Translation of "para qual aplicação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para aplicações que não estão no menu K, utiliza o botão direito do rato no ecrã e escolhe Criar Novo Atalho para Aplicação e preenche a configuração da aplicação para qual desejas criar um atalho. | For applications not listed in the K menu, use the right mouse button on the desktop and choose Create New Link to Application and fill in the configuration for the application you want to link to. |
| Aplicação para visualizar dicionários | Application to view dictionaries |
| Aplicação para testar performance | Load testing application |
| Aplicação para tomar notas | Note taking Application |
| Aplicação para criar estruturas 3D | Application for creating 3D structures |
| Uma aplicação para ilustrações vectoriais. | An up and coming vector illustration application. |
| as disposições adequadas para aplicação . | the provisions for enforcement . |
| Existe alguma aplicação para isso? | Is there any app for that? |
| Aplicação para telemóveis interface gráfico para o Gammu | Application for mobile phones frontend for Gammu |
| Aplicação para obter e gerir aplicações | Application to get and manage software |
| Uma aplicação para gerir colecções botânicas | An application for managing botanical collections |
| Aplicação offline para calendarização de conferências. | Offline conference schedule application |
| Aplicação de culinária para o KDE | The KDE Cooking Book |
| Uma aplicação para realizar apresentações profissionais. | A presentation program that meets professional presentation requirements. |
| Uma aplicação para criação de diagramas. | A flowchart and diagramming application. |
| Verifique se a o ficheiro README explica qual é a versão do KDE que a aplicação necessita. | Check in the source archive's README to see if it explains which version of KDE the application is looking for. |
| Aplicação Cliente para o daemon do MusicPlayer | Client application to mpd |
| Aplicação para concepção e edição de imagens | Application for Drawing and Handling of Images |
| Aplicação para aprender notação da partitura musical | Application for learning musical score notation |
| Aplicação para gerir o seu telemóvel S60 | Application to manage your S60 mobile phone |
| Aplicação para gravação de CDs e DVDs | CD and DVD burning application |
| Uma aplicação simples para agenda e calendário para o GNUstep | Simple agenda and calendar application for GNUstep |
| aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo | application to upload your pictures to your Piwigo gallery |
| Agora, irei mostrar a vocês uma aplicação divertida na qual estamos trabalhando em colabração com nossos amigos do Flickr. | Now, I'll show you a fun app that we've been working on a collaboration with our friends at Flickr. |
| Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos | Application to manage remote site configurations |
| Aplicação atrativa para fotografias a partir da webcam | Fancy looking animated application for taking photos from webcam |
| Uma aplicação notificadora do Gmail para o KDE | A Gmail notifier applet for KDE |
| Mini aplicação de notificação gráfica para o Prelude | Graphical notification applet for prelude |
| Aplicação para o monitorizar a máquina virtual QEMU | Frontend to QEMU virtual machine monitor |
| Aplicação para visualização e análise de dados científicos | Application for scientific data analysis and visualization |
| Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam | Application for managing and playing games on Steam |
| Mostra o menu de operações para a aplicação. | Show the operations menu for the application. |
| Para qual propósito? | For what purpose? |
| Para qual propósito? | For what reason? |
| A resposta foi um programa de aplicação para verbas. | His response was a grant program. |
| Aplicação usada para organizar a monitorização stereo do JACK | App used to organise stereo monitoring for JACK |
| Poderes para garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias | Powers to ensure the consistent application of Community rules |
| medidas para assegurar a aplicação uniforme da presente directiva | measures to ensure uniform application of this Directive |
| Neste contexto surgiram os servidores de aplicação para Web. | Mobile application servers are on a similar path. |
| Aplicação | Program |
| Aplicação | Program |
| Assim , deverá ser estabelecido um mecanismo pelo qual a Autoridade possa actuar em caso de aplicação incorrecta ou insuficiente da legislação comunitária . | A mechanism should therefore be established whereby the Authority addresses instances of incorrect or insufficient application of Community law . |
| Aplicação grafica de utilizador (GUI) para a utilização de Mercurial | GUI application for using Mercurial |
| Para adicionar um botão ao menu, basta carregar na aplicação. | To add a button to the menu, simply click on the application. |
| Para ligar um determinado ficheiro com uma aplicação em particualar | To link a certain file type with a particular application |
Pesquisas relacionadas : Para Qual - Para Qual - Qual Qual - Aplicação Para Aplicação - Para Ver Qual - Para O Qual - Para Qual Endereço - Para O Qual - Para Qual Propósito - Qual - Qual? - Direcção Para A Qual