Translation of "para que tipo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Que tipo de prova temos para isso? | What kind of evidence do we have for that? |
| Você pode prever que tipo de livros eles vão ler, para que tipo de lugares gostam de viajar, e que tipo de comidas gostam de comer. | You can actually predict what kinds of books they like to read, what kinds of places they like to travel to, and what kinds of food they like to eat. |
| Que tipo de coisa você está para fazer? | What's the kind of thing you're going to do? |
| Que tipo de treino fazes, pessoalmente, para isso? | What kind of training do you do, you personally, for that? |
| Olhem para o tipo de dados que está disponível. | Look at the kind of data that's available. |
| Que tipo de roupa você comprou para as crianças? | What kind of costumes did you buy for the children? |
| Você liga para que tipo de música nós escutamos? | Do you care what kind of music we listen to? |
| Este é o tipo de atenção, o tipo de consciência, que nós esperamos dessas borboletas que são projetadas para aprender. | That's the kind of attention, the kind of consciousness, that we might expect from those butterflies who are designed to learn. |
| Porque acontece que existe um tipo de lente que podemos criar, que tem a forma exata para produzir esse tipo de efeito. | Because it turns out that there is a kind of lens that we can devise, that has the right shape to produce this kind of effect. |
| Que tipo de cultura fabricaria um produto deste tipo para então etiquetá lo e vendê lo a crianças? | What kind of culture would produce a product of this kind and then label it and sell it to children? |
| Em outras palavras, o que funciona para um tipo de equações diferenciais não necessariamente se aplica a outro tipo. | Reduction of order Differential equations can usually be solved more easily if the order of the equation can be reduced. |
| E então eu vou, tipo que, estar, tipo vocês sabem, e então, tipo ... | And then I'll kind of be like and then they're like, Whoa! |
| Existe muita admiração para o tipo de arquitetura que é fria. | There is a lot of appreciation for the kind of cool architecture. |
| BG Que tipo de treinamento você faz, você pessoalmente, para isso? | BG What kind of training do you do, you personally, for that? |
| Para onde vão as pessoas que precisam deste tipo de atendimento? | Where do they go when they need help for this kind of stuff? |
| Então, que tipo de histórias devem fazer diferença para o futuro? | So, what kind of stories might make a difference for the future? |
| Tom não é o tipo de pessoa que mentiria para você. | Tom isn't the kind of person who'd lie to you. |
| JA Bem, há a questão sobre que tipo de informação é importante para o mundo, que tipo de informação pode gerar uma reforma. | JA Well, there's a question as to what sort of information is important in the world, what sort of information can achieve reform. |
| Ela tipo Ah, para gente. Eu tipo Ok. Tudo bem. Isso é legal. | She's like, Oh, us. I'm like, Okay. All right. That's cool. |
| Além disso , para cada tipo de activo , Tipo de activo SLT locais ANEXOS | ANNEXES |
| Existem todo tipo de coisas diferentes que você pode imaginar para isto. | There's all kinds of different things that you can imagine for that. |
| A pessoa tem que ser corajosa para expressar esse tipo de opinião. | You have to be brave to express them. |
| De que tipo de garotas você mais gosta?? Do tipo que me ama. | What kind of girls do you like the most? The kind who love me. |
| 5.4 Regras de registo para operações do tipo 3 com existências alvo tipo LS | 5.4 . Booking rules for transaction type 3 with target stock type LS |
| Que tipo de regras? | What kinds of rules? |
| Que tipo de animais? | What kind of animals? |
| Ao que o Chad diz Claro! Tipo, a gente tem, tipo assim, um salmão que é, tipo, enrolado meio que numa crosta de wasabi. | And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust. |
| E nós tivemos esta grande conversa, tipo, o que é importante para nós? | And we had this great conversation, like, what's important to us? |
| E para ela isso significava um tipo de atenção de que ela necessitava. | And to her, that spoke of a kind of attentiveness that she needed. |
| Como se estuda uma montanha para o tipo de coisa que estamos discutindo? | How do you study a mountain for the kinds of things we're talking about? |
| E uso este tipo de tecnologia para criar coisas que são muito lindas. | And I use that sort of technology to create things that are quite beautiful. |
| O tipo de edifício que mais contribuiu para aevolução arquitetónica foi o templo. | Nikolaus Pevsner refers to the plastic shape of the temple...placed before us with a physical presence more intense, more alive than that of any later building . |
| É um tipo de invenção do museu que supostamente traz um tipo de entendimento coeso para o público de uma estrutura de trabalho. | It's a kind of invention of the museum that's supposed to bring a kind of cohesive understanding to the public of a body of work. |
| 5.3 Regras de registo para as operações do tipo 3 com existências alvo tipo ESS | 5.3 . Booking rules for transaction type 3 with target stock type ESS |
| Existe um tipo de modelo para criatividade? | Is that a kind of model for creativity? |
| Então a questão que deveria vir à cabeça é, que tipo de design, sabe, que tipo de processo criativo e que tipo de design produziu o mundo assim? | So the question should come to your mind is, what kind of design, you know, what kind of creative process and what kind of design produced the world like that? |
| Que elas não são mercadoria sexual ( ) Que elas tenham discernimento para distinguir esse tipo de abuso. | That they are not sexual merchandise That they have the insight to discern this type of abuse. |
| Para sugerir que todas estas, tipo, pequenas, minúsculas criaturas eu quero trazer isso para perto de nós. | To suggest that this all, sort of, about little, tiny creatures, I want to bring it close to home. |
| Para que possa ter um fim. Existe todo tipo de sofrimento para o 1 bilhão de miseráveis, que não conhecemos. | So to just end up, there are things of suffering in the one billion poorest, which we don't know. |
| Isso foi tipo O que? | I was like What? |
| Voz Que tipo de doença? | Voice What kind of disease? |
| Então vocês terão que, tipo, | So you'll have to, like, go check it out and come see me or something. |
| Que tipo de tratamento receberei? | What kind of treatment will I get? |
| Que tipo de carro era? | What kind of car was it? |
| Que tipo de mudanças precisamos em políticas públicas e em recursos para viabilizar isso? | What kind of changes do we need in public policy and funding to make that possible? |
Pesquisas relacionadas : Que Tipo De - Que Tipo De - Que Tipo De - Que Tipo De - De Que Tipo - Que Tipo De - Que Tipo De - Que Tipo De - Que Tipo De - De Que Tipo - Para Algum Tipo - Para Este Tipo - Para Cada Tipo - Para Cada Tipo