Translation of "para outros trabalhos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seus outros trabalhos em Roma agora estão perdidos. | Ghirlandaio is known to have created other works in Rome, now lost. |
| Muitos usam a Internet para acessar e descarregar músicas, filmes e outros trabalhos para o seu divertimento. | Many people use the Internet to access and download music, movies and other works for their enjoyment and relaxation. |
| Entre vários outros notáveis trabalhos cunhou o termo alucinação . | It was in 1817 that he coined the word hallucination. |
| Durante o julgamento, Kepler adiou seus outros trabalhos para se concentrar unicamente em sua teoria harmônica . | Throughout the trial, Kepler postponed his other work to focus on his harmonic theory . |
| A dupla também foi reconhecida em trabalhos de outros artistas. | The duo has also been acknowledged in works by other artists. |
| Entretanto, seu trabalho principal nesse período foi um arranjo de outros trabalhos. | However, his main work in this period was as an arranger of others' works. |
| Na ficção O conceito de também foi apresentado em diversos outros trabalhos ficcionais. | In Fiction The concept of a Room 101 has also entered into many fictional works. |
| Muitos dos elementos desta colecção foram oferecidos aos governantes florentinos por outros soberanos europeus, enquanto que outros trabalhos foram encomendados propositadamente para a corte do grão duque. | Many items in the collection were gifts to the Florentine rulers from other European sovereigns, while other works were specially commissioned by the Grand Ducal court. |
| Outros trabalhos Parte dos trabalhos de Feyerabend relaciona se com a maneira como a percepção de realidade das pessoas é influenciada por diversas regras. | Other works Some of Feyerabend's work concerns the way in which people's perception of reality is influenced by various rules. |
| Na espanha, ele sentou para um desenho de Diego Velázquez e adquiriu trabalhos de Ticiano e Antonio da Correggio, entre outros. | In Spain, he sat for a sketch by Velázquez, and acquired works by Titian and Correggio, among others. |
| Trabalhos preparatórios para a Terceira Fase | Preparatory work for Stage Three |
| Trabalhos preparatórios para a terceira fase ..... | 72 Preparatory work for Stage Three ..... |
| Trabalhos preparatórios para a terceira fase | Preparatory work for Stage Three |
| Influências e curiosidades A história de Silent Hill é densa com referências a outros trabalhos. | The game received praise for its story, which was a continuation of the first game's story. |
| Outros trabalhos Sandoval apareceu no Project 86 do auto intitulado álbum na música Six Sirens . | Other work Sandoval appeared in Project 86's self titled album in the song Six Sirens . |
| O BCE tem contribuído para estes trabalhos . | 11 The ECB has been contributing to this work . |
| Temos imensos trabalhos de casa para fazer. | We have a lot of homework to do. |
| Ele era muito franzino para trabalhos braçais. | He was too feeble to do manual labor. |
| Pública E você teve então que deixar de ajudar a sua tia e buscar outros trabalhos? | Pública And were you forced to stop working with your aunt and look for other work? |
| Trabalhos preparatórios para as notas de banco europeias | Preparation of European banknotes |
| Ele também contribuiu com trabalhos para jornais diários. | He also contributed a number of works to journals of the day. |
| Nick já fez vários outros trabalhos como produtor e baterista para Steve Hillage, Robert Wyatt, The Damned e Gong.Ele também tocou bateria com Michael Mantler. | Mason has done some work with other people, notably as a drummer and producer for Steve Hillage, Robert Wyatt (with whom he appeared on Top of the Pops ), The Damned and Gong. |
| Atualmente, o sobrenome Diedrich Knickerbocker, o narrador ficcional deste e outros trabalhos de Irving, tornou se um apelido para os residentes de Manhattan em geral. | Today, the surname of Diedrich Knickerbocker, the fictional narrator of this and other Irving works, has become a nickname for Manhattan residents in general. |
| Filmografia Trabalhos na televisão Trabalhos no cinema | ... Dirce References External links Personal Blog Istoé Gente |
| Os técnicos em química atuam em trabalhos de análises de amostras, controle de qualidade em laboratórios entre outros. | Such technicians commonly do such work as simpler, repetitive analyses for quality control or in clinical laboratories. |
| Ele também começou a ficar cada vez mais ocupado com o Formulario em detrimento de seus outros trabalhos. | He also started to become increasingly occupied with Formulario to the detriment of his other work. |
| Foram realizados outros trabalhos com o objectivo de melhorar as projecções de curto prazo para a inflação e o crescimento do PIB na área do euro . | Further work has been undertaken to improve the short term projections of euro area inflation and GDP growth . |
| Mitos e outros elementos que surgiriam para definir a fantasia e os seus subgéneros foram parte de alguns dos mais grandiosos e celebrados trabalhos de literatura. | History Beginning perhaps with the earliest written documents, mythic and other elements that would eventually come to define fantasy and its various subgenres have been a part of literature. |
| Os trabalhos preparatórios para a Terceira Fase incluíam uma | Preparatory work for Stage Three included a considerable legal component which extended to virtually all areas in which such preparatory work was being undertaken . |
| Estão em curso trabalhos para a redacção desse código . | Work is currently ongoing on the drafting of such a code . |
| Para trabalhos internacionais a situação é ainda mais complexa. | For international works, the situation is even more complex. |
| A sua utilização em outros trabalhos, como Os Métodos de Sima , são considerados como prova da sua autenticidade histórica. | Their use in other works such as The Methods of the Sima is considered proof of Sun Tzu's historical priority. |
| Outros trabalhos no cinema Stallone estréia como diretor em 1978, com Paradise Alley, que ele também escreveu e estrelou. | Other film work Stallone's debut as a director came in 1978 with Paradise Alley, which he also wrote and starred in. |
| Outros trabalhos Ament fez uma ponta no filme Singles , juntamente com Stone Gossard e Eddie Vedder do Pearl Jam. | Other work Ament had a brief acting cameo in the 1992 movie, Singles , along with Stone Gossard and Eddie Vedder of Pearl Jam. |
| Além disso , prosseguiram os trabalhos sobre um prolongamento internacional do Novo Modelo para toda a Área do Euro . Do lado orçamental , foram desenvolvidos outros trabalhos sobre a evolução dos instrumentos de acompanhamento e análise das finanças públicas e a sua eficácia e sustentabilidade . | As is now the established norm , most of the papers are eventually expected to be published in leading , peer reviewed academic journals . In 2009 ECB staff published 92 articles in academic journals . |
| O BCE pode também organizar concursos para trabalhos de concepção . | The ECB may also carry out design contests . |
| Para trabalhos contínuos de como modelar cliques sociais, veja e.g. | For continued efforts to model social cliques graph theoretically, see e.g. |
| Para uma lista completa de seus trabalhos publicados ver HistCite. | For a full list of his published papers, see HistCite. |
| Todos os três inspirado Berlioz para compor trabalhos baseados deles. | All three inspired Berlioz to compose works based on theirs. |
| Trabalhos Bibliografia | The New Yorker, 21 and 28 December 2009. |
| Trabalhos Referências | ( Sparkling Sailor Dream! |
| Esse número se expande para cerca de 220 durante a corrida em si, não incluindo 500 empregados contratados para mover barreiras, montar o pódio das etapas, sinalizar a via e outros trabalhos. | That number expands to about 220 during the race itself, not including 500 contractors employed to move barriers, erect stages, signpost the route and other work. |
| Outras obras Além da Teogonia e dos Trabalhos e Dias , diversos outros poemas foram atribuídos a Hesíodo durante a Antiguidade. | Other writings In addition to the Theogony and Works and Days , numerous other poems were ascribed to Hesiod during antiquity. |
| Durante o hiato entre escrever as sequências, Asimov interligou na sua série vários outros trabalhos, criando um universo ficcional unificado. | During the two year lapse between writing the sequels and prequels, Asimov had tied in his Foundation series with his various other series, creating a single unified universe. |
| O Museu Munch contém uma das versões de O Grito e outros trabalhos de Edvard Munch que doou toda a sua obra para a cidade após a sua morte. | The Munch Museum contains The Scream and other works by Edvard Munch, who donated all his work to the city after his death. |
Pesquisas relacionadas : Outros Trabalhos - Habilidades Para Trabalhos - Trabalhos Para Terceiros - Para Outros Negócios - Para Outros Projectos - Para Outros Assuntos - Para Outros Fins - Para Outros Passos - Para Outros Usos - Para Outros Fins - Para Os Outros - Preocupação Para Outros - Para Os Outros