E dividimos uma pela outra para produzir algo que chamamos de índice de supressão.	And we just divide one by the other to produce something we call a suppression index.
Então poderíamos ter algo que cresce em ascensão, compreende isto e pode produzir de um para um.	So you could have something that climbs along and reads it and can output at one to one.
Assim será que conseguimos fazer você produzir algo útil nesses 10 segundos?	So can we get you to do useful work for those 10 seconds?
Não havia linguagem para traduzir esse antigo e singular artesanato em algo que operadores de máquinas pudessem produzir.	There was no language to translate this ancient, idiosyncratic handcraft into something machine operators could produce.
Existem tantas ferramentas de publicação disponíveis, e leva apenas alguns minutos do seu tempo para realmente produzir algo.	There are so many great publishing tools that are available, it only takes a few minutes of your time now to actually produce something.
Os gregos conseguiram produzir algo chamado Retsina, que mesmo na Grécia tem um gosto medonho.	The Greeks have actually managed to produce something called Retsina, which even tastes shite when you're in Greece.
Depois da bomba atômica, especialistas disseram que levaria 75 anos para que o solo danificado pela radiação em Hiroshima voltasse a produzir algo.	After the A bomb, specialists said it would take 75 years for the radiation damaged soil of Hiroshima City to ever grow anything again.
Eles evoluíram para produzir menos toxina.	They evolved to produce less toxin.
Você precisa de liberdade para produzir.	You need freedom to produce.
Ele queima rapidamente para produzir energia.	Glycogen burns rapidly to provide quick energy.
Mas se há algo que tenha uma função e que seja barato, as pessoas encontrarão novas maneiras de juntar as peças para produzir coisas novas.	But if you have something that has a function, and it's really cheap, people will find new ways of putting it together to make new things.
Agora, quando pensamos nisso, não damos muito valor foi realmente um feito notável produzir algo que é tão democrático.	Now, that is, actually, when you think about it we take it for granted it's actually a remarkable achievement, to produce something that's that democratic.
Podemos achar uma solução para produzir mais?	Can we find a solution to produce more?
É, portanto, uma estrutura bem complexa para produzir.	So it's quite a difficult structure to produce.
Nossas expectativas do que os oceanos podem produzir é algo que não avaliamos realmente porque não vimos isso em nossas vidas.	Our expectations of what the oceans can produce is something that we don't really appreciate because we haven't seen it in our lifetimes.
A erudição pode produzir folhas sem produzir frutos.	Erudition can produce foliage without bearing fruit.
Ela tem a forma certa para produzir o efeito.	So it's got the right shape to produce the lensing.
Depois de produzir Computer Space , Bushnell decidiu formar a empresa para produzir mais jogos ao licenciar ideias de outras empresas.	After producing Computer Space , Bushnell decided to form a company to produce more games by licensing ideas to other companies.
Tornam se acessíveis ao forno para caramelização, para produzir uma belíssima crosta.	They become accessible to the oven for caramelization to give us a beautiful crust.
Os sistemas meteorológicos simples assim formados podem exibir comportamento emergente para produzir sistemas mais complexos e assim produzir outros fenômenos meteorológicos.	The simple systems thus formed can then display emergent behaviour to produce more complex systems and thus other weather phenomena.
Quantas criações de animais são necessárias para se produzir isto?	How much livestock do you need to produce this?
Os antigos usam o caroço do abacate para produzir xarope.	The people from ancient times used the stone of the avocado fruit to make syrup.
Para outros estudiosos, era a pura vontade de produzir arte.	They can be classified through their method of manufacture.
Os troncos da árvore podem ser processados para produzir minerais.	Tree trunks may be processed to yield minerals.
Em 1945 o processo Kroll foi modificado para produzir zircônio.	The Kroll process replaced the Hunter process for almost all commercial production.
A pequena quantidade de energia libertada nesta reacção é suficiente para bombear protões e produzir ATP, mas insuficiente para produzir NADH ou NADPH directamente em anabolismo.	The small amount of energy released in this reaction is enough to pump protons and generate ATP, but not enough to produce NADH or NADPH directly for use in anabolism.
Como designer, trabalhou com William Morris para produzir imagens para vitrais e decorações.	His visions of Arthurian romance and medieval design also inspired William Morris and Edward Burne Jones.
Você não precisa algo mais para obter algo a mais.	You don't need something more in order to get something more.
Não é preciso algo mais para explicar algo a mais.	You don't need something more to explain something more.
Produzir a solução.	The cerebellum and cognition.
Significou algo para elas.	It meant something to them.
Para trazer algo diferente.	To bring in something new.
Quero algo para comer.	I want something to eat.
Pegarei algo para comermos.	I'll go get us something to eat.
Quereis algo para fazer?	Do you want something to do?
Não conseguimos produzir algum tipo de combustível mais limpo para cozinhar?	Can't we make cleaner burning cooking fuels?
As pessoas podem produzir o combustível necessário para cozinhar com resíduos.	People can make their own cooking fuel from waste products.
Diversos grupos aproveitaram o tempo para produzir conteúdos durante os workshops.	Many groups took advantage of the time to produce content during the workshop.
A fermentação também foi utilizada nesta época para produzir pão levedado.	Fermentation was also used in this time period to produce leavened bread.
A banda, assim, precisava urgente produzir um álbum para ganhar dinheiro.	The band thus urgently needed to produce an album to make money.
Entretanto a banda regressou a estúdio para produzir um terceiro álbum.	Eventually, the band went back into the studio to produce a third album.
Matérias primas para biodiesel Uma variedade de óleos podem ser usados para produzir biodiesel.	Biodiesel feedstocks A variety of oils can be used to produce biodiesel.
Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar.	It gives me something to do, something to work towards.
Agora voce pode imaginar que se o néctar é algo tão valioso e caro para a planta produzir e com isso atrai muitos polinizadores, então, assim como no sexo humano, pessoas começam a dissimular.	Now you can imagine that if nectar is such a valuable thing and expensive for the plant to produce and it attracts lots of pollinators, then, just as in human sex, people might start to deceive.
Então, nós usaremos esta energia renovável para produzir a água que precisamos.	And so we will use that renewable energy to produce the water that we need.

Pesquisas relacionadas : Para Produzir - Algo Para Algo - Razoáveis para Produzir - Plano Para Produzir - Contratado Para Produzir - Custo Para Produzir - Pressão Para Produzir - Falhar Para Produzir - Potencial Para Produzir - Apt Para Produzir - Para Algo - Para Algo

Exibir esta página em português