de Gary Lauder revezamento	Gary Lauder's new traffic sign Take Turns
China, toda crescidinha, vai ser de parar o trânsito!	China, all grown up, going to be a looker!
O barulho de trânsito é muito severo ao ouvido.	Traffic noise is very harsh to the ear.
Ele informou a polícia sobre o acidente de trânsito.	He notified the police of the traffic accident.
O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente.	The rapid transit system is modern and efficient.
Tivemos a sorte de obter permissão para filmar na área de trânsito.	We were lucky to get permission to shoot at the transit area.
Nós ficamos presos no trânsito.	We got stuck in traffic.
Há muito trânsito na rodovia.	There's a lot of traffic on the freeway.
Você ficou preso no trânsito?	Did you get stuck in traffic?
A escolha deste trajeto foi feita para poder desafogar o trânsito da rodovia BR 116, única opção antes da construção desta linha, que já estava com sérios problemas de trânsito na época.	The choice of path was made to relieve the heavy traffic of highway BR 116, only option before the construction of this line, which already had serious problems with the transit at the time.
O poste que tombou na pista atrapalhou o trânsito na cidade.	The post that fell in the road disturbed the city traffic.
É um sistema, como o trânsito, que possui diversos componentes.	It is a system, like traffic, which has components.
O acidente de trânsito aconteceu diante dos meus próprios olhos.	The traffic accident happened before my very eyes.
O acidente de trânsito tirou do jovem a sua visão.	The traffic accident deprived the young man of his sight.
Dick teve um acidente de trânsito.	Dick had a traffic accident.
Me feri no acidente de trânsito.	I got injured in the traffic accident.
Provavelmente houve um acidente de trânsito.	There's probably been a traffic accident.
Dick teve um acidente de trânsito.	Dick was involved in a traffic accident.
Tom morreu num acidente de trânsito.	Tom died in a traffic accident.
Nunca sofri um acidente de trânsito.	I've never had a traffic accident.
Na sua capital existe pouco trânsito.	Halkovic, Jr., Stephen A.
Não queremos perder tempo parados no trânsito, nos pedágios ou procurando lugares para estacionar.	We don't want to waste our time sitting in traffic, sitting at tollbooths or looking for parking spots.
O número de acidentes de trânsito está aumentando a cada ano.	Traffic accidents are increasing year by year.
Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito.	We should guard against traffic accidents.
Meu irmão morreu num acidente de trânsito.	My brother was killed in a traffic accident.
Ele saiu ferido no acidente de trânsito.	He got injured in the traffic accident.
Ele ficou ferido no acidente de trânsito.	He got injured in the traffic accident.
Estas cidades têm regras de trânsito similares.	These cities have similar traffic rules.
Muitas pessoas morrem em acidentes de trânsito.	Many people die in traffic accidents.
Muita gente falece em acidentes no trânsito.	Many people die in traffic accidents.
Eu nunca sofri um acidente de trânsito.	I've never had a traffic accident.

Pesquisas relacionadas : Educação Para O Trânsito - Perigo Para O Trânsito - Durante O Trânsito - Danificados Durante O Trânsito - Danos Durante O Trânsito - Trânsito Rápido - Trânsito Intestinal - Trânsito Ruim - No Trânsito - Trânsito Seguro - Trânsito Van - Trânsito Ferroviário - Embalagem Trânsito

Exibir esta página em português